Umfang 24 seiten
Valle de los Elfos. Адаптированная сказка для перевода на испанский язык и пересказа. © Лингвистический Реаниматор
Über das Buch
Учебное пособие состоит из упражнения на перевод текста сказки, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этой же сказки. Упражнения имеют ключи. Пособие содержит 899 испанских слов и выражений. По сложности данная книга соответствует уровням В1—В2. Рекомендуется школьникам, а также широкому кругу лиц, изучающих испанский язык.
Genres und Tags
Странные упражнения: «Ключом к упражнению 1 является упражнение 2» и «ключом к упражнению 2 является упражнение 1». А сами упражнения 1 и 2 – это «прочитайте сказку» и «перескажите близко к тексту». Возможно это неплохие упражнения… Но обычно учащиеся под «упражнениями» ожидают увидеть другое…
Bewertungen, 1 Bewertung1