В Каскаде умершие продолжают отвечать близким — пока их цифровые профили соблюдают границы согласия. Семнадцатилетняя удалительница Лика Нор умеет замечать момент, когда память начинает предсказывать живых. Новый вызов приводит её к «Кворуму»: системе, которая собирает голоса умерших, чужие отклики и тайные разрешения, чтобы управлять городом от их имени. Но в самом центре сети звучит голос погибшего брата Лики — и просит не отключать его. Чтобы спасти Каскад, команде придётся отделить память от власти, а Лике — решить, можно ли отпустить убедительную копию, не называя её ни человеком, ни пустой программой.