Очень милая, добрая детская книга, очень хороший слог, отличный перевод и шикарные иллюстрации! Очень детальное описание природы автором сделано с большой любовью, что реально погружаешься в атмосферу волшебного леса. ))) Очень хорошо читать такие книги вместе с детьми или просто если хотите погрузиться в современную сказку с интересными приключениями. рекомендую!!!
Автор Сабина Больманн сама выросла в сказочном районе Мюнхена, очень любит лес. Считает что нужно чаще гулять на свежем воздухе, хотя больше времени уходит на написание книги и работу в студии дубляжа, ну и встречу с любимыми читателями. Хочет наколдовать в каждом городе "книжный дом", где с помощью книг можно было бы отправиться в приключения, погружаться в историю, веселиться. Когда писалась книга, в её доме происходила магия: каждый день прилетала ворона и садилась на водосточную трубу,ей даже дали имя.В день сдачи книги, среди травы, сидел и пристально смотрел лис.⠀
Иллюстратор Симона Чеккарелли сменила белый халат химика на карандаш, чтобы исполнить мечту детства.⠀
⠀
Чудеснейшая, наикрасивейшая детская книга с прекрасным переводом, великолепный слог автора. Поражена изобилием описанием природы с такими чувствами и эмоциями. Приключение- сказка, для верящих в чудеса. Атмосфера волшебного мира и крепкой дружбы. Проглотила залпом за ночь, смакуя все заклинания. Чёрно-белые иллюстрации оставляют свободу воображения. Прекрасно подходит для семейных вечеров и подарок подросткам. Красивая кинообложка и плотные белоснежные странички являются ещё одним плюсом. Неидеальные главные героини, решающие вопросы взросления, очень актуальная тема.⠀
⠀
цитаты:⠀
Настоящие супергерои- это папы! Пускай у них пригорают спагетти и зияют дыры на штанах, но они помогают детям летать.⠀
⠀
Быть наследницей приятно, но и грустно, ведь чтобы оставить наследство, кто-нибудь должен сначала умереть.⠀
⠀
Доверяй себе. Слушай сердце.Внутри тебя есть сила, которая поможет достичь чего угодно и справиться с любой задачей. Ты не одна, твой главный помощник сама природа.⠀
⠀
Вот было бы здорово заколдовать всех глупых людей!⠀
⠀
Нужно обладать двумя вещами малышка: дар и усердие, одно без другого бессмысленно, на одних способностях без таланта не продержишься.⠀
⠀
Магическая сила берёт начало в спокойствии и уравновешенности.⠀
⠀
Описание: высоких крон деревьев до облаков, запахов мха/коры/грибов в самое сердце, знакомство с муравьишкой, покосившаяся увитая плющом хижина в зарослях шиповника, бессчётное количество скворечников на одном стволе дерева, старые толстые тома в тяжёлых кожаных переплётах...⠀
⠀
Оказывается каждый владелец леса должен обеспечить безопасность в своих владениях, потому что любой желающий имеет право отдохнуть в лесу. Есть обязательства по земельному налогу и страховки от несчастных случаев, должны: проводить лесопосадки, бороться с вредителями, валить старые деревья...⠀
⠀
P.S. Всегда нужно замечать звуки природы, никогда не забывать о них.⠀
Друзья -как звёзды, ты не всегда их видишь, но знаешь, что они рядом!⠀
⠀
ОБЗОР:⠀
*папа, умеющий танцевать "мозольный" танец;⠀
*ходить с энциклопедией в лес и в любой момент с ней сверяться;⠀
*о чём можно позаботиться в лесу;⠀
*постоянно переезжать в разгар учебного года, когда тяжело знакомиться первой;⠀
*встретить книги, которые не хотят, чтобы их читали, и шкафы, которые не хотят, чтобы их открывали;⠀
*дали напиток забвения, чтобы ребёнок не мучился после смерти мамы, и даже папа сбежал от этих воспоминаний;⠀
*использование магических сил для приумножения добра в этом мире;⠀
*злые шутки фантазии или паутина из мыслей или игра воображения;⠀
*невежливо являться в гости и ничего не есть;⠀
*подарить дружбу в оберточной бумаге с ленточкой;⠀
*уютные кресла с обивкой из плотного зелёного мха;⠀
*превращать овощи в детском саду в картофель фри;⠀
*заклинание на интерес и чары на проявление истины;⠀
*любовь госпожи Корешковой к господину Корневищеву;⠀
*древние мудрости веков;⠀
*изучение чародейской таблицы умножения, наука о травах и взмахивания волшебной палочкой, заговоры и ритуалы взаимодействия с фамильярами и магическими существами.⠀
⠀
⠀
А может, судьба сама найдёт тебя — стоит лишь переступить порог старого домика на опушке и прислушаться к дыханию леса...? Он живой, дышит, шепчет ветвями, искрит росой и хранит в себе древнюю магию и тайны, которым пора открыться. Именно туда, в самое сердце природы, ведёт нас очаровательная история Сабины Больманн — добрая, трогательная и полная светлого волшебства сказка, рождённая для тех, кто ещё верит в чудеса, силу дружбы и то, что даже один человек (или девочка) может изменить весь мир. Или хотя бы спасти лес.
«Вот было бы здорово заколдовать всех глупых людей!».
Ива — обыкновенная девочка с чуть необычной судьбой: частые переезды, потеря матери, одиночество и поиск себя. Впрочем, всё меняется, когда семья неожиданно получает в наследство... лес. Да не простой, а магический, с покосившимся домиком, тайнами и пробуждающейся силой, дремавшей в крови Ивы с самого рождения. Но дар, каким бы ярким он ни был, не работает в одиночку — стихии требуют гармонии, и чтобы раскрыть свою силу, Иве предстоит найти других девочек, чьи способности соответствуют воде, воздуху и земле.
Вот так, шаг за шагом, Ива погружается в волшебный мир, в котором магия переплетается с самой природой, где оживают легенды, появляются друзья, но и враги — вполне реальные. Ведь старинный лес — лакомый кусочек для бизнесменов, и теперь от девочек, а не от взрослых, зависит его судьба. Только вот как защитить волшебное место, не став при этом врагом самой себе?
«Святые мухоморы!».
Авторский слог одновременно лёгкий и образный, увлекательный и наполненный лесной душой — словно ветер, что играет в кронах деревьев, и шорох листвы, зовущий за собой. История читается быстро, практически на одном дыхании, укутывая уютом и тайной, будто мягким пледом, сотканным из древних сказаний. Атмосфера книги напоминает настоящую волшебную сказку — ту самую, что пахнет смолой, мхом и костром, ту, в которую хочется верить, даже когда давно вырос...
«Жабий яд и паутина —
Клятва дана, прочь чертовщина!».
Ива. Милая рыжеволосая девочка с сердцем, полным огня и тепла, желающая всей душой защитить чудесный лес и всех его обитателей — от древних деревьев до крохотных существ, о которых взрослые давно забыли. Особенно трепетно она относится к своему огненному фамильяру — лису Руфусу, такому же пылкому, верному и свободному, как она сама. Ива обладает пламенным характером — смелым, порывистым, но не разрушительным. Наоборот, её огонь согревает, а не сжигает, ведь за яркой искрой стоит по-настоящему добрый и отзывчивый нрав. Она ещё только учится быть сильной, но её стремление делать правильно и по совести — достойно самой настоящей чародейки.
Атмосфера у книги особенная — сказочная и экологическая, мистическая и уютная одновременно. Читаешь — и будто сидишь на крылечке у волшебного домика в чаще, где время течёт иначе, а тишина полна шорохов, не пугающих, а зовущих. Много внимания уделено природе — лесу, деревьям, запахам, временам года. Иллюстрации — чёрно-белые, но по-настоящему очаровательные, подчеркивают волшебный настрой книги и делают чтение особенно атмосферным.
«Друзья — как звёзды... Ты не всегда их видишь, но знаешь, что они рядом!».
Плюсы:
I Милая и добрая история, идеально подходящая для младших подростков и семейного чтения,
II Повествование ведётся от третьего лица и следует по пятам за огневолосой героиней,
III Богатый язык, включающий в себя лесную тематику,
IV Приятный, лёгкий и живой авторский слог,
V Качественное оформление книги: кинообложка, белая плотная бумага, хороший шрифт и перевод, эстетичное внутреннее оформление книги,
VI Очаровательные чёрно-белые иллюстрации, дополняющие атмосферу,
VII Читается на одном дыхании,
VIII Роман-взросление с удивительной эстетикой,
IX Очаровательные фамильяры,
X Неидеальные и живые героини,
XI Поднимаются важные темы:
XII Местами сложно предсказать развитие событий,
XIII Красивый финал.
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждения:
I История местами очень наивная, но прекрасно подойдёт для детей/подростков от 7 до 12-13 лет и старше,
II Сюжет развивается не спешно.
Душевная и атмосферная история о магии, взрослении, дружбе и внутренней силе. Она подойдёт тем, кто ищет добрую сказку с настоящими эмоциями, понятными детскими переживаниями и важным посылом: даже если ты один, ты можешь быть сильным — особенно если рядом появляются друзья. А ещё — если ты готов не мстить, а искать другие пути. Светлые, честные, настоящие.
Книга станет прекрасным выбором для девочек 9–12 лет, а также для совместного чтения с родителями, которые хотят обсудить с ребёнком важные темы: самостоятельность, дружбу, контроль над эмоциями и заботу о природе.
Уютно, поучительно и по-настоящему волшебно — как всё лучшее, что мы когда-то читали под одеялом с фонариком.
А я буду ждать продолжение)
Rezensionen zum Buch "Магия четырех стихий. Девочка по имени Ива", 3 Bewertungen