От автора.
Прилично ли писать отзыв на собственную книгу? В Гибралтаре, каким он описан в этой книге, человека зовут наполовину по-английски, наполовину по-испански. У меня то же самое: одна половина (скажем, «английская») книгу пишет, а другая («испанская») читает и оставляет комментарий.
Книга про короля, который иногда работает обычную работу, чтобы лучше понимать проблемы народа. Страна у него размером с один город, а всё остальное как везде: очереди, начальство (у короля!), соседи и друзья.
Это попытка создать по-настоящему семейную книгу, где детям были бы интересны персонажи-макаки и прямолинейные шутки - а взрослые, читающие это детям, вынесли бы интересные мысли из нескольких слоев сатиры. И сразу скажу - здесь без всяких грустинок как в "Маленьком принце".
Ставлю 5/5. Испанская половина настаивала на 4/5, но она всегда на чём-нибудь настаивает.
Многообещающее и интересное начало детской книги. Мне понравился этот поток мыслей. Видно, что автор хорошо знает местную специфику и любит эту маленькую прекрасную страну. Только хотелось бы лучше понять это англо- испанское общество: это король-обезьяна всей этой прекрасной страны, включая и людей или король только гибралтарских макак, сосуществующих с людьми и как-то им помогающим.
Многообещающее и интересное начало детской книги. Мне понравился этот поток мыслей. Видно, что автор хорошо знает местную специфику и любит эту маленькую прекрасную страну. Только хотелось бы лучше понять это англо- испанское общество: это король-обезьяна всей этой прекрасной страны, включая и людей или король только гибралтарских макак, сосуществующих с людьми и как-то им помогающим.
Интересное и многообещающее начало детской книги. Мне понравился этот поток мыслей. Видно, что автор хорошо знает местную специфику двуединого общества. Но не вполне понятно, король, это король гибралтарских обезьян или всего этого места, включая и людей, которые произошли от обезьян и все это одно общество, англо- испанские люди вместе с гибралтарскими макаками?
Kommentare, 4 Bewertungen