Основной контент книги Английский детектив. Шеннон Холлингер. Неожиданный свидетель = Shannon Hollinger. Shades of Shaw
Text PDF

Umfang 289 Seiten

2020 Jahr

16+

Английский детектив. Шеннон Холлингер. Неожиданный свидетель = Shannon Hollinger. Shades of Shaw

€2,53

Über das Buch

Место работы детектива Шоу – отдел по раскрытию убийств, так что именно об этих преступлениях и пойдет речь в книге.

В сборник вошли несколько случаев из практики главного героя, весьма разнящихся не только тем, как были совершены описываемые деяния, но и тем, к каким результатам привело их расследование…

Рассказы современной американской писательницы, профессионального эксперта-криминалиста Шеннон Холлингер адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся англо-американской культурой.

Alle Bewertungen anzeigen

Отличная детективная подборка! Метод обучения по книгам один из самых интересных. Хотелось бы только формат в приложении читалки, с удобным поворотом экрана а не только PDF. С точки зрения подачи материала и разъяснений замечаний нет. Рекомендую.

Замечательная книга для тех, кто изучает английский язык и любит детективы. Текст рассказов не сокращен и не адаптирован, но подготовлен по методу Франка. Дословный перевод слов и целых предложений и грамматический комментарий вкраплен непосредственно в английский текст, так что содержание понятно. Затем тот же текст приводится уже без перевода, чтобы можно было потренироваться в чтении и проверить, что удалось запомнить. Сначала встречается много новых слов, но они быстро и без усилий запоминаются благодаря тому, что часто и легко повторяются в разных контекстах. В сборник входит пять рассказов о детективе Шоу, который работает в отделе по расследованию убийств. Все истории интересные, каждый со своей изюминкой, с непредсказуемый концовками. Например, в рассказе "Немного убийства" детектив сталкивается с убийством человека, задушенного в закрытой изнутри комнате. Окна были заколочены гвоздями. Из комнаты невозможно было выйти, но убийца каким-то образом исчез. Читать обо всем этом очень увлекательно. Книга небольшого формата, переплет мягкий, шрифт удобный, обложка стильная. Мне очень понравилась книга, она помогает развить навык чтения на английском языке и пополнить словарный запас.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Buch Шеннон Холлингер «Английский детектив. Шеннон Холлингер. Неожиданный свидетель = Shannon Hollinger. Shades of Shaw» — als pdf herunterladen oder online lesen. Hinterlassen Sie Kommentare und Bewertungen, stimmen Sie für Ihre Favoriten.
Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
29 Dezember 2021
Schreibdatum:
2020
Umfang:
289 S.
ISBN:
978-5-7873-1731-2
Gesamtgröße:
1.9 МБ
Gesamtanzahl der Seiten:
289
Download-Format:
Text
Средний рейтинг 4,5 на основе 4 оценок
Text
Средний рейтинг 4,5 на основе 25 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,9 на основе 53 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 3 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 2,8 на основе 18 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,8 на основе 20 оценок
Text
Средний рейтинг 4,8 на основе 11 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 5 на основе 13 оценок