Бхагавад-гита. Перевод Б. Гребенщикова

Истинный путь в том, чтобы, Продолжая делать, что делаешь, Посвящать свои действия Богу. Только так можно освободиться От кандалов кармы. Поэтому, делая что-либо, Делай так хорошо, как можешь, Так как делаешь это для Бога.

Истинного удовлетворения Достигает не тот, чьи желанья исполнились, А тот, кто обрел покой.

Поэтому, Арджуна, знай — Тот, кто сумел отделить чувства От объектов, которые их вызывают, — Тот утвердился в Истине.

Человек божественного типа Бесстрашен, ясен и прям; Он ведет чистую жизнь, Щедро делится тем, что имеет; Он изучает Веды, Упорствует в йоге, Приносит жертвы богам; Он прост и аскетичен, В нем нет ни грамма алчности, Он всегда владеет собой, Умиротворен и спокоен, Никому не причиняет зла, Ни на кого не гневается, Никого не осуждает, Всегда говорит правду, Исполнен сострадания Ко всем живым существам; Отрешен, постоянен и скромен, Мягок и невозмутим; При этом бодр, энергичен, Терпелив и снисходителен, Чист, стоек, доброжелателен;

Незнающие действуют Ради плодов своих действий; Мудрый же пусть действует, Не думая о плодах, — Ради блага всего мира.

Привязываются к материальному миру; Да и пусть. Если знаешь истину, Не стоит смущать тех, Кто ничего не знает.

Отважен, целеустремлен, Самоотвержен, умеет прощать, Никогда не ищет почестей; В нем совершенно отсутствуют Коварство и высокомерие — Вот признаки рожденного С Божественным благословением.

Ну а те, кто, готовя еду, Думают лишь о своем насыщении, Грешат просто тем, что едят.

Гнев порождает неадекватное Восприятие ситуации; Потом человек забывает, Как все было на самом деле, Принимает придуманное им За объективную истину И теряет рассудок; А это приводит к падению.

Ум неустойчив и буен, Ум силен и упрям — Успокоить его сложнее, Чем остановить ветер.