Buch lesen: "Просто нужна рядом"
Глава 1
Глава 1. Ловушка и спасение.
VIP зал ресторана «Гранат» утопал в полумраке: тяжёлые бархатные шторы отсекали шум зала, на столе сверкали приборы, а воздух был пропитан напряжением. За столом сидели трое корейских бизнесменов — строгие, сдержанные, с лицами, не выражающими ни одобрения, ни недовольства. Напротив них — Артём Воронцов, глава «Воронцов Индастриз», успешный бизнесмен средних лет. Его лицо оставалось невозмутимым, но внутри всё сжималось: контракт с корейской стороной мог вывести компанию на принципиально новый уровень.Переговоры шли туго. Не из-за цифр — цифры были безупречны. А из-за атмосферы: корейцы ценили не только профессионализм, но и репутацию, личные качества, «лицо» партнёра. И сейчас это «лицо» висело на волоске.Переводчик, молодой и старательный, переводил пункт за пунктом, стараясь не выдать своего волнения. Артём кивал, отвечал чётко, без лишних эмоций. Он знал: малейшая неуверенность — и сделка сорвётся.
И тут дверь резко распахнулась. Без стука. Без предупреждения.В проёме стояла девушка — стройная, яркая, в открытом платье, подчёркивающем каждый изгиб. Её взгляд метался по комнате, будто она искала не людей, а реакцию. Это была Лика — бывшая ассистентка из смежного отдела, которую Артём вежливо, но твёрдо отверг. С тех пор она не раз давала понять, что не привыкла к отказам.
— Ой, простите, я не знала, что тут совещание, — пропела она, но в голосе не было ни капли раскаяния.Наоборот, она будто смаковала момент. Артём почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он знал, к чему это ведёт.Лика обвела взглядом комнату, задержалась на корейцах — и её улыбка стала шире.
— А, вот ты где, Артём! Я так и знала, что найду тебя. Хотела лично сказать… Ты ведь не против, правда?
Артём уже открыл рот, чтобы прервать её, но не успел
.— Он гей, — выпалила Лика, глядя прямо на корейских партнёров.
— Да, серьёзно. У него никогда не было отношений с девушками. Я столько раз пыталась его соблазнить, а он даже бровью не повёл! Любой нормальный мужчина давно бы уже отреагировал, а этот… будто не видит.
Тишина обрушилась на комнату, как тяжёлая плита. Корейские бизнесмены замерли. Старший из них, господин Ли, нахмурился. Переводчик застыл с открытым ртом. Артём вскочил, стул с грохотом отъехал назад.
— Это ложь, — произнёс он, стараясь держать голос ровным, хотя внутри всё кипело.
— Она уволена из компании за нарушение корпоративной этики. У неё личные счёты со мной.
Лика лишь пожала плечами, будто его слова были не более чем шумом.
— Личные счёты? Да какие счёты? Я просто говорю правду. Вы же видите: он холоден, как лёд. Если человек ненадёжен в жизни, значит, и в бизнесе ненадёжен. Так ведь у вас говорят?
Господин Ли медленно поднялся. Его лицо оставалось бесстрастным, но в глазах читалось разочарование.
— Мы ценим традиции, — произнёс он через переводчика, голос звучал сухо, без эмоций.
— Для нас важно, чтобы партнёр был не только профессионалом, но и человеком, чьи ценности совпадают с нашими. Мы не работаем с теми, чья репутация вызывает сомнения.
Артём сжал кулаки, чувствуя, как рушится всё, над чем он работал месяцами.— Послушайте, это абсурд, — попытался он снова, но слова звучали жалко, как оправдания подростка.
— Я просто не ведусь на женщин, которые нагло себя навязывают. У меня есть принципы.
Но корейцы уже собирали бумаги. Их решение было почти принято.И в этот момент, когда, казалось, хуже уже быть не может, дверь снова приоткрылась.
На пороге стояла другая девушка. Не яркая, не вызывающая. В скромном бежевом платье, с аккуратно собранными волосами, в руках — несколько пакетов с сувенирами. В её взгляде читалось лёгкое замешательство, будто она не до конца понимала, что происходит. Это была Катя — сотрудница отдела логистики, тихая, старательная, всегда выполнявшая поручения точно в срок. Днём её начальник, подчинённый Артёма, попросил достать красивые сувениры для жён корейских партнёров — и Катя успела всё организовать.
— Простите… Я не хотела мешать, — тихо сказала она, оглядывая комнату.
— Меня попросили доставить подарки для ваших жён… от компании. Сказали, что вы уезжаете сегодня, и я хотела успеть…
Переводчик подскочил к ней, начал помогать с пакетами, бормоча что-то на корейском. Корейцы на мгновение замерли, глядя на девушку, потом переглянулись. В их взглядах появилось что-то новое — не доверие, но хотя бы готовность слушать.А Лика, заметив перемену, снова шагнула вперёд, будто хищник, чувствующий слабину жертвы
.— Да что вы слушаете эту тихоню! — воскликнула она, голос звенел от напряжения.
— Это всё подстроено! Он просто пытается спасти свою репутацию! Он никчёмный, он ничего не стоит!
Катя вздрогнула, её глаза расширились от удивления. Она переводила взгляд с Лики на Артёма, пытаясь понять, что происходит. Переводчик, который до этого только переводил, вдруг посмотрел на Катю и, слегка покраснев, тихо спросил:
— Простите, это правда? Ваш руководитель… действительно такой, как она говорит?
Катя замерла. На секунду её лицо залилось румянцем. А потом она вдруг хихикнула — тихо, нервно, но искренне. Корейцы не поняли, что её так рассмешило. Катя прикрыла рот ладонью, будто пытаясь сдержать смех, потом вздохнула и покачала головой.
— Извините, — сказала она, глядя на господина Ли. — Просто… приятно слышать, что твоего любимого обвиняют в том, что он гей. Как его девушке приятно осознавать, что он не ведётся на столь развратных дам и верен только мне. И даже под угрозой потери контракта он не выдаёт нашу тайну… потому что я так просила.
В комнате повисла тишина. На этот раз — другая. Не ледяная, а ошарашенная.Артём смотрел на Катю, не веря своим ушам. Он не знал, что делать: остановить её, подыграть, сбежать. Но в её глазах было столько решимости, что он понял: она спасает его. И он должен подыграть. Катя сделала шаг вперёд, голос её стал твёрже.
Die kostenlose Leseprobe ist beendet.