Детективы в Исландии пишет даже премьер-министр, а в нашем литературном пространстве бум исландских книг, которых больше, чем в прежние годы шведских, датских и финских вместе взятых. Арнальд Индридасон еще одно новое имя из самой северной европейской страны.
Полицейский на пенсии Конрауд внезапно возвращен к событиям тридцатилетней давности, когда пропал предприниматель Сигюрвин. Не то. чтобы "Тьма знает" был детективом мечты. Многовато внезапных смертей и таких же внезапных раскаяний, маловато динамики. Но неспешная медитативная основательность, с императивом морального закона внутри и без мерзостей расчлененки - обаятельное свойство этой книги.
А чтение Игоря Князева станет приятным бонусом, если вы уже научились слушать аудиокниги.
Слабенький детективчик. На столько скучное повествование, что терялась нить сюжета Слушала только из-за чтеца Игоря Князева.
Впечатление от книги двоякое. С одной стороны, озвучка выше всяких похвал, Игорь Князев, как всегда, прекрасен. С другой стороны, всё произведение напомнило замороженную рыбу, медленно тающую в темноте холодильника. Ни саспенса, ни характеров, ни интересных диалогов, всё увядшее и неаппетитное. С трудом назовешь это детективом, тем более, скандинавским))) Ожиданий не оправдал. Спасибо переводчику, который, наверняка очень постарался, чтобы это выглядело литературой. И спасибо Игорю, который так виртуозно спас это чтиво.
Редкостная нудятина. А за нее я еще и деньги заплатила.... Вдвойне обидно за потраченное время. Совершенно не советую к прослушиванию. Господин Князев, конечно, сделал все, что мог
Потерянное время. Если в Исландии действительно так живут, так мыслят и так работает правоохранительная система ( по изложению автора), то …! Сюжет не особо выдающийся, читать я бы не смог. Дотерпел до конца только благодаря Игорю Князеву.
Игорь Князев честно сделал все, чтоб спасти эту нудятину. Все звёзды - его. К сожалению ни сюжетно, ни диалогово книжка не тянет даже на 3 сорт. Миллион повторов и страданий, не доведенные до ума сюжетные линии. Купила из-за Князева ну и медитировпла под его голос. Лучше б что-то имеющееся переслушала.
Соглашусь с предыдущими комментаторами. Это было очень скучно, нудно и растянуто.
Половина книги – вообще непонятно что. Автор понапихал кучу всего.
Озвучка – топ.
Детектив о жадности, трусости и безалаберности полиции Рейкьявика В финале главный герой смог удивить. Конрауд напомнил Менрэ по манере расследования.
Коп в отставке, который расследует старое дело, не дающее покоя – это, конечно, классика жанра. Интересно почему? В остальном история менее банальна, к счастью. Но такое нудное повествование… Это вопрос не к чтецу, а к самому темпу книги. Не захватывает. Да и разгадка оказалась какой-то не интересной. Я уж молчу, что люди, бывшие в баре 7 лет назад легко вспоминают этот вечер и, даже, какие-то подробности.
Худшее, что мне пришлось прослушать. Следить за ходом событий, пробираясь через примитивнийшие диалоги и тупейшие переспрашивания, не помогло ни прослушивание на ускоренном режиме, ни профессианализм чтеца.
Rezensionen zum Hörbuch «Тьма знает», 12 Bewertungen