Zitat aus dem Buch "Задача трех тел. Комплект из 3 романов Лю Цысиня"

– А как насчет житейской обстановки? Товарищи, не концентрируйтесь только на технической стороне дела. Посмотрите, какая здесь нищета! Чем беднее деревня, тем хитроумнее ее жители. Понимаете, что я хочу сказать? Если разместить тут обсерваторию, то c местными будут постоянные хлопоты. Здешние жители будут смотреть на астрономический комплекс как на толстый ломоть, от которого не грех отгрызть кусок! И действительно, площадку не одобрили, и причина была именно та, на которую указал начальник изыскательской партии.