Rezensionen zum Buch «Малыш Николя», 4 Bewertungen

Спасибо ля книжку! Я очень люблю это книжку. Николя очень смешной. Спасибо! Нам очень понравилось.

Вся серия очень классная, читаю ребенку перед сном. Мальчик главный герой очень искренний и добрый, но все-таки обычный мальчишка, иногда шкодит с друзьями, попадает в передряги. Книги учат дружбе, уважению к старшим, хорошей отваге и другим замечательным вещам.

Замечательная книга. По настроению напоминает Носова, автора «Живой шляпы», « Дружок». Про мальчишек, про детство. Написано с юмором. Единственное, чувствуется, что перевод подкачал. Уже само название переведено неверно, la Petite Nicola – это маленький Николя, уж точно не малыш, ибо повествование идёт о мальчике школьнике. Какие-то главы переведены очень удачно, какие-то не очень, чувствуется, что там было что-то смешное, но почему-то при прочтении некоторых глав не очень смешно.

Книга для мальчиков. На мой личный вкус не очень – взрослые глупые, дети над ними издеваются. Конечно в книге много всего разного, но я детям читать не стала, есть много более интересных книг.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
€2
Altersbeschränkung:
0+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
15 Dezember 2016
Schreibdatum:
1960
Umfang:
163 S. 123 Illustrationen
ISBN:
978-5-389-12665-7
Download-Format:
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 5 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,3 basierend auf 24 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 24 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 19 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 4 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 8 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 28 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 8 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 2 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 3,9 basierend auf 11 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,4 basierend auf 8 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 6 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 8 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 6 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,6 basierend auf 5 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,3 basierend auf 6 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,6 basierend auf 9 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 4 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 12 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,5 basierend auf 6 Bewertungen