Internationales Privatrecht

Text
Aus der Reihe: Schwerpunktbereich
0
Kritiken
Leseprobe
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

10.Seerechtliche Zuständigkeiten (Art. 7 Nr 7 Brüssel Ia-VO [ex Art. 5 Nr 7])

VI.Streitgenossenschaft, Intervention, Widerklage, Verbindung dinglicher und schuldrechtlicher Klage (Art. 8 Brüssel Ia-VO [ex Art. 6])

1.Anwendungsbereich

2.Gerichtsstand der Streitgenossenschaft (Art. 8 Nr 1 Brüssel Ia-VO [ex Art. 6 Nr 1])

3.Gerichtsstand der Gewährleistungs- und Interventionsklage (Art. 8 Nr 2 Brüssel Ia-VO [ex Art. 6 Nr 2])

4.Gerichtsstand der Widerklage (Art. 8 Nr 3 Brüssel Ia-VO [ex Art. 6 Nr 3])

5.Verbindung vertraglicher mit dinglicher Klage (Art. 8 Nr 4 Brüssel Ia-VO [ex Art. 6 Nr 4])

VII.Schiffshaftpflicht (Art. 9 Brüssel Ia-VO [ex Art. 7])

VIII.Ausschließliche Gerichtsstände (Art. 24 Brüssel Ia-VO [ex Art. 22])

1.Ausschließlichkeit

2.Zweck

3.Unabhängigkeit vom Wohnsitz – Anwendungsbereich

4.Dingliche Rechte, Miete, Pacht unbeweglicher Sachen (Art. 24 Nr 1 Brüssel Ia-VO [ex Art. 22 Nr 1])

5.Gesellschaftsrechtliche Streitigkeiten (Art. 24 Nr 2 Brüssel Ia-VO [ex Art. 22 Nr 2])

6.Registersachen (Art. 24 Nr 3 Brüssel Ia-VO [ex Art. 22 Nr 3])

7.Patente, Warenzeichen etc (Art. 24 Nr 4 Brüssel Ia-VO [ex Art. 22 Nr 4])

8.Zwangsvollstreckungssachen (Art. 24 Nr 5 Brüssel Ia-VO [ex Art. 22 Nr 5])

IX.Gerichtsstandsvereinbarung (Art. 25 Brüssel Ia-VO [ex Art. 23])

1.Normentwicklung

2.Sachlicher Anwendungsbereich

3.Räumlich-persönlicher Anwendungsbereich

4.Intertemporale Anwendung

5.Bestimmtes Rechtsverhältnis

6.Bestimmtes Gericht

7.Schriftlich

8.Schriftlich bestätigt

9.Gepflogenheiten zwischen den Parteien

10.Handelsbräuche

11.Wirkungen der Gerichtsstandsvereinbarung

12.Gerichtsstandsvereinbarung außerhalb des Anwendungsbereichs von Art. 25 Brüssel Ia-VO

X.Rügelose Einlassung (Art. 26 Brüssel Ia-VO [ex Art. 24])

1.Reichweite

2.Voraussetzungen

3.Rechtsfolge

XI.Versicherungssachen (Art. 10-16 Brüssel Ia-VO [ex Art. 8-14])

1.Versicherungssachen, Anwendungsbereich

2.Zuständigkeit für Klagen des Versicherten oder Begünstigten (Art. 11-13 Brüssel Ia-VO [ex Art. 9-11])

3.Zuständigkeit für Klagen des Versicherers (Art. 13 Abs. 3, Art. 14 Brüssel Ia-VO [ex Art. 11 Abs. 3, Art. 12])

4.Gerichtsstandsvereinbarung (Art. 15 Brüssel Ia-VO [ex Art. 13])

XII.Verbrauchersachen (Art. 17-19 Brüssel Ia-VO [ex Art. 15-17])

1.Verbrauchersache, Anwendungsbereich (Art. 17 Brüssel Ia-VO [ex Art. 15])

a)Vorrangiges Zuständigkeitssystem

b)Vertrag eines Verbrauchers

c)Vertragstypus oder -abschlusssituation

d)Insbesondere: „Ausrichten“ auf den Wohnsitzmitgliedstaat des Verbrauchers

e)Räumlicher Anwendungsbereich

2.Zuständigkeit für Klagen des Verbrauchers (Art. 18 Abs. 1 Brüssel Ia-VO [ex Art. 16 Abs. 1])

3.Zuständigkeit für Klagen des Vertragspartners des Verbrauchers

4.Gerichtsstandsvereinbarungen (Art. 19 Brüssel Ia-VO [ex Art. 17])

XIII.Streitigkeiten aus individuellen Arbeitsverträgen (Art. 20-23 Brüssel Ia-VO [ex Art. 18-21])

1.Entwicklung im EuGVÜ

2.Individuelle Arbeitsverhältnisse, Anwendungsbereich (Art. 20 Brüssel Ia-VO [ex Art. 18])

3.Zuständigkeiten (Art. 21, 22 Brüssel Ia-VO [ex Art. 19, 20])

a)Klagen des Arbeitnehmers (Art. 21 Brüssel Ia-VO [ex Art. 19])

b)Klagen des Arbeitgebers (Art. 22 Brüssel Ia-VO [ex Art. 20])

4.Gerichtstandsvereinbarungen (Art. 23 Brüssel Ia-VO [ex Art. 21])

XIV.Prüfung der Zuständigkeit (Art. 27, 28 Brüssel Ia-VO [ex Art. 25, 26])

1.Prüfungsumfang

2.Ausschließliche Zuständigkeit in anderem Mitgliedstaat (Art. 27 Brüssel Ia-VO [ex Art. 25])

3.Nichteinlassung des Beklagten (Art. 28 Brüssel Ia-VO [ex Art. 26])

 

XV.Einstweilige Maßnahmen (Art. 35 Brüssel Ia-VO [ex Art. 31])

1.Begriff, Zuständigkeit

2.Einstweilige Maßnahmen vor deutschen Gerichten

3.Rückgriff auf Gerichtsstände nach Art. 5 Abs. 2 Brüssel Ia-VO [ex Art. 3 Abs. 2]

B.Brüssel IIa-VO

I.Anwendungsbereich

1.Brüssel II-VO, Brüssel IIa-VO, geplante Brüssel IIb-VO

2.Sachlicher Anwendungsbereich

a)Ehesachen

b)Elterliche Verantwortung

3.Räumlich-persönlicher Anwendungsbereich

a)Ehesachen

b)Elterliche Verantwortung

II.Zuständigkeit

1.Ehesachen

a)Bedeutung der Staatsangehörigkeit

b)Zuständigkeiten (Art. 3 Brüssel IIa-VO)

c)Umwandlung einer Ehetrennung in eine Ehescheidung (Art. 5 Brüssel IIa-VO)

d)Prüfung der Zuständigkeit (Art. 17 Brüssel IIa-VO)

2.Elterliche Verantwortung

a)Gewöhnlicher Aufenthalt (Art. 8, 9 Brüssel IIa-VO)

b)Zuständigkeit kraft „Anerkennung“ in Zusammenhang mit Ehesache (Art. 12 Abs. 1 Brüssel IIa-VO)

c)Zuständigkeit kraft „Anerkennung“ außerhalb einer Ehesache (Art. 12 Abs. 3 Brüssel IIa-VO)

d)Zuständigkeit bei schlichtem Aufenthalt (Art. 13 Brüssel IIa-VO)

e)Einstweilige (Schutz-)Maßnahmen (Art. 20 Brüssel IIa-VO)

f)Verweisung mit Beurteilungsspielraum (Art. 15 Brüssel IIa-VO)

g)Kindesentführung, Modifikation des Verfahrens nach HKiEntÜ (Art. 10, 11 Brüssel IIa-VO)

h)Prüfung der Zuständigkeit (Art. 17 Brüssel IIa-VO)

C.EG-UnterhaltsVO

I.Anwendungsbereich

1.Nachfolge der Unterhaltszuständigkeiten der Brüssel I-VO

2.Räumlicher Anwendungsbereich

3.Sachlicher Anwendungsbereich (Art. 1 EG-UntVO)

II.Zuständigkeiten

1.Gewöhnlicher Aufenthalt von Kläger und Beklagtem (Art. 3 lit. a, b EG-UntVO)

2.Annex- und Verbundzuständigkeit (Art. 3 lit. c, d EG-UntVO)

3.Gerichtsstandsvereinbarungen, rügelose Einlassung (Art. 4, 5 EG-UntVO)

4.Auffangzuständigkeit (Art. 6 EG-UntVO)

5.Notzuständigkeit

6.Zuständigkeitsprüfung

D.EU-ErbVO

I.Anwendungsbereich

1.Erfasste erbrechtliche Verfahren

2.Räumlicher und zeitlicher Anwendungsbereich

II.Zuständigkeiten

1.Gewöhnlicher Aufenthalt des Erblassers im Zeitpunkt des Erbfalls (Art. 4 EU-ErbVO)

2.Prorogation durch die Nachlassbeteiligten (Art. 5, 8, 9 EU-ErbVO)

3.Unzuständigerklärung durch das Gericht (Art. 6 lit. a, 7 lit. a EU-ErbVO)

4.Subsidiäre Zuständigkeit, Notzuständigkeit (Art. 10, 11 EU-ErbVO)

5.Sonderzuständigkeit für Annahme und Ausschlagung

6.Einstweilige Maßnahmen, Sicherungsmaßnahmen (Art. 19 EU-ErbVO)

7.Prüfung der Zuständigkeit (Art. 15 EU-ErbVO)

E.EU-EheGüterVO, EU-ELPGüterVO

I.Anwendungsbereich

II.Zuständigkeiten

1.Allgemeine Zuständigkeiten

2.Gerichtsstandsvereinbarung, rügelose Einlassung (Art. 7, 8 EU-EheGüterVO/EU-ELPGüterVO)

3.Weitere Zuständigkeiten (Art. 9 ff EU-EheGüterVO/EU-ELPGüterVO)

4.Prüfung der Zuständigkeit (Art. 15 EU-EheGüterVO/EU-ELPGüterVO)

§ 16Internationale Zuständigkeit: Völkerverträge

I.Haager Prorogations-Übereinkommen

II.Haager UntVerfÜbk

III.Haager MSA und KSÜ

IV.Haager KiEntÜ

V.Haager ErwSÜ

VI.Weitere Rechtsinstrumente

§ 17Internationale Zuständigkeit: Deutsches IZPR und IZVR

A.Verhältnis zu EU-Rechtsinstrumenten und Völkerverträgen

I.Vorrang von EU-Recht

II.Systemkonflikt

III.Vorrang von Völkerverträgen

B.Verhältnis zu ausländischen Gerichtszuständigkeiten

I.Keine Koordination der Zuständigkeitsbestimmungen

II.Gerichtsstandswahl durch den Kläger

III.Kein forum non conveniens

C.Internationale Zuständigkeit in ZPO-Verfahren

I.Entsprechende Anwendung der Regeln über die örtliche Zuständigkeit

1.Grundsatz

2.Allgemeiner Gerichtsstand, besondere Gerichtsstände

II.Vermögensgerichtsstand (§ 23 ZPO)

III.Zuständigkeitvereinbarung (§ 38 ZPO)

IV.Prüfung der internationalen Zuständigkeit im Verfahren

D.Internationale Zuständigkeit in FamFG-Sachen

I.Grundsätze

II.Speziell geregelte Materien (§§ 98-104 FamFG)

1.Ehesachen (§ 98 FamFG)

2.Kindschaftssachen (§ 99 FamFG)

3.Abstammungssachen (§ 100 FamFG)

4.Adoptionssachen (§ 101 FamFG)

 

5.Versorgungsausgleichssachen (§ 102 FamFG)

6.Lebenspartnerschaftssachen (§ 103 FamFG)

7.Betreuung, Unterbringung, Pflegschaft für Erwachsene (§ 104 FamFG)

III.Materien entsprechender Anwendung der örtlichen Zuständigkeit (§ 105 FamFG)

1.Familiensachen

2.Nachlasssachen

a)Zuständigkeiten nach Aufgabe des Gleichlaufgrundsatzes

b)Erbscheine bei ausländischem Nachlass, gegenständliche Beschränkung.

c)Sonstige Verrichtungen

IV.Grundbuchsachen

§ 18Internationale Beweisaufnahme

I.Völkerverträge, vertragslose Rechtshilfe

II.EG-Beweis-Verordnung (EG-BeweisVO)

1.Anwendungsbereich

2.Beweisaufnahme durch ausländisches Gericht

3.Beweisaufnahme im Ausland

III.Extraterritoriale Beweismittelbeschaffung

1.Beweismittelbeschaffung im Ausland

2.Verhältnis zu HBÜ und EG-BeweisVO

§ 19Beachtung ausländischer Rechtshängigkeit und Anhängigkeit

I.Brüssel Ia-VO, EG-UntVO

1.Zweck

2.Klagen wegen desselben Anspruchs (Art. 29 Brüssel Ia-VO [ex Art. 27, 28])

3.Im Zusammenhang stehende Klagen (Art. 30 Brüssel Ia-VO [ex Art. 28])

4.Das ausschließlich zuständige Gericht als zweitangerufenes Gericht (Art. 31 Brüssel Ia-VO [ex Art. 29])

a)Mehrere ausschließlich zuständige Gerichte (Art. 31 Abs. 1 Brüssel Ia-VO [ex Art. 29])

b)Nur zweitangerufenes Gericht nach Art. 24 Brüssel Ia-VO ausschließlich zuständig

c)Zweitangerufenes Gericht durch Gerichtsstandsvereinbarung ausschließlich zuständig (Art. 31 Abs. 2-4 Brüssel Ia-VO)

5.Rechtshängigkeit in Drittstaaten (Art. 33, 34 Brüssel Ia-VO)

6.Entsprechende Bestimmungen der EG-UntVO

II.Brüssel IIa-VO

1.Ehesachen

2.Elterliche Verantwortung

III.EU-ErbVO, EU-EheGüterVO, EU-ELPGüterVO

IV.Völkerverträge

V.ZPO

1.Analoge Anwendung von § 261 Abs. 3 Nr 1 ZPO

2.Anerkennungsprognose

3.Verfahrensweise bei anderweitiger Rechtshängigkeit

VI.FamFG

§ 20Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile

A.EU-Rechtsinstrumente und Luganer Übk.

I.Exequaturmodell und unmittelbare Vollstreckung

1.Exequatur als Grundmodell

2.Unmittelbare Vollstreckung ohne Kontrolle im Vollstreckungsmitgliedstaat

3.Brüssel Ia-VO: Kein Exequatur, Vollstreckungsversagungsantrag im Vollstreckungsmitgliedstaat

4.Nebeneinander von Brüssel I-VO und Brüssel Ia-VO

II.Brüssel Ia-VO, Brüssel I-VO und Art. 23 ff EG-UntVO

1.Inzidentanerkennung, Feststellungsverfahren, Anerkennungsversagungsverfahren (Brüssel I-VO und Brüssel Ia-VO)

2.Anerkennungsfähige Entscheidungen

3.Wirkungen der anerkannten Entscheidung

4.Prüfungsumfang

a)Grundsätze, Systematik

b)Eingeschränkte Zuständigkeitsüberprüfung

c)Keine Sachüberprüfung (révision au fond)

5.Anerkennungshindernisse im engeren Sinn – Art. 45 Abs. 1 lit. a bis d Brüssel Ia-VO [Art. 34]

a)Ordre public des Anerkennungsstaates (Art. 45 Abs. 1 lit. a Brüssel Ia-VO [Art. 34 Nr 1])

b)Zustellung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks (Art. 45 Abs. 1 lit. b Brüssel Ia-VO [Art. 34 Nr 2])

c)Unvereinbarkeit mit einer Entscheidung im Anerkennungsstaat (Art. 45 Abs. 1 lit. c, d Brüssel Ia-VO [Art. 34 Nr 3 und 4])

d)Widerspruch mit Kollisionsregeln im Personen-, Familien-, und Erbrecht (Art. 27 Nr 4 EuGVÜ/Luganer Übk. 1988)

6.Vollstreckung nach der Brüssel I-VO

7.Vollstreckung nach der Brüssel Ia-VO

8.Art. 23 ff EG-UntVO

9.EU-ErbVO, EU-EheGüterVO, EU-ELPGüterVO

a)EU-ErbVO

b)EU-EheGüterVO, EU, ELPGüterVO

III.Brüssel IIa-VO (ohne Umgangs- und Rückgabetitel)

1.Reichweite

2.Verfahren

3.Anerkennungsvoraussetzungen

4.Vollstreckung

IV.Systeme unmittelbarer Vollstreckung (Vollstreckungstitelprinzip)

1.EG-VollstrTitelVO (Vollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen)

a)Anwendungsbereich, Regelungsgegenstand

b)Bestätigung statt Exequatur und der ordre public

c)Unbestrittene, fällige Geldforderung

d)Bestätigung durch das Ursprungsgericht

e)Prüfungsumfang und Mindeststandards

f)Titel gegen Verbraucher

g)Wiedereinsetzungsmöglichkeit bei unverschuldeter Verteidigungsverhinderung

h)Rechtsbehelfe gegen die Bestätigung im Ursprungsmitgliedstaat

i)Vollstreckungsverfahren im Vollstreckungsmitgliedstaat

2.Brüssel IIa-VO (Umgangstitel, Rückgabetitel)

3.EG-UntVO (bei Bindung des Ursprungsmitgliedstaates an das HUntStProt 2007)

a)Anwendungsbereich

b)Anerkennung und Vollstreckung ohne Bestätigung

c)Rechtsbehelf im Ursprungsmitgliedstaat

d)Verfahren im Vollstreckungsmitgliedstaat

V.Systeme unmittelbarer Vollstreckung mit besonderem Erkenntnisverfahren

1.EG-MahnVO (Europäischer Zahlungsbefehl)

a)Anwendungsbereich

b)Erlass des EuZahlB

c)Zustellung

d)Einspruch

e)Vollstreckbarer EuZahlB, Rechtsbehelfe

f)Vollstreckung

2.EG-BagatellVO (Urteil im Europäischen Verfahren für geringfügige Forderungen)

a)Anwendungsbereich

b)Verfahrenseinleitung

c)Verfahrensgrundsätze

d)Urteil, Rechtsbehelfe

e)Vollstreckung

B.Völkerverträge

I.Bilaterale Abkommen

II.Haager Unterhaltsvollstreckungs-Übereinkommen

III.Sorgerechts-Abkommen

IV.Haager Adoptions-Übereinkommen

V.Haager Prorogations-Übereinkommen

C.Deutsches IZPR/IZVR

I.§ 328 ZPO

1.Grundsätze

2.Anerkennungshindernisse, § 328 Abs. 1 ZPO

a)Spiegelbildliche Zuständigkeit; keine ausschließliche deutsche Zuständigkeit

b)Zustellung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks (§ 328 Abs. 1 Nr 2 ZPO)

c)Konkurrenz zu deutschem oder anerkanntem Urteil (§ 328 Abs. 1 Nr 3 ZPO)

d)Deutscher ordre public (§ 328 Abs. 1 Nr 4 ZPO)

e)Verbürgung der Gegenseitigkeit

3.Vollstreckung

II.§§ 107 ff FamFG

1.Verhältnis zu § 328 ZPO

2.Anerkennungsverfahren in Ehesachen (§ 107 FamFG)

3.Fakultatives Anerkennungsfeststellungsverfahren (§ 108 Abs. 2, 3 FamFG)

4.Anerkennung: Voraussetzungen, Reichweite (§ 109 FamFG)

5.Verfahrensrechtliche Anerkennung nur bei Entscheidung

III.„Materiellrechtliche“ Anerkennung

1.Fehlen konstitutiver gerichtlicher Mitwirkung

2.Materiellrechtliche Wirksamkeitsprüfung

Sachverzeichnis

Abkürzungsverzeichnis


aA andere Ansicht
aaO am angegebenen Ort
ABGB Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch (Österreich)
ABl. Amtsblatt
ABl. EG Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
ABl. EU Amtsblatt der Europäischen Union
Abs. Absatz
AcP Archiv für die civilistische Praxis
AdoptÜbk 1993 Haager Übereinkommen über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption vom 29.5.1993
AdÜbAG Adoptionsübereinkommens-Ausführungsgesetz vom 5.11.2001
AdWirkG Adoptionswirkungsgesetz vom 5.11.2001
aE am Ende
ägypt ägyptisch
AEntG Arbeitnehmerentsendegesetz vom 20.4.2009
AEUV Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union („Lissabon“)
aF alte Fassung
AG Amtsgericht/Aktiengesellschaft
AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen
AGBG Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen vom 9.12.1976, aufgehoben mit Wirkung vom 1.1.2002
AGHBÜ Ausführungsgesetz vom 22.12.1977 zum Haager Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- und Handelssachen idF vom 18.3.1970
AGHZÜ Ausführungsgesetz vom 22.12.1977 zum Haager Übereinkommen über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- und Handelssachen vom 15.11.1965
AHK Alliierte Hohe Kommission
AktG Aktiengesetz vom 6.9.1965
Alt. Alternative
ALR Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten
Anh. Anhang
Anm. Anmerkung
AP Arbeitsrechtliche Praxis
Art. Artikel
AsylG Asylgesetz vom 2.9.2008, bis 23.10.2015 Asylverfahrensgesetz (AsylVerfG), Umbenennung durch Asylverfahrensbeschleunigungsgesetz vom 20.10.2015
AufenthG Aufenthaltsgesetz vom 25.2.2008
AUG Gesetz zur Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Verkehr mit ausländischen Staaten (Auslandsunterhaltsgesetz) vom 23.5.2011
Aufl. Auflage
AuslG Ausländergesetz vom 9.7.1990, Außerkrafttreten zum 1.1.2005 und ersetzt durch Aufenthaltsgesetz
AVAG Gesetz zur Ausführung zwischenstaatlicher Verträge und zur Durchführung von Verordnungen der Europäischen Gemeinschaft auf dem Gebiet der Anerkennung und Vollstreckung in Zivil- und Handelssachen vom 30.11.2015
AVB Allgemeine Verkaufsbedingungen
Az. Aktenzeichen
B2B Business to Business (Vertrag zwischen Unternehmern)
B2C Business to Consumer (Vertrag zwischen Unternehmer und Verbraucher)
BAFöG Bundesgesetz über individuelle Förderung der Ausbildung (Bundesausbildungsförderungsgesetz) vom 7.12.2010
BAG Bundesarbeitsgericht
BAGE Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts
BayObLG Bayerisches Oberstes Landesgericht
BayObLGZ Entscheidungen des Bayerischen Obersten Landesgerichts in Zivilsachen
Bd. Band
Bearb. Bearbeitung
BeckRS Beck-Rechtsprechung (elektronische Entscheidungsdatenbank in beck-online)
Begr. Begründer
BeitrittsÜbk. Beitrittsübereinkommen zum EuGVÜ
Bekl. Beklagte(r)
belg belgisch
BerGer. Berufungsgericht
BetrVG Betriebsverfassungsgesetz vom 25.9.2001
BFH Bundesfinanzhof
BfJG Gesetz über die Errichtung des Bundesamts für Justiz vom 17.12.2006
BGB Bürgerliches Gesetzbuch vom 18.8.1896 idF vom 2.1.2002
BGBl. Bundesgesetzblatt
BGH Bundesgerichtshof
BGHSt Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Strafsachen
BGHZ Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Zivilsachen
BMJ Bundesministerium der Justiz
BR-Drucks. Bundesratsdrucksache
BRep. Bundesrepublik
Brüssel I-VO Verordnung (EG) Nr 44/2001 vom 22.12.2000 (Gerichtliche Zuständigkeit etc in Zivil- und Handelssachen)
Brüssel Ia-VO Verordnung (EU) Nr 1215/2012 vom 12.12.2012 (Gerichtliche Zuständigkeit und Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen)
Brüssel II-VO Verordnung (EG) Nr 1347/2000 vom 29.5.2000 (Zuständigkeit etc in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung)
Brüssel IIa-VO Verordnung (EG) Nr 2201/2003 vom 27.11.2003 (Zuständigkeit etc in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung und zur Aufhebung der VO (EG) Nr 1347/2000)
Brüssel IIb-VO-E Vorschlag für eine Verordnung (EU) über die Zuständigkeit etc in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung und über internationale Kindesentführungen) KOM (2016) 411 (Änderung der Brüssel IIa-VO)
BSozG Bundessozialgericht
BT-Drucks. Bundestagsdrucksache
BV Besloten Venootschap
BVerfG Bundesverfassungsgericht
BVerfGE Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts
BVerfGG Bundesverfassungsgerichtsgesetz vom 11.8.1993
7. BVertrÄndG Siebtes Gesetz zur Änderung des Bundesvertriebenengesetzes vom 16.5.2007
BVFG Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge vom 10.8.2007
BW Burgerlijk Wetboek
bzw beziehungsweise
C2C Consumer to Consumer (Vertrag zwischen Verbrauchern)
cc code civil/codice civile
CC Código Civil
cic. culpa in contrahendo
CIEC Commission Internationale de l’Etat Civil
CISG Convention on Contracts for the International Sale of Goods; (Wiener) Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf vom 11.4.1980
CMR Convention relative au Contrat de transport international des marchandises par route, Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im inter nationalen Straßengüterverkehr vom 19.5.1956
Cpc Code de procedure civile
CSSR Tschechische Slowakische Sozialistische Republik (ehemalige)
DB Der Betrieb
DDR Deutsche Demokratische Republik (ehemalige)
DDR-RAG Rechtsanwendungsgesetz der DDR
DepotG Depotgesetz vom 11.1.1995
ders. derselbe
dh das heißt
DIN Deutsches Institut für Normung
D.L. Decreto Legislativo; Decreto-Legge; Decreto-ley
DM Deutsche Mark
d.o.o društro s organičenom odgovornošću (Kroatien)
-E -Entwurf
EFTA European Free Trade
EFZG Gesetz über die Zahlung des Arbeitsentgelts an Feiertagen und im Krankheitsfall vom 26.5.1994
eG eingetragene Genossenschaft
EG Europäische Gemeinschaften
EGBGB Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch vom 18.8.1896 idF vom 21.9.1994
EG-BagatellVO Verordnung (EG) Nr 861/2007 vom 11.7.2007 (Europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen), geändert durch Verordnung (EU) Nr 2015/2421
EG-Beweisauf-nahmeDG Gesetz zur Durchführung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die grenzüberschreitende Beweisaufnahme in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten vom 4.11.2003
EG-BeweisVO Verordnung (EG) Nr 1206/2001 vom 28.5.2001 (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Beweisaufnahme)
EGGVG Einführungsgesetz zum Gerichtsverfassungsgesetz vom 27.1.1877
EG-InsVO Verordnung (EG) Nr 1346/2000 vom 29.5.2000 (Insolvenzverfahren)
EG-MahnVO Verordnung (EG) Nr 1896/2006 vom 12.12.2006 (Europäisches Mahnverfahren)
EGMR Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
EG-UntVO Verordnung (EG) Nr 4/2009 vom 18.12.2008 (Anwendbares Recht, Zuständigkeit, Anerkennung und Vollstreckung in Unterhaltssachen)
EGV Vertrag über die Europäische Gemeinschaft idF vom 2.10.1997 (Amsterdam); vgl auch AEUV
EG-VollstrTitelVO Verordnung (EG) Nr 805/2004 vom 21.4.2004 (Europäischer Vollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen)
EGVVG Einführungsgesetz zu dem Gesetz über den Versicherungsvertrag vom 30.5.1908
EG-ZustDG Gesetz zur Durchführung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten vom 9.7.2001
EG-ZustellVO 2000 Verordnung (EG) Nr 1348/2000 vom 29.5.2000 (Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke)
EG-ZustellVO 2007 Verordnung (EG) Nr 1393/2007 vom 13.11.2007 (Zustellung von Schriftstücken)
EheG Ehegesetz vom 20.2.1946, aufgehoben mit Wirkung vom 1.7.1998
EheschlRG Eheschließungsrechtsgesetz vom 4.5.1998
Einl. Einleitung
EKG Einheitliches Gesetz über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen vom 17.7.1973, aufgehoben mit Wirkung vom 1.1.1991
ELP Eingetragene Lebenspartnerschaft
EMRK Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
ENZ Europäisches Nachlasszeugnis
EP Europäisches Parlament
EPTL Estate Powers and Trust Law
ErwGr Erwägungsgrund
ErwSÜ Haager Übereinkommen über den internationalen Schutz von Erwachsenen vom 13.1.2000
etc et cetera
EU Europäische Union
EU-ErbVO Verordung (EU) Nr 650/2012 vom 4.7.2012 (Anwendbares Recht, Zuständigkeit, Anerkennung und Vollstreckung in Erbsachen)
EU-EheGüterVO Verordnung (EU) Nr 2016/1103 vom 24.6.2016 (Verstärkte Zusammenarbeit im Bereich der Zuständigkeit, des anzuwendenden Rechts und der Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Fragen des ehelichen Güterstandes)
EU-ELPGüterVO Verordnung (EU) Nr 2016/1104 vom 24.6.2016 (Verstärkte Zusammenarbeit im Bereich der Zuständigkeit, des anzuwendenden Rechts und der Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Fragen güterrechtlicher Wirkungen eingetragener Lebenspartnerschaften)
EuGH Gerichtshof der Europäischen Union
EuGHE Entscheidungssammlung des Gerichtshofs der Europäischen Union
EU-GRC EU-Grundrechtecharta
EuGVÜ Brüsseler EWG-Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handels sachen vom 27.9.1968
EuGVVO Verordnung (EG) Nr 44/2001 vom 22.12.2000 (Gerichtliche Zuständigkeit etc in Zivil- und Handelssachen); entspricht Brüssel I-VO
EU-InsVO 2015 Verordnung (EU) 2015/848 vom 20.5.2015 über Insolvenzverfahren
EuIPR Europäisches Internationales Privatrecht
EuLF The European Legal Forum
EUR, € Euro
EUV Vertrag über die Europäische Union idF vom 7.2.1992 (Maastricht)
EuVT Europäischer Vollstreckungstitel
EuZahlB Europäischer Zahlungsbefehl
EuZPR Europäisches Zivilprozessrecht
EuZVR Europäisches Zivilverfahrensrecht
EuZW Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht
evtl. eventuell
EVÜ Römisches EWG-Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht vom 19.6.1980
EWG Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
EWGV Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft vom 25.3.1957
EWR Europäischer Wirtschaftsraum
EWS Europäisches Wirtschafts- und Steuerrecht
f/ff folgende
FamFG Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit vom 17.12.2008
FamFR Familienrecht und Familienverfahrensrecht
FamNamRG Gesetz zur Neuordnung des Familiennamensrechts vom 16.12.1993
FamRÄndG Familienrechtsänderungsgesetz vom 11.8.1961
FamRBint Familien-Rechtsberater international
FamRVG Familienrechtsverfahrensgesetz
FamRZ Zeitschrift für das gesamte Familienrecht
FernUSG Gesetz zum Schutz der Teilnehmer am Fernunterricht (Fernunterrichtsschutzgesetz) vom 4.12.2000
FF Französische(r) Franc(s)
FG Freiwillige Gerichtsbarkeit
FGB Familiengesetzbuch der DDR vom 20.12.1965
FGG Gesetz über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit vom 17.5.1898, Außerkrafttreten mit Wirkung vom 1.9.2009
FGG-RG Gesetz zur Reform des Verfahrens in Familiensachen und in Angelegenheiten der Freiwilligen Gerichtsbarkeit vom 17.12.2008
FlaggRG Gesetz über das Flaggenrecht der Seeschiffe und die Flaggenführung der Binnenschiffe vom 26.10.1994 (Flaggenrechtsgesetz)
Fn Fußnote
FPR Familie, Partnerschaft, Recht – Zeitschrift für die Anwaltspraxis
franz französisch
FS Festschrift
FuR Familie und Recht
FYR Former Yugoslav Republic („Macedonia FYR“)
G. Gesetz
GBl. Gesetzblatt
GBO Grundbuchordnung vom 26.5.1994
gem. gemäß
GewSchG Gewaltschutzgesetz vom 11.12.2001
GFK Konvention über die Rechtsstellung der Flüchtlinge vom 28.7.1951 (Genfer Flüchtlingskonvention)
GG Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland vom 23.5.1949
ggf gegebenenfalls
GleichberG Gesetz über die Gleichberechtigung von Mann und Frau auf dem Gebiete des bürgerlichen Rechts (Gleichberechtigungsgesetz) vom 18.6.1957
GmbH Gesellschaft mit beschränkter Haftung
GmbHG Gesetz betreffend die Gesellschaft mit beschränkter Haftung vom 20.4.1896
GoA Geschäftsführung ohne Auftrag
GPR Zeitschrift für Gemeinschaftsprivatrecht
GUS Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
GVG Gerichtsverfassungsgesetz vom 9.5.1975
GWB Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen vom 26.6.2013
HausratsVO Verordnung über die Behandlung der Ehewohnung und des Hausrats nach der Scheidung vom 21.10.1944, aufgehoben mit Wirkung vom 1.9.2009
HausTWG Gesetz über den Widerruf von Haustürgeschäften und ähnlichen Geschäften (Haustürwiderrufsgesetz) vom 16.1.1986, aufgehoben mit Wirkung vom 1.1.2002
HBÜ Haager Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- und Handelssachen idF vom 18.3.1970
HGB Handelsgesetzbuch vom 10.5.1897
HGÜ Haager Übereinkommen über Gerichtsstandsvereinbarungen vom 30.6.2005
HKiEntÜ Haager Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung vom 25.10.1980
hM herrschende Meinung
HOAI Honorarordnung für Architekten und Ingenieure
HöfeO Höfeordnung idF vom 26.7.1976
Hrsg. Herausgeber
Hs. Halbsatz
HTestformÜbk Haager Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht vom 5.10.1961
HUntStÜbk 1973 Haager Übereinkommen über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht vom 2.10.1973
HUntStProt 2007 Haager Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht vom 23.11.2007
HZPÜ Haager Übereinkommen über den Zivilprozess idF vom 1.3.1954
HZÜ Haager Übereinkommen über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- und Handelssachen vom 15.11.1965
IARD incendie, accidents et risques divers
idF in der Fassung
idR in der Regel
iE im Ergebnis
ILRG Gesetz betreffend das Interlokale Kollisionsrecht (jeweils mit Länderangabe)
Inc. incorporated (Corporation)
insbes. insbesondere
IntErbRVG Internationales Erbrechtsverfahrensgesetz vom 29.6.2015
IntFamRVG Gesetz zur Aus- und Durchführung bestimmter Rechtsinstrumente auf dem Gebiet des internationalen Familienrechts
InVorG Gesetz über den Vorrang für Investitionen bei Rückübertragungsansprüchen nach dem Vermögensgesetz
IntWettbR Internationales Wettbewerbsrecht
IPR Internationales Privatrecht
IPRax Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts
IPRG Gesetz betreffend das Internationale Privatrecht (jeweils mit Länderangabe)
IPR/IZVR-ÄndG 2017 Gesetz zur Änderung von Vorschriften im Bereich des Internationalen Privat- und Zivilverfahrensrechts 2017
IPRspr Makarov, Gamillscheg, Müller, Dierk, Kropholler, Die deutsche Rechtsprechung auf dem Gebiet des Internationalen Privatrechts
iran. iranisch
iSd im Sinne des/der
iSv im Sinne von
ital italienisch
iVm in Verbindung mit
IWF Internationaler Währungsfonds
IZPR Internationales Zivilprozessrecht
IZVR Internationales Zivilverfahrensrecht
JCC Juris Classeur de droit comparé
JCIP Juris Classeur de droit Privé
Jhdt. Jahrhundert
jug jugoslawisch
JuS Juristische Schulung
JW Juristische Wochenschrift
JZ Juristenzeitung
Kfz Kraftfahrzeug
kft. korlátolt felelösségü társaság (Ungarn)
KG Kommanditgesellschaft/Kammergericht
KGaA Kommanditgesellschaft auf Aktien
KH-Richtlinie Kraftfahrzeughaftpflichtversicherer-Richtlinie
KindRG Gesetz zur Reform des Kindschaftsrechts (Kindschaftsrechtsreformgesetz) vom 16.12.1997
Kl. Kläger(in)
KOM Mitteilungen der Kommission an den Rat und an das Europäische Parlament
KonsG Gesetz über die Konsularbeamten, ihre Aufgaben und Befugnisse (Konsulargesetz) vom 11.9.1974
KSÜ Haager Kinderschutzübereinkommen vom 19.10.1996
KTS Konkurs, Treuhand, Sanierung: Zeitschrift für Insolvenzrecht
lat. lateinisch
LG Landgericht
LIDB Lei de Introdução as normas do Direito Brasiliero vom 30.12.2010
lit. litera
LPartG Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft vom 16.2.2001
Ltd Limited
Luganer Übk. Luganer Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen vom 16.9.1988
Luganer Übk. 2007 Luganer Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen vom 30.10.2007
m. mit
Mdj. Minderjähriger
Mio. Millionen
MSA Haager Übereinkommen über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen (Haager Minderjährigenschutzabkommen) vom 5.10.1961
MUC IATA-Code des Flughafens München
MüKo Münchener Kommentar
MuschG Gesetz zum Schutz der erwerbstätigen Mutter idF vom 20.6.2002
Nachw. Nachweise(n)
ncpc nouveau code de procedure civile eingeführt durch Décret 1066–2015 vom 2.12.2015
NEhelG Gesetz über die rechtliche Stellung der nichtehelichen Kinder vom 19.8.1969
nF neue Fassung
NJW Neue Juristische Wochenschrift
NJW-RR NJW-Rechtsprechungs-Report
Nr Nummer
NV naamloze vennotschap
NZA Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht
oder ähnliche(r)(s)
OGH Oberster Gerichtshof für die Britische Zone/Oberster Gerichtshof Wien (Österreich)
OHG Offene Handelsgesellschaft
ÖJZ Österreichische Juristenzeitung
OLG Oberlandesgericht
öst österreichisch
östKSchG Bundesgesetz (österreichisch) vom 8.3.1979, mit dem Bestimmungen zum Schutz der Verbraucher getroffen werden (Konsumentenschutzgesetz)
östNotZwG Gesetz vom 25.7.1891, betreffend das Erforderniß der notariellen Errichtung einiger Rechtsgeschäfte (Notariatsaktsgesetz)
OVG Oberverwaltungsgericht
PACS Pacte civil de solidarité
PflichtVG Gesetz über die Pflichtversicherung der Kraftfahrzeughalter (Pflichtversicherungsgesetz) vom 5.4.1965
PKW Personenkraftwagen
PStG Personenstandsgesetz idF des Personenstandsreformgesetzes (PStRG) vom 19.2.2007
pVV positive Vertragsverletzung
RabelsZ Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht, begründet von Ernst Rabel
RAG Reichsarbeitsgericht
RAG Gesetz (DDR) über die Anwendung des Rechts auf internationale zivil-, familien- und arbeitsrechtliche Beziehungen sowie auf internationale Wirtschaftsverträge – Rechtsanwendungsgesetz vom 5.12.1975
RechtsAnwVO Rechtsanwendungsverordnung vom 21.2.1936, aufgehoben mit Wirkung vom 1.6.1999
RGBl. Reichsgesetzblatt
RGZ Entscheidungssammlung des Reichsgerichts in Zivilsachen
RIW Recht der Internationalen Wirtschaft
RL Richtlinie
Rn Randnummer
RNotZ Rheinische Notar-Zeitschrift
Rom I-VO Verordnung (EG) Nr 593/2008 vom 17.6.2008 (Verordnung über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht)
Rom II-VO Verordnung (EG) Nr 864/2007 vom 11.7.2007 (Verordnung über das auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht)
Rom III-VO Verordnung (EG) Nr 1259/2010 vom 20.12.2010 (Verordnung über das auf die Ehescheidung und Trennung ohne Auflösung des Ehebandes anzuwendende Recht
Rs. Rechtssache (EuGH)
RuStAG Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetz vom 22.7.1913
S. Satz, Seite
s. siehe
S.A. Sociedad Anónima
SA Société Anonyme
Sàrl Société à responsabilité limitée
SAS Société par actions simplifiée
SBZ Sowjetische Besatzungszone (ehemalige)
sc. scilicet (lat. nämlich)
ScheckG Scheckgesetz vom 14.8.1933
SchuRModG Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts vom 26.11.2001
serb serbisch
SE-VO Verordnung (EG) Nr 2157/2001 über das Statut der Europäischen Gesellschaft (SE)
SFRJ Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (ehemalige)
s.o. siehe oben
sog sogenannte(r)
spA società per azioni
span spanisch
spol. s r.o. společnost s ručením omezeným (Tschechien)
Srl Società a responsabilità limitata
SRL Societate Cu răspundere limitată (Rumänien)
StA Staatsangehörigkeit
StAG Staatsangehörigkeitsgesetz idF des Staatsangehörigkeitsreformgesetzes (StAG-ReformG) vom 15.7.1999
StARegelungsG Erstes und Zweites Gesetz zur Regelung von Fragen der Staatsangehörigkeit vom 22.2.1955 und 17.5.1956
StAZ Das Standesamt
StbG Staatsbürgerschaftsgesetz (Österreich) vom 19.7.1985
str. strittig
Str. Strich
StVO Straßenverkehrsordnung vom 6.3.2013
TDG Teledienstegesetz
TVG Tarifvertragsgesetz vom 25.8.1969
TzWrG Teilzeit-Wohnrechte-Gesetz vom 29.6.2000, aufgehoben mit Wirkung vom 1.1.2002
ua unter anderem/und andere
und ähnliche/r/s
UAbs. Unterabsatz
Übk. Übereinkommen
UdSSR Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (ehemalige)
UK United Kingdom
UmwG Umwandlungsgesetz
UN United Nations
UNCITRAL United Nations Commission on International Trade Law
UNIDROIT Institut international pour lʼunification du droit privé
UrhG Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz) vom 9.9.1965
USA United States of America
USD US-Dollar
usw und so weiter
uU unter Umständen
v. Von/vom
VA Versorgungsausgleich
VAHRG Gesetz zur Regelung von Härten im Versorgungsausgleich vom 21.2.1983, aufgehoben mit Wirkung vom 1.9.2009
VerbrKrG Gesetz über Verbraucherkredite, zur Änderung der Zivilprozessordnung und anderer Gesetze (Verbraucherkreditgesetz) vom 17.12.1990, aufgehoben mit Wirkung vom 1.1.2002
VermG Vermögensgesetz idF vom 21.12.1998
VersAusglG Versorgungsausgleichsgesetz vom 3.4.2009
VerschG Verschollenheitsgesetz idF vom 15.1.1951
VersR Versicherungsrecht
VFGüterstandsG Gesetz über den ehelichen Güterstand von Vertriebenen und Flüchtlingen vom 4.8.1969
vgl Vergleiche
VO Verordnung
VOB/B Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen vom 31.7.2009
Vorbem. Vorbemerkung
VwGO Verwaltungsgerichtsordnung idF vom 21.1.1960
WG Wechselgesetz vom 21.6.1933
WM Zeitschrift für Wirtschaft- und Bankrecht, Wertpapier-Mitteilungen
WRV Weimarer Reichsverfassung
WÜD Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen vom 18.4.1961
WÜK Wiener Übereinkommen über konsulatische Beziehungen vom 24.4.1963
WZG Warenzeichengesetz vom 2.1.1968
zB zum Beispiel
ZEuS Zeitschrift für europarechtliche Studien
ZfRV Zeitschrift für Rechtsvergleichung, Internationales Privatrecht und Europarecht
ZGB Zivilgesetzbuch (jeweils mit Länderangabe)
ZPO Zivilprozessordnung vom 5.12.2005
ZR Zivilrecht
ZRHO Rechtshilfeordnung für Zivilsachen
ZVersWiss Zeitschrift für die gesamte Versicherungswissenschaft
ZVglRWiss Zeitschrift für vergleichende Rechtswissenschaft
ZWeR Zeitschrift für Wettbewerbsrecht
zzgl. zuzüglich