Rezensionen zum Buch «Финско-русские, русско-финские лексические заимствования», 2 Bewertungen

Небольшой, но довольно информативный словарик. Некоторые заимствования были довольно неожиданными, а про некоторые названия, такие как Лахта, я вообще не догадывался! Прекрасная работа

Интересный плод совместного труда, многие слова почти полностью повторяются по звучанию в этих языках, и их могут понимать люди, даже не изучающие финский язык. Но есть слова, совсем не похожие по звучанию, и непонятно, почему они считаются заимствованными. Например, бревно, свободный и некоторые другие. В любом случае прочитать приятно и полезно, тем более, что недолго.