поразительная вещь история..бесправие людей, которые вынуждены делать то, что в нормальной жизни не стали бы делать. делают только ради того, чтобы продлить свою жизнь. книга не для слабонервных как и все истории выживших того времени.
Местами язык повествования непонятный и нелогичный. Не понимаю: это проблема перевода или самого автора. некоторые эпизоды приходилось перечитывать несколько раз и все равно это не добавило ясности. в какой момент братья разьединились, почему у сестры вдруг изменилось имя? и много других вопросов…Если говорить о содержании, а не о стиле, считаю, что книга важная и нужная
Книга содержит в себе шесть глав, в которых постепенно описывается история Шломо Венеции, начиная от жизни в Греции до концлагеря и заканчивая освобождением.
Повествование ведется в стиле интервью. В начале блока задается вопрос и Шломо дает подробный, развернутый ответ, который перерастает в историю.
Сама книга очень понравилась. Отлично описывает событие происходящее в те годы. Присутствуют иллюстрации ввиде рисунков от Давида Олера, которые хорошо дополняют гнетущую атмосферу от чтения.
Последние 50 страниц книги посвящены историческим заметкам с подробным анализом Холокоста в 3х фазах - с 1933 по 1939; с 1939 по 1941; 1941 по 1945 год.
Rezensionen zum Buch «Внутри газовых камер. Подлинный рассказ работника крематория Освенцима», 3 Bewertungen