TextUmfang 468 seiten
Понять Молдову. Записки странствующих социологов
Über das Buch
Глубокая по содержанию и охвату материала книга, написанная доступным, ярким литературным языком, представляет страну от микро- до макроуровня. Она, раскрывая традиции, отражает как положительное в молдаванах (гостеприимство, хозяйственность, трудолюбие), так и отрицательное (неотрайбализм, коррупция, фасадность). Оригинально осмыслены отношения Молдовы с Румынией, дано объяснение стремлению молдаван постоянно балансировать между внешними игроками, разобраны приднестровский и гагаузский вопросы.
На одном дыхании прочёл прекрасную, написанную двумя профессионалами, книгу о нашей Молдове. Это не просто путевые заметки, это итог более чем десятилетнего наблюдения за нашей страной и, главное, её людьми. Тонкий, уважительный взгляд со стороны, без сюсюканья и снисходительного панибратства, так нужен нам для понятия истоков и сути происходящих в нашем обществе процессов. Неплохо было бы, чтобы каждый, претендующий на звание политика или формировщика общественного мнения, прочёл этот труд.
Как не крути а посмотреть на себя со стороны чужими глазами очень интересно. Пару фраз потрясли, до чего похоже.
"Коррумпированность – оса в автомобиле Молдовы. Вы можете думать, что ее с вами
больше нет. Но в момент, когда вы расслабитесь и будете размышлять о том, как же хорошо
вы едете по жизни, она спикирует вам в лицо…"
или вот так....
"Молдаване умеют страдать, они делают это как-то профессионально красиво.
Но в последнее время всё чаще они исполняют «песню страдания» не там, где это требуется,
захватывая в круг событий, достойных страдания, те, которые на самом деле требуют быстрых
ответных действий."
и это…
"На самом деле у молдаван мощная внутренняя референция, они, как правило, абсолютно
самодостаточны, несмотря на частое пребывание в некоем смятении, происходящем от непрерывного поиска лучшего рецепта, рецепта себя, своего процветания, своего вина, плацинды,
бизнеса, дома, мира и погреба. Это то, что называется словом dor, означающим страстное желание, стремление, тоску, вдохновение и ностальгию одновременно."
и наконец....
"Молдову вообще нельзя сломать. Ей даже трудно причинить боль. Она уже так приучена
к ломкам и пыткам, что они не производят на нее должного впечатления. "
Bewertungen, 2 Bewertungen2