Buch lesen: «То, что ты скрываешь», Seite 5
На следующий день я с ней поговорил. Строго поговорил. Но не кричал.
Разве я могу обидеть свое драгоценное сокровище?
– Милая, ты хотела что-то спросить вчера?
– Когда? – удивилась дочь.
– Когда зашла к нам с мамой в комнату, ночью…
– Я просто хотела спросить, что вы делаете, – просто ответила она.
– Мы помешали тебе, милая? Мы мешали тебе спать?
Дочь лишь помотала головой.
– Нет, просто вы так часто это делаете… И такие счастливые после этого…
По спине моей пробежал холодок.
В смысле, часто делаем?
– Милая, и как часто ты нас видела?
Я нервно сглатываю и закусываю нижнюю губу. И очень надеюсь, что она скажет: «Первый раз». Но…
– Да вы каждый раз это делаете… Каждую ночь. Пап, почему вы не спите? Почему мне тогда надо спать?
Я выпускаю нервный смешок.
– Дорогая, послушай, – беру ее за ручку и усаживаю рядом с собой. – Тебе рано знать о таком… Но я кое-что расскажу тебе… Это называется «заниматься сексом» (да, на самом деле это я ей рассказал, но если Леттис узнает об этом… Я не знаю, что она со мной сделает)… – как же неудобно рассказывать о таком дочке, которой еще и семи нет. – Но, дорогая. Ты не должна заходить к нам с мамой, когда мы это делаем, понимаешь?
– Почему? – ее глазки смотрят на меня, а пальчик лезет в рот.
– Потому что папа с мамой должны быть одни, когда делают это… Понимаешь?
– А почему вы это делаете?
Кажется, она рада, что я решил поговорить с ней на эту тему. И решила меня добить… Представляю, каково приходится жене, пока я на работе…
– Просто если мама и папа делают это, значит они друг друга очень-очень сильно любят…
– Как мама и второй папа Кристины?
– Еще сильнее, дорогая… – отвечаю я. – И если мы это делаем, значит, всегда будем вместе, понимаешь, милая?
Дочка молча кивает.
– Вот и хорошо, милая. Только еще кое-что…
– Что, папочка?
– Не рассказывай мамочке то, что я тебе сказал, хорошо?
– Почему?
Ох уж, это любопытное создание…
– Мамочка застесняется, и больше не будет заниматься этим с папочкой, понимаешь? А что я тебе сказал, значит, если мама с папой этим занимаются?
– Вы любите друг друга и будете всегда вместе? И никогда не расстанетесь?
Я утвердительно киваю. Хорошо, что она поняла меня.
– Папочка, – Холли тянет ко мне свои ручки и виснет на шее. – Я не хочу, чтобы вы с мамочкой расставались… Я люблю вас обоих… Хочу, чтобы мы всегда были все вместе…
– Обещаю тебе, малышка, что так и будет, – и я в ответ обнимаю дочку. Как же я люблю свою красавицу! Она такая милая девчушка.
– А еще я хочу братика, – шепчет мне дочь. Я удивленно смотрю на нее, но она объясняет: – Он часто снится мне в последнее время. Вы же подарите мне братика?
– Юджин!.. – от этого голоса я чуть не подпрыгиваю на месте. Оглядываюсь, и вижу Венди.
Ну почему она здесь?
Она прямо подскакивает ко мне, приобнимает, прижимается своей грудью и целует в щеку.
Я смущенно отодвигаюсь.
Воспоминания той ночи накатывают. Я снова вижу, как она сидит на моих коленях и прижимается обнаженной грудью к моей груди, и как мы перекатываем ту виноградину изо рта в рот.
Трясу головой.
И почему мои воспоминания такие яркие? Чтобы совесть побольше мучила?
Надеюсь, она не помнит ничего… Ничего!
Я представляю ее своей семье. Сознаюсь жене, что взял ее на место секретаря. Та, кажется, не очень рада этой новости, но молчит.
И еще, кажется, Венди решила присоединиться к нам.
Ну, совсем никакой совести…
Неужели, не видит, что она здесь лишняя? Это семейная прогулка.
Как же я мечтаю, чтобы она пошла своей дорогой… Но прогнать я ее не могу. Она сестра Марка, представителя крупной корпорации, с которой мне предстоит работать.
Держусь ближе к Леттис. С ней я забываю, что было в тот раз. И Венди не приходит в воспоминания. С Леттис я думаю только о Леттис.
И мне легче.
Дочке Венди, кажется, тоже не нравится. Она будто что-то чувствует, и все время с подозрением смотрит на меня. Не хватало еще, чтобы дочь обо всем узнала.
Иногда мне кажется, у дочки похожий дар, как у моего дядюшки, дедушки Стеллы, который умеет предсказывать людям события, которые ждут их в жизни…
Венди же тем временем упорно не желает уходить.
И мой оставшийся день окончательно испорчен.
Дома жена, кажется, окончательно обиделась на меня. Она даже отказала мне в сексе, а этого не случалось никогда. Да еще допрос устроила. Точно обиделась, что не взял ее к себе на место секретаря…
Но разве могу я позволить ей общаться с этими вредными, а порой и злыми дядьками, которые являются моими клиентами? Да они все нервы ей вымотают. Прямо как мне… Пусть уж дома сидит. Денег нам хватает с лихвой. Зарабатываю я хорошо.
Но разговор у нас не ладится, и мы начинаем ссориться. И следующий вопрос просто выводит меня из себя (не знаю, то ли она просто меня довела, то ли меня снова мучит совесть):
– У тебя с ней что-нибудь было? – спрашивает она напрямую. – Она была твоей любовницей? Вы спали с ней?
Она, что, что-то подозревает?
Но я не выдерживаю, хоть и чувствую свою вину:
– У меня до тебя была куча любовниц, – вру я. – Почему ты спрашиваешь об одной? Спроси обо всех! Какая тебе разница, что было у меня до тебя? Я сейчас с тобой! Я твой муж. И меня интересует только одна женщина. И люблю я только одну женщину. И сплю только с ней… – добавляю я уже более спокойно.
Мне нужно успокоиться. Я снова вспоминаю Венди у себя на коленях… А потом ту сцену, около входной двери.
И я начинаю возбуждаться от этих мыслей.
Но почему? Я же не пьяный сейчас… И совесть даже куда-то пропала.
Эй, совесть, але, ты где?
Нет, просто это нормально, когда мужчина возбуждается от сексуальной женщины. И от таких горячих воспоминаний.
Может, стоило довести дело до конца? Все равно я, итак, уже изменил жене…
Нет, это было бы не правильным, поэтому я остановил это тогда!
Она пристально смотрит мне в глаза. Ну почему ты это делаешь. Не выдерживаю, и отвожу взгляд. Мне стыдно.
А еще сейчас мне хочется, очень хочется близости. И мне срочно нужна моя Леттис.
Но она противится мне.
И в эту ночь я остаюсь ни с чем.
А ночью, когда мы уже спим, от Марка внезапно приходит смс.
«Моя фирма, которую я представляю, внезапно предложила тебе еще одно очень выгодное условие, Юджин. Парень, нам срочно нужно это обсудить. Слышал, у тебя завтра выходной. Может, заеду к тебе часов в десять – одиннадцать? Ну, как проснусь короче… Сегодня подцепил сексуальную куколку, поэтому не обещаю быть вовремя!..»
Глава 13.
С утра начинаю убираться дома. Знаю, что дома чисто, потому что жена периодически это делает, но, я просто пытаюсь успокоить свои нервы.
Зачем он решил прийти? Только ли для того, чтобы обговорить новые условия контракта? Или тут что-то еще?
Зная его, могу смело предположить, что он снова будет предлагать мне свою сестру. А еще хуже, может сболтнуть лишнего моей жене.
Надеюсь, он ничего не помнит о той ночи. Надеюсь, он не знает, что произошло перед тем, как я ушел.
Яростно пылесошу ковры и полы в доме. Я даже помешал своим жене и дочери спать. И даже помешал коту, который снисходительно относится к пылесосу.
В ответ на то, зачем мне это понадобилось вдруг так рано, даже огрызнулся Леттис, что она плохо выполняет свои обязанности по дому.
Как же это все нервирует меня…
Ближе к обеду приходит Марк. Холли в школе. Леттис встречает его вместе со мной.
У нее вид не особо довольный. Прямо чувствую, как мой друг не нравится ей. Правда, не знаю, почему.
Марк же тоже смотрит на нее как-то странно. Но это далеко не неприязнь. Скорее некий интерес. И меня это настораживает…
Но своей жене я полностью доверяю, и знаю, что никаких глупостей с моим другом она не натворит… чего нельзя, к сожалению, сказать обо мне.
Стараюсь поскорее увести его от нее. Мало ли, что он ей скажет? Предлагаю ему выпить бутылку дорогого вина, от которого он не отказывается.
А также слышу, как звонит телефон жены, и как она разговаривает со Стеллой и договаривается о встрече. Значит, она уходит. Это хорошо. Если они гуляют, они гуляют до позднего вечера.
Пить я много не буду, в основном буду поить друга. Холли я накормлю сам, когда она придет. А заодно постараюсь к тому времени выяснить все вопросы с Марком и спровадить его прочь из нашего дома.
Друг быстро допивает бутылку вина, которую я втайне надеялся оставить для нас с Леттис, для нашего романтического ужина. Я выпил всего чуть-чуть, даже не опьянев. И больше пить не собираюсь. Но и друг, похоже, тоже не опьянел, поэтому мне пришлось идти в магазин за второй, пообещав, что через полчаса точно вернусь.
По возвращении застаю картину, от которой у меня чуть не выпадает бутылка из рук. Марк держит Леттис за руку и как-то странно смотрит на нее. А она, вроде как, вырывается.
Но друг говорит, что она споткнулась и упала, а он просто поймал ее. Жена как-то нехотя соглашается. Приходится им поверить, хотя выражение лица Леттис меня напрягает. Может, просто испугалась сильно, когда падала? А я выдумываю себе…
Она собирается просто молча уйти. Хочу поцеловать ее перед уходом, как обычно, но из-за мук своей совести не решаюсь сделать даже этого… И я ухожу в свой кабинет. Следом, через какое-то время заходит Марк.
Тут мой кабинет, где я обычно работаю над дизайнерскими проектами, которые берусь выполнять сам. Обычно всю работу делают мои сотрудники. Они тоже неплохо с этим справляются. Я-то все-таки хозяин фирмы, и мне как-то давно пора забыть, как работать над проектами самому. Но бывают очень сложные проекты, с которыми мои сотрудники не справляются, либо я заранее знаю, что это будет очень сложно для них, либо когда проект очень ответственный, ну, либо когда меня ну очень сильно просит заказчик за отдельную плату… Тогда я день и ночь сижу над своей работой, с чем приходится мириться моей жене, и что очень сильно не нравится моей дочери. Особенно, когда папа приходит с работы уже после того, как мама уложила ее спать. Или, когда в свой законный выходной я сижу в своем кабинете, и никого туда не впускаю, и сам не выхожу, и даже не замечаю, как утро сменяется уже даже не днем и не вечером, а ночью. Но я люблю свою работу, несмотря ни на что, хотя, свою семью я даже на нее никогда не променяю.
Мы уже обсудили с ним суть предложения, которое мне сделала музыкальная фирма, и которое заключается в том, что я должен буду на две недели уехать туда, к ним, в Соединенные Штаты, и работать там, за что мне заплатят чуть ли не в три раза больше, потому что, видишь ли, им не очень удобно работать со мной через такое огромное расстояние, и через представителя. Я, естественно, согласился.
Отдохну немного. Смирюсь со своим поступком. Буду вести себя более естественно, а то Леттис, похоже, уже в чем-то подозревает меня. А заодно не увижу эту выскочку Венди. И как вообще дошло у нас до этого? Она же совсем не в моем вкусе… Нет, конечно, она очень соблазнительная… У нее красивая грудь и попа… Но она все равно не сравнится с Леттис. Наверное, это моя мужская природа в пьяном бреду взяла надо мной верх… Ведь, любой нормальный мужчина засмотрится на красивую женщину… Как, бывает, я замечаю, кто-то засматривается и на мою Леттис…
На часах уже два часа дня. А я жду, когда же Марк свалит от меня. Конечно, я мог бы вежливо попросить. Найти какую-нибудь отговорку…
Но я боюсь, что он обидится, а он сейчас – единственное звено, единственная ниточка, связывающая меня с клиентом. Да и не хорошо его прогонять, ведь, это именно он посоветовал меня фирме, дела которой ведет.
И сначала, вроде наш разговор идет нормально. Мы обсуждаем какую-то ерунду, но, внезапно, даже не знаю как, Марк вдруг поворачивает тему на тот самый день, который я никогда не забуду…
– Ну так как тебе моя сестра, Юджин? Она горячая штучка, не так ли?
– Марк, перестань, – говорю я. – Это не имеет никакого значения для меня. Я люблю свою жену…
– Что с того, что ты ее любишь, друган? – удивляется мой друг. – Разве мужчине не нужно хотя бы иногда отвлечься? Неужели, не хочется в жизни разнообразия? Ты же одну только свою Леттис и знал…
– Мне, правда, достаточно ее, – говорю я. Неужели, я проболтался ему, что Леттис была у меня первой? Почему я не помню этого?
Надеюсь, он больше ничего не помнит из того вечера.
Но даже я понимаю, что сам обманываю себя. Мой друг, конечно, помнит все. На моей памяти он еще ни разу так не напивался, чтобы что-то забыть.
– Что же тогда было в пятницу после того, как мы выпили? Ты ведь уходил с Венди… Вы круто повеселились той ночью? Разве нет? А? Как тебе моя сестра? Горячая телка, а?
– Марк, ты чего такое говоришь? – как можно тише спрашиваю я. – Что, если Леттис услышит? Я не хочу проблем… А если Холли вернется со школы раньше обычного?
– Прости, братан, об этом я не подумал… – говорит Марк тише.
Похоже, ты, Марк, совсем не умеешь думать. Хорошо, Леттис нет дома. Иначе, мне бы уже не поздоровилось…
– Да ничего… – говорю я и решаю поскорее сменить тему, но Марк вдруг выпаливает (наверное, он уже достаточно пьян и стал немного забываться):
– Не знал, что тебе так стремно об этом вспоминать. Думал тебе понравилось ее, ну ты сам понимаешь, чувак. Она-то кайфовала от этого… Ну, после того как голова ее перестала болеть. Она у меня редко пьет, не привыкла. – Вы же так страстно целовались… Она сидела на твоих коленях, а ты гладил ее попку… Не отказывайся, Юджин… Как тебе ее губки? А?
– Я же был пьяный… Почти ничего не помню… – вру я. И надеюсь, что о последней сцене в их квартире друг ничего не знает.
Не почему-то становится жарко от воспоминаний. Этот разговор должен быть срочно закончен, но Марк, похоже, этого делать не собирается.
– А как тебе ее грудь? Побольше, чем у твоей жены будет, а? Ты же жмакал ее сиськи, а? Как они тебе? Классные, а?
– Классные… Но у моей жены лучше… Хоть и меньше… – говорю я. И это чистая правда.
– Я думал, ты прямо при мне усадишь ее на своего петушка, – шепчет Марк и смеется, а потом добавляет уже громче. – А ты молодец, Юджин! Она говорит, у тебя так быстро встал… Вы же после этого сразу сбежали от меня, а? Ты круто ее отделал… Настоящий мужик!
– До потише ты, Марк! Я же женатый мужчина. Что, если жена услышит?
– Не услышит! Она же свалила куда-то, а?
Я вздыхаю и качаю головой.
– Послушай, Марк. Когда мы вышли, я уложил ее спать, – вру я. Надеюсь, Венди не рассказала брату подробностей. – Так что, ничего я не делал…
– Зато делала она. И тебе, чувак, было очень приятно, – говорит друг. – Когда я вышел в туалет, я видел, что вы выделывали на прощанье…
– Видел? – вырвалось у меня. По спине пошел холод.
Марк согласно кивнул и усмехнулся.
– Ну ты и эгоист, Юджин. Она тебе доставила приятное, а ты оставил мою сестру ни с чем… Ну как же так-то?
– Марк, послушай. У меня есть любимая жена. Это было по-пьяни. Я даже не знаю, почему я это сделал…
– Ты сделал это, потому что хотел этого, – твердо говорит Марк. И я понимаю, что он прав. – Ты и сейчас хочешь этого, но почему-то обманываешь себя. Вот тебе мой совет, чувак: не нужно противиться своему телу. Это может сказаться на твоем здоровье, друг. Если ты разок отделаешь Венди, это не будет ничего значить.
– Это будет значить, что я предал свою жену… – качаю я головой.
– Ты говоришь об измене? – Марк хлопает меня по плечу. – Чувак, поздравляю, ты уже ей изменил. Пусть таким способом, но ты занимался сексом с Венди. Еще один разок погоды не сделает…
– Это была ошибка, – говорю я.
– Друг, это не было ошибкой. То, чего желает твое тело – это не ошибка…
– Марк…
Мне это не нравится, но, быть может я просто в таком состоянии, но мне почему-то кажется, что в его словах есть доля правды. Или, просто, мой друг настолько хорошо владеет даром убеждения?
– Юджин, послушай. Отбрось все эти муки совести и делай то, что хочется тебе. Твоя Леттис ничего не узнает об этом. Ты думаешь, Венди ей что-то расскажет? Нет, дружище. Ей самой это не нужно. Она хочет тебя на разок, а потом, увидишь, будет искать новых ощущений. Она такая у меня… Отвлекись от своей жены. Тебя потянуло на другую потому, что ты просто устал от нее. Быть может, ты даже не осознаешь этого… Я бы не смог так как ты, спать столько лет только с одной женщиной…
Расслабься, друг… Отделай Венди как следует, и тогда поймешь, чего тебе действительно надо. Не надо навязывать себе того, чего ты не хочешь… Чувак… – он говорит это так красиво, что какая-то часть меня начинает даже прислушиваться к нему.
– Но зачем тебе это нужно? – у меня остался только последний вопрос к нему.
Марк хитро улыбается, а затем говорит:
– Просто я вижу, в каком ты состоянии, братан. И я знаю только одно лекарство от этой проблемы… Тем более, Венди, кажется тоже запала на тебя…
Я вздыхаю. Нет, я не должен. Я не могу предать Леттис.
– Если перепихнешься с Венди – это не будет предательство, чувак, – будто читает мои мысли Марк. – Послушай. Я ничего твоей бабехе не расскажу. Венди тоже. Через две недели у вас будет чудесная возможность, когда поедешь в Штаты. Она же твой секретарь. Возьмешь ее с собой под видом работы. А там повеселишься с ней. А потом ты наверняка ей надоешь. Она найдет себе кого-то еще. Ты расслабишься, поймешь, чего тебе нужно от жизни. И если захочешь, останешься со своей женой. Я не уговариваю тебя, Юджин. Не думай только, что я тебя заставляю… просто хочу, чтобы ты расслабился… Просто подумай об этом… Вспомни вечер пятницы и реши, хочешь ли ты помереть со скуки со своей женой, или добавить в жизнь разнообразия… И еще… Если надумаешь… Она же теперь работает вместе с тобой. Можешь под видом того, что задерживаешься на работе зайти с ней в какой-нибудь мотельчик… Жена, ведь твоя, все равно к этому уже привыкла, к твоим поздним возвращениям? А, чувак?
Я понимаю, что слова Марка… Они какие-то не правильные. Но, если подумать, я действительно хотел бы завершить в ту ночь с Венди то, что начал… Мне интересно, каково это было бы с ней… Что бы она придумала в постели… что бы я придумал…
Но сказать, что Леттис скучная… Я бы так не сказал…
Глава 14.
Последнего разговора с Марком я как мог старался избежать. Но, поговорив с ним, я задумался: а что, если мне его послушать? Что, если мне переспать с Венди, закончить то, что мы начали, ну хотя бы разок?
Она не в моем вкусе, но все равно очень привлекательная и сексуальная. У нее красивая большая грудь и упругая попка. И она классно целуется. И одно воспоминание об этом уже возбуждает меня…
А еще она доставила мне удовольствие, какого раньше я еще не испытывал, там, у них в квартире, стоя на коленях. Леттис никогда бы не сделала этого, считая это унижением, хотя я был бы не против. Я столько раз доводил ее до безумия подобным образом… И не считал, что это унизительно. Наоборот, это меня очень возбуждает… А она ни разу мне не ответила тем же…
На следующий день Венди приходит на работу в качестве моего нового секретаря. Она очень мило общается с коллегами и, кажется, нравится им. Она ни разу не вспомнила о том дне, и это успокаивает. Я хотя бы могу настроиться на работу. И мы общаемся только на деловые темы.
Правда, она пару раз смотрит на меня очень соблазнительно, отчего я снова вспоминаю те события и возбуждаюсь.
А еще она хорошо ведет переговоры с клиентами и варит отличный кофе.
Я снова задерживаюсь допоздна, потому что начинаю работу над проектом. Коллеги уже ушли, остались только мы с Венди. На часах восемь, но я решаю закончить. Все-таки, похоже, она решила, раз она мой секретарь, будет сидеть со мной до конца.
– Венди, иди домой, – говорю я. – Работа на сегодня закончена, я тоже ухожу.
– Хорошо, – говорит она и выключает свой компьютер, сохраняя какой-то файл для работы.
– Хорошо поработала сегодня, – говорю я.
– Да, – кивает она.
Я собираюсь выходить, когда она вдруг останавливает меня.
– Юджин…
– Чего?
Она плавно проходит через мой кабинет и кладет руки мне на плечи.
Ее грудь, которую видно в вырезе блузки, прижимается ко мне, а глаза зазывно горят.
– Может, пойдем сегодня в одно местечко, Юджин… Тут недалеко есть один удобный мотельчик…
Я знаю, о чем она.
– Прости, – говорю я. – Я пока не готов…
Хотя я уже чувствую, как начинаю возбуждаться.
– Ты очень привлекаешь меня, Юджин, – шепчет Венди мне на ухо и прикусывает мочку. – Это не дает мне покоя. Ты возбуждаешь меня. И я хочу попробовать тебя, Юдж… Давай, хотя бы на одну ночь… А потом решим, подходит это нам или нет…
Ее губки так соблазнительно шепчут. Я даже не понимаю, когда кладу руки на ее попу и сжимаю ее, прижимая к себе.
– Не сегодня, – шепчу я. – Прости…
Я чувствую ее горячее дыхание на своих губах. Она обвивает мою шею руками и прикасается губами к мои губам. Не знаю, стал бы я противиться этому раньше, до того разговора по душам с Марком. Но сейчас я понял, что хочу ее. И я не противлюсь. Наши языки переплетаются… Это обещает закончиться чем-то приятным для нас обоих… Но не сегодня.
И тут я слышу, как где-то будто бы хлопает дверь.
Я моментально отрываюсь от Венди и прихожу в себя.
– Прости, мне уже пора, – говорю я и выхожу.
Неужели. Кто-то еще остался на работе? Неужели, кто-то видел меня с Венди?
Только не это! Да все коллеги знают мою жену. И обязательно все ей расскажут…
Может, зря я это, а?
Не надо было обнимать ее… Не надо было даже думать о близости с ней…
Что же я делаю, ведь я люблю свою жену. Люблю ее. Люблю по-настоящему…
