Zitate aus dem Buch «Конек-Горбунок»

Отыскать другую птицу, Сиречь 59 молвить, Царь-девицу…» — «Что ты, что ты, бог с тобой! — Начал царский

Да и Солнышко ей брат. Та девица, говорят, Ездит в красном полушубке, В золотой, ребята, шлюпке

От гостей же слух идёт, Что девица там живёт; Но девица не простая, Дочь, вишь, Месяцу родная,

У Ивана красных платьев, Красных шапок, сапогов Чуть не десять коробов;

не крал». Старший, корчась, тут сказал: «Дорогой наш

Царь велит достать Жарптицу В государскую светлицу.

Ражий 39  парень, хоть куды! Волос гладкий, сбоку ленты, На рубашке прозументы 40 , Сапоги как ал сафьян, — Ну, точнёхонько Иван.

Вот неделей через пять Начал спальник 31  примечать… Надо молвить, этот спальник До Ивана был начальник Над конюшной надо всей,

Братья двери отворили, Караульщика впустили, Стали спрашивать его: Не видал ли он чего? Караульщик помолился, Вправо, влево поклонился И сквозь зубы отвечал: «Всю я ноченьку не спал, Да к моей судьбе несчастной Ночью холод был ужасный, До сердцов меня пробрал; Всю я ночку проскакал; Слишком было несподручно… Впрочем, всё благополучно». И ему сказал отец: «Ты, Гаврило, молодец!» Стало в третий раз смеркаться

Возвращалися домой. В долгом времени аль вскоре Приключилося им горе: Кто-то в поле стал ходить И пшеницу шевелить. Мужички такой печали Отродяся не видали; Стали думать да гадать — Как бы вора соглядать; 1 Наконец себе смекнули, Чтоб стоять на карауле, Хлеб ночами поберечь, Злого вора подстеречь.