Buch lesen: "Дом на холме"
Глава 1
ГЛАВА 1. Туман, который не рассеивается
Она никогда не видела такого тумана.
Он не был похож на тот, что клубится над Москвой-рекой в ноябре. Не был похож на утреннюю дымку над озером, где они отдыхали в прошлом году. Этот туман был живым. Он дышал. Он обволакивал машину со всех сторон, как вата, и, казалось, просачивался внутрь салона даже через закрытые окна.
Клэр сидела на пассажирском сиденье, сжимая в ладонях край свитера, и смотрела на дорогу, которая исчезала в молочной белизне через каждые десять метров. Марк вёл машину молча, одной рукой держа руль, другой сжимая её пальцы. Его рука была тёплой, спокойной, и это спокойствие передавалось ей.
— Ты не передумала? спросил он, не поворачивая головы.
Она услышала в его голосе то, что он пытался скрыть. Волнение. Он боялся, что она скажет «нет». Он боялся, что она передумает в последний момент, развернёт машину и уедет, оставив его одного с этим домом на холме.
— Нет, ответила она, и это было правдой. Она не передумала. Она вообще не думала о том, чтобы передумать. Она ехала к нему, в его дом, в его прошлое, потому что любила его. Потому что он был тем, кто вытащил её из болота серой жизни, когда она уже не верила, что может быть счастливой.
Они встретились год назад. Она работала в книжном магазине в Эдинбурге маленьком, уютном, пахнущем бумагой и пылью. Он зашёл за книгой по архитектуре, которую она заказала специально для него. Он посмотрел на неё, улыбнулся, и она почувствовала, как её сердце остановилось на секунду. У него были глаза, в которых можно было утонуть. Серые, с тёплым отливом, как море перед штормом.
Он сказал: «Я ищу что-то, что поможет мне понять, как строить дом». Она ответила: «Я могу помочь вам построить не только дом, но и жизнь». Она не знала, почему сказала это. Просто вырвалось. И он не ушёл.
Он начал приходить каждый день. Сначала за книгами, потом просто так. Они пили кофе в маленькой кофейне через дорогу. Он рассказывал ей о Шотландии, о своих предках, о доме, который он купил и теперь восстанавливает. Она слушала его голос, смотрела на его руки, которые двигались, когда он говорил, и чувствовала, как влюбляется. Быстро,бездумно.
Die kostenlose Leseprobe ist beendet.