Zitate aus dem Buch «Узкая дорога на дальний север»
У человека счастливого нет прошлого, тогда как у несчастливого не остается ничего другого.
Хорошая книга, пришел он к выводу, оставляет в тебе желание эту книгу перечитать. Великая книга побуждает тебя перечитать собственную душу.
Чем больше людей со мной рядом, - подумал Дорриго, - тем сильнее я чувствую себя одиноким.
Хороший план, Плакса, - оценил Друган Фахи. - Только говенный.
A happy man has no past, while an unhappy man has nothing else.
He believed books had an aura that protected him, that without one beside him he would die. He happily slept without women. He never slept without a book.
...вся человеческая история - это история насилия.
То, что один человек чувствует, не всегда соответствует всему, чем полна жизнь. Порой это вообще не очень-то чему-нибудь соответствует.
Подобно всем величайшим преступлениям, этого будто бы и не происходило вовсе. Страдания, смерть, горе, подлая, жалкая бесцельность чудовищных мук такого множества людей - все это, может, и существует-то лишь на этих страницах да еще на страницах немногих других книг. Книга способна содержать ужас, придав ему и форму, и смысл. Но в жизни у ужаса формы не больше, чем смысла. Ужас просто есть. И пока он владычествует, во всей Вселенной будто и нет ничего, во что бы он ни воплотился.
Пытаясь преодолеть изъяны памяти, он с невероятной грустью убедился, что погоня за прошлым неизменно ведет лишь к еще большим утратам. Сохранить жест, запах, улыбку значило сделать слепок чего-то отдельного посмертную гипсовую маску, которая, стоит только ее коснуться, рассыпается под пальцами в пыль.
