Buchdauer 11 Std. 14 Min.
2020 Jahr
Кошка и Токио
Über das Buch
Дебют Ника Брэдли – любовное письмо Японии, напоминающее романы Харуки Мураками.
Токио бурлит в преддверии Олимпиады, кажется, что все сосредоточено только на этом событии. Но каждый большой город состоит из обычных людей. Грациозная кошка, гуляющая по улочкам Токио, познакомит нас с непростыми судьбами жителей столицы. Их жизни словно нити, сплетающиеся в большую паутину бурлящего мегаполиса.
«Удивительный роман Ника Брэдли похож на путешествие по лабиринту токийских улиц, населенных самыми колоритными персонажами. Подобно сценкам в традиционном театре ракуго, занимательные истории сменяют одна другую, и каждый из рассказчиков начинает говорить со своей неповторимой интонацией. И, разумеется, кошка! Свободная и независимая, она бродит по городу, подобно маленькому божеству-ками, помогая и указывая людям их жизненный путь, а иногда и наказывая. По-настоящему японская проза британского писателя, от которой невозможно оторваться».
Анаит Григорян, автор бестселлера «Осьминог»
«Я не мог оторваться от этих историй: образ кошки, Токио, одиночество и искупление. Яркий и успешный дебют».
Дэвид Митчелл, автор бестселлера «Облачный атлас»
Аудиокнига содержит дополнительный материал в виде ПДФ-файла.
Эта книга содержит дополнительный материал в виде ПДФ-файла, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её покупки.
Genres und Tags
Прослушала с большим интересом! Очень реалистично, забываешь даже, что автор - не японец. Спасибо за хороший перевод. Чтецу отдельная благодарность!
Брэдли создал удивительную атмосферу, где каждый персонаж — это отражение города, а их истории переплетаются в одно целое, оставляя послевкусие грусти и надежды. Книга оставляет теплое ощущение, что даже в самом большом городе есть что-то человеческое, теплое и настоящее!
Каждая глава- отдельная небольшая история. В какой-то момент эти истории начинают друг в друга прорастать и вдруг у таких отдалённых, на первый взгляд, персонажей можно обнаружить общие корни. Книга в неторопливом повествовании обнажает хитросплетения жизней и судеб, чуть приоткрывая быт и традиции жизни в Токио
Хорошо, иногда очень явно видится Япония.
А если бы чтец взял консультацию у япониста по произношению было совсем замечательно, но это уже придирки)
yas Да, к сожалению, с японским языком не знаком, а сроки записи книги не позволяют такую консультацию получить. Спасибо за замечание!
Книга напоминает калейдоскоп: каждый герой — отдельная стеклянная частичка, которая в сочетании с другими складывается в узор жизни мегаполиса. Здесь есть место и одиночеству, и дружбе, и случайным пересечениям, которые порой меняют всё!
Bewertungen, 14 Bewertungen14