Buchdauer 13 Std. 09 Min.
2019 Jahr
Магия ворона
Über das Buch
Впервые портреты способны заставить их чувствовать…
Изобель – вундеркинд со способностями к рисованию. Ее клиенты – фейри, бессмертные существа, которые не могут испечь хлеб или взяться за ручку для письма, не рассыпавшись в прах. Они привыкли пользоваться плодами человеческого Ремесла, недоступного им самим, поэтому портреты художницы высоко ценятся в здешних местах.
Но когда девушка заполучает клиента королевских кровей, она совершает ужасную ошибку: рисует в глазах принца слабость, которая в его землях может стоить жизни.
Теперь сопровождаемая им Изобель должна предстать перед судом за то, чего не совершала.
Но что, если ее Ремесло и правда представляет собой угрозу, с которой существа не сталкивались за все тысячелетия своей жизни?
Copyright © Margaret Rogerson, 2017
© А. Филонова, перевод на русский язык
© ООО «Издательство АСТ», 2019
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2019
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Genres und Tags
Слабоватая книжка, это какой-то любовный роман в декорациях фэнтези про эльфов. Отдельно про диктора: зачем-то добавляется пафос в совершенно незначительные подробности, неправильно расставленные интонацией смысловые акценты на всем подряд. А ещё с удивлением в середине узнала, что книга от имени героини, которой всего 17 лет. Из-за диктора кажется, что она явно старше. Ну и голос Нюши из «Смешариков» (с повизгиванием временами) плохо влияет на общую ситуацию.
Мне кажется, даже для не сильно искушенных подростков эта книга будет банальной и скучной. Я засыпала раз пять, но раз начала, решила дослушать.
Эта книга сильно удивила меня.
Я ожидала чего-то подросткового, но в книге довольно много рассуждений, отличный слог и прекрасный чтец.
Единственное, что сильно выбмвало менч из колеи это возраст главной героини.
Я, конечно, понимаю, что многие в 17 дет довольно взрослые люди, но уж простите мою дерзость, не могут вести подоьные рассуждения в таком возрасте,потому что восприятие мира еще не до конца сформировано.
А тут какую тему не возьми, она во всем разбирается.
В целом книга понравилась (просто не думайте, что героине 17 и все)
Сюжет очень простенький, прям вот ооооочень. Совсем незамысловатый.
Отдельно хочу сказать о чтеце: очень странная манера. Слишком экспрессивно, слишком на изломе и напряжении. Она даже падение листа с дерева озвучивает, как невероятно напряженное эпическое событие. Странные неуместные паузы, странное интонирование. В тексте персонаж произносит реплику тихо и мягко, а в исполнении актрисы — орет, раздраженно и злобно. Мне не подошла такая озвучка.
Из плюсов — язык изложения. Очень красивые формулировки, как музыка.
Актрису очень тяжело слушать. Постоянный надрыв и странные паузы, напряжение в каждом слове — это очень странная манера, правда. Даже когда персонаж говорит фразу тепло и мягко, благодаря озвучке он с раздражением орет.
Это потрясающее чтиво! Великолепное описание характера и сути каждого из героев, их чувств и взаимоотношений, а также обстановки, в которой всё это завораживающее действо происходит! Получила колоссальное удовольствие!
Bewertungen, 10 Bewertungen10