Эту книгу читала когда-то давно в детстве. Все дети в то время увлекались игрой в индейцев. Моя бабушка все поставила на научную основу и прочла мне «Песнь о Гайавате». Игра сразу приобрела иной смысл, стала намного красочней. Теперь же я вспомнила об это книге при подготовке к лекции. Решила вернуться к знакомой книге, прослушать ее. Чтец оказался великолепным (о том на сколько хорош перевод Бунина я уж и не говорю). Очень рекомендую почитать и ли послушать эту книгу! Получите удовольствие! Все, что там описано так далеко от каждодневной суеты. Описана совершенно другая жизнь, с другими ценностями. Отличная книга!
Книга замечательная, отлично выполненный перевод Ивана Бунина, поэтичная, завораживает картинами, возникающими в воображении. Как будто погружаешься в джунгли, живёшь среди индейцев, слышишь голоса и имена животных и героев великого эпоса.
Книга, бесспорно великолепна... Читал и в детстве и своим детям... Но чтец очень не понравился...Зачем нужны эти этнические завывания - непонятно, да и голос очень неприятный...
Rezensionen zum Hörbuch «Песнь о Гайавате», 3 Bewertungen