Лично для меня неизвестная ранее книга автора «Тутты Карлссон, Первой и Единственной…», сказки о дружбе цыплёнка и лисёнка, на котором выросло не одно поколение детей. От неё веет по-настоящему чем-то добрым, детским и уютным.
«Фрёкен Сталь» немного странная книга о сумасшедшей бабульке, которая всю жизнь проработала учителем, и до сих пор относится ко всем взрослым людям городка Гдеугодно как к школьникам. Поэтому, когда её пытаются ограбить настоящие разбойники, она берётся за их перевоспитание. Детям очень нравятся повторяющиеся детали в книгах, такие, например, как здесь: Андерс-Уле постоянно просит называть его Шефом, Крендель обжора, Ниссе Чих всегда чихает, а Густаф Гейер любит словечки «хорошечки» и «плохоньки», за что вечно получает дополнительные задания от строгой учительницы.
Единственное, что меня смущало в этой сказке, так это слова, которые не должны встречаться в детской книге, такие как, например, «заткнись». Ну а в целом, книга забавная и ребёнку понравилась.
Книгу могу рекомендовать к прочтению, причем, только ее (из двух книг о фрёкен Сталь). История здесь полностью законченная, поэтому можно смело брать читать только эту книгу. У книги хорошее логическое построение: сначала рассказывается, кто такая фрёкен Сталь - бывшая учительница младших классов школы городка Гдеугодно, потом узнаем, где она живет - в домике Квинтерфинтер, потом узнаем фрёкен поближе: ее привычки и характер, потом встречаемся с ее учениками - почти всеми жителями Гдеугодно, далее узнаем о грабителях, начинается их поиск и т.д. Повествование наивное, но живое. Детям 1-2 классов должно понравиться. И, что точно великолепно в этой книге - иллюстрации! Поклон художнику Сергею Таранику!
Rezensionen zum Buch «Фрёкен Сталь – гроза разбойников», 2 Bewertungen