Zitate aus dem Hörbuch «The Tomb»

Мое имя Джервас Дадли. С раннего детства я был отрешенным, далеким от

жизни, мечтателем и оригиналом. Материальное положение моей семьи

освобождало меня от забот о хлебе насущном. Весьма импульсивный склад моего

характера отвращал меня и от научных занятий, и от развлечений в кругу

друзей или близких. Я предпочитал оставаться в царстве грез и видений, вдали

от событий реального мира.

Юность свою я провел за чтением старинных и малоизвестных книг и

рукописей, в прогулках по полям и лесам в окрестностях наших наследственных

владений. Не думаю, что вычитывал в книгах и видел в лесах и полях то же

самое, что и все прочие.

Я пребывал вдали от реального мира, но это не значит, что я существовал один. Так жить никому не под силу, и лишенный сообщества живых неизбежно находит себе компанию среди не живущих более или среди предметов неодушевленных.