Мне нравится стиль повествования Анхема – немного рваный, перескакивающий с места на место, с события на событие, но прекрасно держащий в напряжении до самого финала.
Но иногда после прочтения скандинавского триллера становится непонятно, как они там вообще ещё живы, с таким количеством неуловимых преступников и с такой неповоротливой полицией.
Написано лихо, не оторваться, но постепенно понимаешь, что вся интрига держится на бесконечных обманах, подставах и предательствах. Почти все герои с душком. Так что осадок после чтения остается неприятный.
Сам детектив понравился разветвленным неординарным сюжетом, правда количество героев довольно велико, и иногда приходилось долго вспомнить, кто есть кто.
Откровенно ужасный перевод подпортил всё впечатление от прочтения: путаные местоимения, коряво составленные фразы – с середины книги начали очень отвлекать от сюжета :(
Ну и откровенные описания насильственных сцен – на любителя, хотя скандинавский детектив этим и отличается)
Честно, не очень. Возможно, это из-за триллеров Ю. Несбё. Сюжет и идея неплохая. Запутанный. Местами интересный. Но если начало заинтриговали,то в конце все сдулось.
В книге присутствуют описания жестоких бессмысленных убийств изуверскими способами, поэтому я не рекомендую ее впечатлительным лицам. Но это побочная ветвь повествования, основная – с оригинальной задумкой, лихо закручено, я перечитала очень много детективов, но такое встретила впервые. Развитие сюжета держит в напряжении, но конец немного скомкан.
swetlana2004, посоветуйте, пожалуйста, топ триллеров, которые по вашему мнению лучшие.
Считаю эту книгу самой слабой в творчестве С.Анхема. Огромное количество второстепенных действующих лиц и многие главы не имеющие отношения к сюжету как бы « захламляют» общую картину, " притупляют " остросюжетность. Но, в общем, читать можно. Ждём следующую книгу.
Мне не понравилась от слова совсем. Каждый раз надеялась что со следующей страницы что-то начнется интересное и понятно. Но по мне то много всего намешано и при чтении не раскрывается полноценная картина, не получается углубиться в чтение и жить вместе с писателем. Еле-еле дочитала, но даже концовка не порадовала.
Менее кровожадный, чем девятая могила, но не менее интересный! Сначала получилось так, что я прочла эту книгу, а потом только девятую могилу, в этой книги присутствует отсылки к девятой могиле, но они не снижали интерес к сюжету.
Ну, что сказать… Идея неплохая, закручено интересно, но к середине романа горы трупов уже перестают впечатлять, имена, линии и берега Швеции и Дании сливаются в тумане, и тут – бац – развязка… Повествование временами напоминает не художественное произведение, а сценарий, что тоже не добавляет вкуса.
Мне нравятся детективы этого писателя. Разнообразные сюжеты и динамичные действия. Правда, у меня создалось довольно неприглядное впечатление о скандинавской полиции.
Rezensionen zum Buch «Минус восемнадцать», 42 Bewertungen