TextUmfang 551 seite
Воровской жаргон. КРОНВЕЛ
Über das Buch
Сей романтико-поэтический бродяжно-воровской искусственный жаргон предназначен для воров и бродяг, для арестантско-воровских, идеолого-философических, пейзажно-путешественных литературных произведений, для эстетического удовольствия и духовного вдохновения. Язык содержит около 7000 слов и выражений, созданных на основе слов около 120 языков. Имеет много уникальных терминов, отличается изобретательностью и словесной красотой. Словарь написан на русском языке, истолкован подробно, ясно и грамотно.
Genres und Tags
Сперва казалось, что это очередной толковый словарь блатного жаргона, но это не просто словарь. Это роман и поэзия, это философия и идеология. Содержание весьма соответствует описанию. Одним словом, это индивидуальная книга и огромный труд. Хоть в практике словарь вряд-ли понадобится, но одно удовольствие читать книгу и проникать в иной мир. И невольно рождается желание писать литературные произведения на этом новом языке. Я думаю, что письменному столу не помешает совсем и печатная версия данной книги, поскольку такая книга точно не для прочтения одного раза.
Bewertungen, 1 Bewertung1