Rezensionen zum Buch "Возвращение Борна", 2 Bewertungen

Как бы плохо ни был переведен роман, а Борн всегда останется Борном. Читал и в оригинале, но в силу слабоватого знания языка, было много чего не понятно. А в целом сюжет больше чем хороший – фильм бы отличный получился.

Борномания

Очень неплохо, но шедовром шпионского жанра не назвать. Автору нехватает красок или переводчик откровенно слабоват. Переведено мне кажется суховато.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Роберт Ладлэм
u.a.
Text
4,0
4 bewertungen
2
bewertungen
Nicht im Verkauf
Altersbeschränkung:
0+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
14 August 2009
Datum der Schreibbeendigung:
2004
Umfang:
700 S. 1 Illustration
ISBN:
5-699-13474-3
Übersetzer:
Rechteinhaber:
Эксмо
Download-Format: