«Ужасный год» 30 лет спустя: обзор пятого сезона сериала «Корона»
Рассказываем, каким получился пятый сезон сериала «Корона», вспоминаем самые яркие эпизоды и делимся книжными рекомендациями для тех, кому оказалось мало одной лишь телеадаптации жизни королевской семьи (спойлер: их много)
Автор статьи: Маргарита Ундалова
Действие нового сезона «Короны» происходит в 90-е, которые стали беспокойным временем для британской монархии. За каких-то 6 лет произошел ужасный пожар в Виндзорском замке, смена консервативного правительства, три развода в королевской семье, публикации скандальных книг и интервью, трагическая смерть Дианы. 1992 год королева назвала annus horribilis («ужасный год» в переводе с латыни). 30 лет спустя весь мир находится в таком же состоянии: мы пережили много потерь, и одна из них – смерть самой Елизаветы II 8 сентября. Это печальное событие невероятно повысило интерес к сериалу, поэтому 5-ый сезон все ждали с нетерпением и трепетом. Оправдал ли он надежды зрителей или же оставил чувство горького разочарования, давайте разбираться вместе.
Синдром королевы Виктории
Сюжет первого эпизода крутится вокруг яхты Britannia, которая принадлежала королевской семье и со дня своего спуска на воду – 16 апреля 1953 года – выполнила около 700 зарубежных визитов. После такого серьезного пробега ей нужен был дорогостоящий ремонт, но правительство отказывает Елизавете II в использовании средств британских налогоплательщиков, чтобы продолжать поддерживать шикарный образ жизни монарших особ.
Сценарист сериала Питер Морган таким образом рассуждает о годах, которые прошли с момента начала правления Елизаветы. Она взошла на престол в 1952 году в возрасте 25 лет, и в 90-е казалось, что она там засиделась и логичнее было бы отречься от своих полномочий в пользу молодого и энергичного престолонаследника, старшего сына – принца Чарльза, который все это время был на низком старте и надеялся на то, что матушка соблаговолит уйти на пенсию. В тот же период в газете The Sunday Times вышла разгромная статья, где было написано, что у Елизаветы «синдром королевы Виктории», и она слишком долго пребывает на троне.
Королеву Викторию называли «бабушкой Европы», потому что браки девяти детей породнили ее с несколькими династиями и укрепили политические связи. Если Елизавета провела на троне 70 лет, то Виктория была королевой 64 года и в начале своего политического пути не могла похвастаться популярностью, только впоследствии став культовой фигурой для Британии. Период ее правления получил название «Викторианская эпоха»: это время промышленной революции, перехода к конституционной монархии, огромного роста населения, расцвета строгого морального кодекса и появления понятия «джентельмен», бума искусства и литературы. Срез эпохи можно найти в произведениях авторов, которые жили и творили в те годы: Диккенс, Теккерей, сестры Бронте, Конан Дойль, Киплинг, Уайльд и Кэрролл. О британском фольклоре в девятнадцатом веке рассказывают в своей книге «Суеверия викторианской Англии» Екатерина Коути и Наталья Харса, а Рут Гудман пишет о повседневности в своей работе «Как жить в Викторианскую эпоху».
Система
Жизнь королевской семьи всегда являлась предметом зависти, но сериал сезон за сезоном развенчивает миф о том, что быть королевой – это носить красивые платья и бриллианты каждый день и царственно махать ручкой в белоснежной перчатке своим подданным. Находясь внутри системы, ты можешь испытывать одиночество, но главное правило клуба – не рассказывать за его пределами, как тебе плохо быть спицей в монархическом колесе. Принц Филипп часто чувствовал себя не на своем месте и считал положение подле королевы собственной жертвой в угоду монархии (сам он являлся внуком короля Греции и потомком династии Маунтбеттенов), но в силу то ли более крепкого психического здоровья, то ли своего взгляда на мир в семье он боролся с одиночеством и грустью с помощью нового хобби – управления экипажем, которым заразил в том числе и жену своего крестника. Так он обрел напарницу для веселого времяпрепровождения или фаворитку, как судачили о леди Ромси журналисты и недоброжелатели.
Диана наоборот не имеет ни одного соратника в замке, поэтому, когда друг ее детства Джеймс Колтерст рассказывает о том, что с ним связался журналист Эндрю Мортон и сообщил о своем намерении написать книгу о ней и королевской семье, принцесса была напугана тем, в каком свете может быть выставлена она, не имеющая влияния и связей, являющаяся белой вороной в собственной семье. И тут разворачивается целая операция по предоставлению журналисту правдивых сведений. Джеймс во время своих визитов к Диане передавал ей вопросы от Мортона, она записывала ответы на плеер и отдавала их назад. Несмотря на все старания королевской свиты помешать изданию книги, биография «Диана. The crown» тем не менее выходит и окончательно проводит черту между принцессой и королевской семьей, проливая свет на отношения Дианы и Чарльза, рухнувшие надежды на счастливое будущее и жизнь в золотой клетке Виндзорского дворца.
Му Му
Лучше всего у сценариста Питера Моргана получаются вот такие цельные истории, как третий эпизод, рассказывающий о Мохаммеде Аль-Файеде (он же Му Му), прошедшем путь от уличного торговца в Египте до богатого бизнесмена, купившего культовый отель Ritz Paris. На приеме, посвященном приобретению, Мохаммед приказал Доди уволить темнокожего официанта по имени Сидни Джонсон. Человеку, который с помощью труда и упорства получил все, чего он только хотел, для полного удовлетворения не хватало только приблизиться к августейшим особам настолько, насколько это было возможно.Поэтому, узнав, что Джонсон был камердинером герцога Виндзорского, он возвращает ему прежнюю должность, чтобы тот научил его британским обычаям и манерам и помог сойтись с королевской семьей.
Этот эпизод стал одним из моих любимых из-за удивительной истории камердинера и переплетения событий 90-х с годами службы Джонсона у Эдуарда VIII. Его можно назвать одним из самых своеобразных и мятежных представителей королевских особ, про его брак с разведенной американкой снимали фильмы и писали книги, например «Король-предатель. Скандальное изгнание герцога и герцогини Виндзорских», «Как украсть короля? История Уоллис Симпсон» и «Прошлое без будущего. История короля Эдуарда VIII», а про брата Эдуарда VIII и отца Елизаветы II Марк Лог и Питер Конради написали оскароносную историю «Король говорит!», про то, как Георг VI, неожиданно став претендентом на престол после отречения брата ради жизни с Уоллис, начинает брать уроки у логопеда, чтобы побороть свое хроническое заикание и боязнь публичных выступлений.
Ужасный год
1992 год выдался для Елизаветы турбулентным. Сразу трое ее детей попросили дать им развод. Принц Эндрю хочет разойтись с Сарой, герцогиней Йоркской, после того как в газетах были опубликованы ее компрометирующие фотографии, принцесса Анна заявляет о своем намерении выйти замуж за Тимоти Лоуренса после расторжения брака с Марком Филлипсом, а принц Чарльз снова настаивает на разводе с Дианой после публикации книги Мортона. Не в силах предотвратить неизбежное Елизавета как глава англиканской церкви поступилась предписаниями и согласилась дать право на новую жизнь всем своим детям. А на фоне этих драматических событий ее сестра Маргарет получает письмо от любви всей своей жизни – Питера Таунсенда.
В юности Елизавета не позволила ей выйти замуж на него, так как он уже состоял в браке и развелся со своей супругой, поэтому принцесса Маргарет, в отличие от Эдуарда VIII, не решилась идти до конца и рвать все связи с королевской семьей ради любви, но, к сожалению, так и не смогла обрести личное счастье. Об отношениях сестер написал уже известный нам журналист Эндрю Мортон в книге «Елизавета и Маргарет. Частная жизнь сестер Виндзор», а за красивую сцену короткого воссоединения возлюбленных спасибо любимому Тимоти Далтону, который блистательно сыграл Питера спустя 35 лет после его расставания с Маргарет.
Дом Ипатьевых
Питер Морган взялся рассказать о трагическом событии, которое объединило Российскую Империю и Великобританию в 1917 году: британское правительство просит короля Георга V и королеву Марию поддержать отправку военного корабля в Россию, чтобы доставить семью Романовых — царя Николая II, царицу Александру, их четырех дочерей и сына Алексея в Соединенное Королевство. Георг перекладывает принятие финального решения на плечи супруги, а та... отказала родственникам в помощи. В это же время в Ипатьевском доме в Екатеринбурге большевики с ужасающей жестокостью казнят Романовых, дав им ложную надежду на спасение. Сцена расстрела в подвале дома, которая началась с криков и оскорблений, а закончилась добиванием великих княжон штыками, – невероятно тяжелое испытание для наших последних нервных клеток, которые в этом году и без того повидали многое. О причинах возникновения революционного движения в России и том, как Николай II не только не предотвратил, но приблизил гибель политической системы пишет Михаил Зыгарь (прим: признан на территории РФ инагентом) в своем бестселлере «Империя должна умереть».
Затем сюжет сериала снова возвращает нас в 90-е, когда королева сначала принимает Бориса Ельцина в Букингемском дворце, а потом приезжает в Россию. Для своего ответного визита королева ставит условием эксгумацию и перезахоронение останков Романовых. Ельцин соглашается, и принц Филипп, чьей бабушкой является Ольга Константиновна Романова, внучка Николая I, помогает идентифицировать останки с помощью анализа ДНК, предоставляя свои образцы. От уже известной нам подруги Филиппа, леди Ромси, Елизавета узнает о слухах про истинную причину гибели Романовых, в которой виновата ее бабушка, отказавшая им в политическом убежище.
До сих пор существует версия, что Мария Текская испытывала к последней императрице Александре Федоровне неприязнь, потому что они обе были претендентками на роль супруги Альберта Виктора, герцога Кларенса, а его бабушка, та самая королева Виктория, предпочла на место невесты Александру, а не ее, и только отказ первой в пользу брака с будущим императором Николаем II помог устроить Марии личную жизнь. Ее будущий муж, Георг V, был двоюродным братом последнего российского императора по материнской линии, поэтому их сходство на фотографиях поражает.
Похожие материалы:Что смотреть в 2021 году? 5 экранизаций всемирно известных бестселлеров, которые нельзя пропустить
О своих воспоминаниях о повседневности императорской семьи написала Анна Вырубова, которая состояла с ними в переписке вплоть до последних месяцев их жизни. В ее книге «Страницы моей жизни. Романовы. Семейный альбом» можно также увидеть множество фотографий, которые были опубликованы впервые.
Для русскоязычных зрителей эта серия, возможно, окажется самой интересной, трогательной, сподвигающей на рефлексию. Меня в первую очередь в такие моменты интересует то, как нас изображают иностранцы, как прописывают героев, и хоть время пребывания у власти Ельцина я застала в возрасте, когда мне нужно было ходить пять дней в неделю в детский сад, в рассказах старшего поколения он был кем-то бОльшим, нежели вечно пьяный неотесанный мужик, который на общей фотосессии с обидой бубнит в адрес королевы: «Можем и ей всадить штык в задницу». В книге «Ход царем» журналист Илья Жегулев описывает механизмы власти, суммируя все сказанное членами Семьи – узкого круга приближенных Ельцина, который мог влиять на происходящее в стране.
Также в своей работе «Все свободны» Михаил Зыгарь рассказывает о событиях 1995–1996 годов, когда, приходя в себя на больничной койке после инфаркта, Ельцин принимает решение снова баллотироваться на должность президента, чтобы развивать в России демократию и не дать коммунистам во главе с Зюгановым снова прийти к власти. Для написания своей книги Зыгарь взял несколько десятков интервью у людей, которые Ельцина как любили, так и ненавидели, поэтому образ сериальный не очень резонирует с его описанием в книгах. После просмотра шестого эпизода «Короны» невозможно не чувствовать меланхолию. Да, Ельцин не был идеален, но сегодня он кажется наиболее приближенной к действительности версией демократа (ну разве что после Горбачева), который правда старался наладить отношения с Европой и снова влиться в сообщество демократических стран, и Великобритания на тот момент действительно поверила в новый старт, что в этом году кажется особенно грустным.
Списан
«Корону» до сих пор можно считать не только самым дорогостоящим, но и самым успешным проектом Netflix, особенно в этом году, когда смерть королевы подняла цифры просмотров на какой-то заоблачный уровень. Ставки слишком высоки, но Питер Морган, который единолично пишет сценарии к каждой серии, до сих пор поддерживает высочайший уровень драматизма – чего только стоит сцена с Елизаветой и Филиппом в сгоревшем Виндзорском дворце. В этом сезоне произошла смена актеров, которые блестяще справились со своими ролями (я боялась, что буду видеть Долорес Амбридж, но нет, передо мной все еще королева Елизавета!), и эти десять эпизодов переплетены одной нитью, где каждый из героев готов усиленно копать ногтями землю, чтобы добиться своего счастья, даже находясь в условиях, где возможности для этого весьма ограничены.
Диана в исполнении блистательной Элизабет Дебики уже доведена до точки кипения и готова учинить скандал любого масштаба, лишь бы вылететь из золотой клетки, иметь возможность преодолеть чувство одиночества и снова обрести любовь; принц Филипп, которого играет талантливый Джонатан Прайс, показан невероятно эрудированным и интересным мужчиной, который не хочет растрачивать ни дня на сидение подле юбки августейшей жены и считает себя самодостаточной личностью, достойной интересной жизни и приятного общения. В этом сезоне даже принц Чарльз, которого до этого не спасла от хейта отличная игра Джоша О’Коннора, был показан Домиником Уэстом как страстный и энергичный мужчина, любящий женщину, с которой он не может быть в силу обстоятельств, и свою страну, которой он готов отдавать всего себя и служить на благо ее процветания.
И если в конце десятой серии новый премьер-министр Тони Блэр категорически отказывает Елизавете в финансировании ремонта яхты Britannia за счет денег налогоплательщиков и ее попросту списывают, то королева все еще не складывает с себя полномочия. Имельда Стонтон, которую часто снимали с дальних ракурсов на фоне огромных залов, невероятных масштабов дворцов, как бы подчеркивая ее крошечность, показала невероятное перевоплощение в Елизавету, все так же остающуюся оплотом монархии в Великобритании, какие бы страсти ни бушевали вокруг нее.
Последний эпизод не заканчивается клиффхэнгером (от англ. cliffhanger ending – художественный прием, когда повествование обрывается на каком-то особенно драматичном моменте, оставляя зрителя в подвешенном состоянии), а оставляет ощущение недосказанности, поэтому мы будем с нетерпением ждать последнего, шестого сезона, в котором мы как минимум увидим момент трагической гибели принцессы Дианы, но и, возможно, события двадцать первого века, связанные с внуками Елизаветы, а также какую-то дань почтения королеве, которая ушла из жизни в сентябре этого года.
Что читать после сериала «Корона»? Книги о жизни королевской семьи
Что может быть общего между простой жительницей Торонто и Елизаветой II? Казалось бы, ничего, но ровно до того момента, пока Хизер Маккензи не обнаруживает любопытное сходство между вышитыми цветами, доставшимися ей в наследство от бабушки и украшением легендарного платья, которое королева наделаа в день свадьбы. Лондон, 1947 год. Несмотря на победу, жители послевоенной Британии находятся на грани отчаяния из-за царящей в стране разрухи и дефицита. Среди них – бабушка Хизер и ее подруга, вышивальщицы из знаменитого дома моды Mayfair. Их зарождающиеся надежды на светлое будущее и тяжелые испытания описаны в историческом романе «Платье королевы», когда именно им оказывают высочайшую честь – создать свадебный наряд для принцессы Елизаветы.
«Фрейлина. Моя невероятная жизнь в тени Королевы» – это откровенная и трогательная биография леди Энн Гленконнер, описывающая историю женской дружбы и жизнь в золотой клетке, а также проливающая свет на тайны королевского двора.
Благодаря своим знатным родителям она c детства была вхожа в семейный круг будущей королевы Елизаветы II, общалась и с ее сестрой, принцессой Маргарет. Всю свою долгую жизнь Энн находилась вблизи монаршей семьи: присутствовала на коронации Елизаветы II и была фрейлиной принцессы Маргарет вплоть до ее смерти в 2002 году. На страницах мемуаров Энн Гленконнер можно найти истории о дружбе и обязанностях при дворе, личных трагедиях, неудачах и потерях тех лет, когда Энн продолжала сопровождать королевскую семью по всему миру и развивать карибский остров Мюстик, ставший любимым пристанищем не только принцессы Маргарет, но и мировых знаменитостей.
В мировом бестселлере по версии New York Times и The Sunday Times «Гарри и Меган. Выбирая свободу» Омид Скоби и Кэролин Дюран рассказывают правдивую историю раскола самой популярной королевской семьи современности. Любимый внук королевы Елизаветы II и малоизвестная американская актриса, которая до этого пережила неудачный брак и развод. Любовная история, которая будто бы со времен Эдуарда не должна была иметь счастливый конец и благословение семьи. В своей книге журналист Скоби и продюсер Дюран развенчивают слухи о герцоге и герцогине Сассекских и раскрывают истинные причины размолвки в семействе Виндзоров, отказа от титулов и побеге в США.
Представить современную историю без Елизаветы II невозможно. Она стоит особняком от других политиков хотя бы потому, что никто из британских монархов (кроме королевы Виктории) еще не правил так долго. Взойдя на трон в 1953 году, Елизавета II видела, как год за годом меняется мир, рушатся и смещаются границы, как рождаются и угасают звезды, как царства возносятся и исчезают без следа. Никто не соприкасался с миром так, как удалось это Елизавете II.
Она посетила почти все страны мира, попала на обложку Time в возрасте 3 лет, работала водителем-механиком санитарного автомобиля во время Второй мировой, стала первым монархом, побывавшим в Австралии и Новой Зеландии, общалась с президентами США и руководителями СССР, угощала чаем первого космонавта Гагарина, а ее портрет красуется минимум на 15 банкнотах разных стран. О тайной и явной жизни Её Величества расскажет книга британского писателя, журналиста и режиссера-документалиста Роберта Хардмана «Елизавета II. Королева мира».
Бестселлер The Sunday Times от Эндрю Лоуни «Король-предатель. Скандальное изгнание герцога и герцогини Виндзорских», уже упоминавшийся в статье, – это откровенная биография самой неоднозначной и скандальной пары ХХ века. История британского короля и разведенной американки сотрясает мир в 1936 году, когда новоиспеченный король Эдуард VIII отрекается от престола ради любимой женщины. Их отношения сопровождались многочисленными скандалами, которые должны были закончится после свадьбы. Но, как показала история, с этого все только начиналось.
Отношения этой пары романтизировались писателями и режиссерами, но так ли все гладко было в семье немецкого шпиона, симпатизирующего Гитлеру и поддерживающего нацистский режим, и эксцентричной американки, уличенной в многочисленных интригах в браке с бывшим королем? Историк Эндрю Лоуни погружается в доселе неизвестные широкой публике архивы и интервью и срывает маски с герцогской четы.
Когда думаешь о том, что миру подарила британская культура, не в последнюю очередь вспоминаешь невероятные истории о талантливых детективах. Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, мисс Марпл, но героиня-следовательница в романе С. Дж. Беннет «Виндзорский узел» поразит воображение самого взыскательного читателя. Шутка ли, следствие ведет сама королева Елизавета II.
Колорит старой доброй Англии – церемониальной, высокомерной, саркастичной и величественной – во всем ее великолепии.
Основная интрига – расследование преступления – срежиссирована в лучших традициях классического английского детектива, где под подозрение попадают все, напряжение держится до последней страницы, а дворецкий явно что-то скрывает. Нет, ну правда, королева Елизавета II расследует убийство русского пианиста в собственном замке. Как такое можно пропустить?!
