Zitate aus dem Buch «Шаг до пропасти»
«Я иду. В моих глазах все ещё стоят слезы. Яркие части велосипедов, и вывески модных бутиков превращаются для меня в разноцветную рябь. Все спешат, а время идет. Я останавливаюсь посреди тротуара. Люди обходят меня справа, слева, идут мне навстречу. Оборачиваются. Я продолжаю стоять со слезами на глазах, преграждая всем дорогу, но никто не просит меня отойти. Я не знаю, сколько простояла там, и сколько простою ещё.
Её больше никогда не будет в моей жизни. Мы больше никогда не сможем посидеть на кровати поздней ночью, послушать пластинки кантри-исполнителей. Посмеяться. Развлечься. Вместе помечтать. Поплакать. Я никогда не смогу положить голову на её плечо, а она на моё. Я никогда больше не почувствую запах её духов с ванилью. Наконец я начинаю делать маленькие, но ещё неуверенные шаги. Я иду, но не знаю куда, я потеряна. Я запуталась, и куда иду, уже не имеет значения. Время не имеет значения. Сама жизнь потеряла смысл. Но все-таки по воле случая или судьбы, я возвращаюсь в наше с Сарой любимое кафе. К сожалению, наш столик у окна уже занят. Одних людей сменяют другие. Мне приходится сесть за столик напротив и наблюдать за счастливой парочкой влюбленных подростков».
«Я смотрю на её закрытые глаза. Ресницы были накрашены. Господи, как это мило, она всегда красила ресницы, говоря, что их не видно. Текли ли из глаз соленые слезы? Или, наоборот, вокруг глаз образовались крошечные морщинки от улыбки. И тут я снова вспоминаю её звонкий смех. О боже, девочка, неужели это и вправду ты? Я до сих пор не верю в произошедшее. Как будто я касаюсь другого, совершенно незнакомого мне человека. Она так изменилась, её каштановые волосы были осветлены до пшеничного оттенка».
«Когда идет дождь, я всегда думаю о том, что каждая капля – это жизнь человека, и как только она касается земли, её жизнь подходит к концу. Неужели и жизнь моей любимой сестры тоже подошла к концу».
«Иногда я люблю мечтать, лёжа в кровати и укутавшись в махровый плед. Я была как она – беззаботным, легкомысленным подростком, не имеющим определённых целей в жизни, но почему-то все время куда-то спешила. Я никогда не могла усидеть на месте.
Сегодня я поняла, что мы совершенно разные».
