Umfang 410 seiten
2008 Jahr
Это как день посреди ночи
Über das Buch
Дни и ночи, свет и тьма, горе и радость – словом, жизнь как она есть. Жизнь как воспоминание длиною в несколько десятилетий – так можно охарактеризовать этот сложный, психологический, поэтичный роман о судьбе алжирца Юнеса. Отец, желая избавить сына от нищеты, отдает девятилетнего Юнеса богатому брату-фармацевту, и мальчик попадает в мир белых европейцев. В Алжире идет война за независимость. Герою предстоят многие перемены и испытания. Беззаботность и веселье молодости сменяются разочарованием, изменами, разрывом... Weiter
Genres und Tags
«А мир устроен так, что всё возможно в нём, Но после ничего исправить нельзя» (Л. Дербенёв)
Не очень счастливая жизнь одного, в общем, неплохого человека, сплетенная с историей его любви и историей его страны, прочиталась запойно и очень трагически. Стремительный бег чужой жизни, уложенный в 350 книжных страниц, очень захватывает, заставляя буквально нестись за героем по тексту его биографии, всё время ожидая, что вот-вот случится что-то главное, сущностное. Но главное так смешано с неглавным, что пока его жизнь длится, трудно отличить одно от другого. Мгновения вспыхивают и гаснут, они так быстротечны, что, захлопнув книгу, хочешь спросить: «Как? И это всё? Вся его жизнь?».
Мы... Weiter
winpoo, отличный отзыв)
В 2013 году посмотрела фильм, снятый по этой книге, фильм безумно понравился и я стала искать книгу, но ни французским, ни арабским не владею, чтобы прочитать в оригинале. И вот случайно увидела, что книгу перевели на русский… Первую половину книги читаешь так, словно её загнали в гугл переводчик, чуть-чуть подправили и всё, вторая половина немного лучше, но из-за этого тяжело читать. Но в целом история интересная, как человек мучается от выбора между свободным будущем страны и своего народа, и друзьми, с которыми рос, делил радости и горе. Я была в Алжире, в музее с ужасом открыла для себя неизвестные мне факты о геноциде алжирского народа, что французы творили, как убивали без разбора детей, женщин, стариков, и это уже после окончания Второй Мировой войны. Но в книге представлен интересный взгляд на события: простые французы, жившие в Алжире, были четвертым поколением, это был их дом, окупантами они себя не считали, в... Weiter
Очередной опус с претензией на что-то существенное. Из всей книги стоящий только конец. Остальное - муть, которую можно сократить минимум в два раза.
Очень понравилась книга. Для меня она о разделившемся мире Алжира, который никогда и не был единым, о потерянности и потерях того, чего герой никогда не имел, о самом сложном выборе, который он сделал, не делая выбора, несмотря ни на что оставаться мирным человеком, не предавшим ни страну ни дружбу. Да, он наблюдатель, но такие и пишут историю, давая возможность оставаться людьми всем сторонам конфликта, говоря о том, что насилие порождает насилие и, оно только ждет когда вырваться наружу, когда терять нечего или когда нужно защищать свою собственность. И каждый человек свободен любить. И любовь ничуть не меньше от того, если не получилось быть вместе.
Жизнь – то же кино: есть главные действующие лица, на которых держится весь сюжет, и статисты, теряющиеся на фоне декораций. Они присутствуют в кадре, но к ним никто не проявляет интереса.
Если хочешь, чтобы твоя жизнь превратилась в маленький кусочек вечности, если желаешь всегда сохранять ясность мышления, даже посреди хаоса и безумия, люби… Люби изо всех сил, будто это последнее, что ты умеешь делать на этом свете… люби так, чтобы тебе завидовали принцы и боги… потому что именно в любви любое уродство перерождается в красоту
Непоправимость события человек осознает только после того, как оно произошло.
В жизни постоянно приходится чему-то учиться – она так быстро меняется, вместе с ней меняется и наше мышление, в результате человеку кажется, что он узнает все больше, хотя на самом деле пробел в его знаниях все расширяется и расширяется.
В глазах имамов и пап мы были разные, но перед Господом - совершенно одинаковые.
Bewertungen, 13 Bewertungen13