не понимаю приколов перевода .... почему хальмони , а не бабушка , харободжи , а не дедушка. особенно о сэё , а не добро пожаловать ?? почему часть слов не переведена, но переведена в сноска. это просто слова, странно это
Милая и увлекательная история. Окажется, что у кумихо такие же проблемы как и у людей. Желание иметь друзей, любимого, быть нужным родителям… эти простые желания свяжут девочку-лисичку и человеческого мальчика. Однако, если ты связал судьбу с духом, которого все считают злым уже много веков, жди неприятностей. Влюбленным придется пройти через множество испытаний. То что начиналось как дружба и превратилось в нечто большее трансформируется в боль, гнев и утрату. Смогут ли они все преодолеть и простить друг друга? Книга понравится любителям ранобэ и дорам. Очень порадовало погружение в корейскую мифологию. Тут вам и лисы-оборотни, и шаманы и гоблины. Так же было несколько неожиданных поворотов. В общем, увлекательная история. Как я поняла из эпилога, будет продолжение, что же, ждем.
Читала раньше книгу, теперь ознакомилась и с аудио версией. Интересная фентези история с азиатским колоритом. Было очень интересно слушать сегодня в машине. Чтица молодец!
Книга неплохая, но меня не впечатлила. Описание ее не соответствует содержанию. Никакой волшебной сказки или любовного фэнтази. Все очень драматично, любовная линия описана как бы мельком, а большую часть книги описываются терзания и страдания главных героев, а также описывается, почему они такими стали. Никакого выбора между бессмертием и тем, чтобы быть смертной героиня не делает. Это происодит как бы случайно. В общем, я люблю что-то поромантичнее и повеселее, но любители драм и триллеров, может, оценят эту книгу по достоинству.
Книга понравилась. Я не очень люблю восточный сеттинг, но в этой книге с ним проблем не возникло. И книга понравилась и начитка.
Не смог дослушать. Чистые подростковые сопли. Психологические проблемы «отцов и детей» и страдания героев по этому поводу настолько забивают сказочный сюжет, что начинает казаться, что всë сверхъестественное в сюжете всего лишь игра или приëм групповой психотерапии. Не помогла даже скорость воспроизведения 1,2
Rezensionen zum Hörbuch «Злая лисица», 6 Bewertungen