Zitat aus dem Buch "Dracula"

Вполне возможно, однажды всем этим "современным женщинам"-писательницам придет в голову, что будущим супругам нужно увидеть друг друга спящими, прежде чем делать предложение или принимать его. Впрочем, в будущем "современная женщина", наверное, откажется от унижения "принимать предложение" и сама будет его делать. И вероятно, преуспеет в этом! Слабое утешение.