Книга серии «Школа итапьянского языка Томмазо Буэно». Автор – преподаватель МГУ, родом из Флоренции, использует в своих книгах исключительно живой разговорный язык.
Цель книги – обучить устной и письменной итальянской речи, расширить словарный запас, развить навыки общения.
Книга содержит аутентичные тексты разной сложности (в I части – для начального и среднего уровня, во II – для продвинутого уровня), разнообразные упражнения и полезную культурологическую информацию о жизни современной Италии.
Для всех, кто изучает итальянский язык.
Томмазо Буэно – отличный педагог и талантливый автор. Информацию подает с хорошим, не дешевым юмором, и структурирует ее так, что в голове не остается «каши». В дополнение к этому учебнику рекомендую приобрести его же «Практикум по грамматике» – благодаря упражнениям из него у меня все правила отложились на подкорке, и теперь я не задумываюсь о том, что и как склонять и спрягать, а просто говорю.
Подача материала мне очень понравилась. Сразу приступаю к изучению итальянскогг по этому учебнику. Томмазо Буэно и правда хорош, его учебник мне понравился больше других уже имеющихся. Лучше изучать язык с носителем языка, пусть даже написавшем учебник)), а не репетитором, с учителями-итальянцами в городе проблема, увы!
Все учебники Томмазо Буэно полезны. Важно прочесть вводную часть, чтобы работать с ними правильно. Трудно представить изучающего итальянский без учебника Томмазо Буэно! И, конечно, плюс - итальянский взгляд на вещи и улыбка, которую вызывают тексты. )) Avanti!
Классный учебник. Необычная подача материала Томмазо Буэно дает возможность лучше понять структуру изучаемого языка. Конечно, учебник не заменит общения с носителем и с учителем, но он дает возможность легче понимать изучаемый материал. Один из лучших учебников для самостоятельного изучения.
Этот тип самоучителя итальянского на мой взгляд самый лучший. С самого начала начинаешь говорить и можешь сказать много. Нужно просто перевести текст с итальянского и сделать из предложений паттерны ( в одном столбике пишешь по-итальянски, а в другом по-русски или наоборот ) и потом запоминаешь и повторяешь каждый день. Тексты запоминаются моментально, я даже не старалась запомнить. Вдобавок ко всему там такие упражнения, которые учитывают те сложности, которые могут возникать при пересказе текста ( это артикли и предлоги) и делают акцент на этих моментах. Тексты насыщены лексикой и даются готовые спряжения всех глаголов , которые встретились в тексте в упражнениях к тексту. Беру и сразу всё заучиваю. И постоянно хочется высказать весь тот материал , который запомнил. Постоянно пересказываю тексты и сама себе задаю вопросы, изменяю предложения из текста и получаю кучу других предложений. Конечно кому то возможно не понравится, что нет перевода, но для меня как человека, который учил его уже два раза, да и перед тем как на него набрела выучила около 800 слов это не было проблемой. Да и разве может это быть проблемой в наш век интернета . Даже озвучку можно получить благодаря Гуглу. Про такой самоучитель трудно молчать. хочется, чтобы как можно больше людей о нём узнали и начали наконец-то не только переводить с итальянского на русский, но и говорить.
Отзывы 5