Вообще-то, это вторая книга Лорены Хьюс. Первый, дебютный, роман «Сестры с улицы Аламед» она написала в 2017 году, но он не переведён на русский язык. И теперь я понимаю, почему. Дело, мне думается, в том, что Лорена Хьюс родилась в Эквадоре, переехала учиться в США, где изучала искусства и журналистику. И оба её романа про Эквадор. Пишет Л.Хьюс в жанре исторического детективного фэнтези. Просто во втором романе автор оттачивает свой слог. В «Сестрах с улицы Аламед» и в «Испанской дочери» главные героини в силу житейских обстоятельств едут расследовать тайны своих отцов…не знаю, насколько автобиографичны романы Хьюс, но если и след.ее книги будут о том же, то это будет означать, что она пытается избавиться от своих проблем…Что ж, посмотрим. А пока небезынтересно послушать аудиоверсию свежей книги эквадоро-американской начинающей писательницы.
Сладкая, но местами обжигающая история, от которой я не могла оторваться! Чтица великолепна, прекрасно расставлены акценты и голос фантастический! Хрупкая Пури невольно попадает в невероятную историю, от которой даже в роли читателя порой вздрагиваешь от неожиданности!
Сразу хочу выразить благодарность за такую крутую озвучку, книга заиграла новыми красками! Сюжет моментально интригует, погружая в пучину событий. Все начинается довольно заурядно и ничего не предвещает того, что происходит потом! За каждым поворотом ждет все более внезапное событие, в корне меняющее ситуацию, и так по нарастающей. Рекомендую!
Это было приятное чтение. Отчасти историческая фантастика, отчасти семейная драма, а также немного мистики. Книга удерживала мое внимание от начала до конца. Мы следовали за Пури, молодой испанской шоколатье, которая едет со своим мужем в Эквадор, чтобы получить наследство от отца, который бросил ее много лет назад. Когда ее мужа убивают во время их путешествия, Пури принимает его личность, пытаясь узнать правду о своем отце.
Действие романа происходит в начале 1920-х годов, когда от женщин не ожидали, что они будут сильными или независимыми. Пури доказывает, что она и то, и другое; я думаю, что она восхитительна. Ее персонаж - мой фаворит. Также я узнала много нового про плантации в Эквадоре. Отличный роман!
Аудиокнига что надо! В самый раз на весенний вечерок, ведь автор показывает совсем иную жизнь, изящную и светлую, но полную капканов.. Я и сама в какой-то момент почувствовала себя жертвой обстоятельств, которой придется поломать голову, чтобы не потерять все! Советую эту великолепную драму!
Не скажу, что это похоже на «Шоколад» Дж. Харрис. Но история все равно замечательная, книга цепляет, героям сопереживаешь, и веришь
Интересное лёгкое повествование. Описание быта на плантациях какао бобов. Отличное чтение в отпуске. Прекрасная озвучка. Спасибо чтецу.
Скучновато и затянуто. Книга не зацепила. Ни сюжет не цепляет, ни главная героиня. Всё какое-то за уши протянутой что ли… Озвучка норм, но слушала на ускорении, так как слишком всё медленное и течение событий и звук)
Rezensionen zum Hörbuch «Испанская дочь», 8 Bewertungen