Zitat aus dem Buch "Нос"

Эта вещь <ассигнация>, уж нет ничего лучше этой вещи: есть не просит, места займет немного, в кармане всегда поместится, уронишь - не расшибется.