Buchdauer 14 Std. 04 Min.
Трое в лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах (сборник)
Über das Buch
Джером Клапка Джером (1859–1927) – неподражаемый английский писатель-юморист, автор многочисленных романов, повестей, рассказов и пьес, в которых он с добродушным юмором, нередко с налетом сентиментальности повествует о жизни незадачливых обывателей, чье неадекватное представление о самих себе и об окружающих часто создает комические ситуации.
В этом томе публикуется самое известное произведение Джерома «Трое в лодке, не считая собаки», а также его продолжение, повесть «Трое на четырех колесах», рассказывающая о путешествии трех наших старых знакомых – Джорджа, Гарриса и автора – по Германии.
Трое в лодке, не считая собаки Перевод Е. Кудашевой
Никогда не следует позволять врожденному чувству справедливости перерождаться в простую мстительность
о том, как мы плохи, – разумеется