Umfang 150 seiten
2022 Jahr
Под розами
Über das Buch
Преуспевающий топ-менеджер Антуан, медсестра Клер и успешный кинорежиссер Поль, порвавший отношения с родней много лет назад, съезжаются в дом своего детства на похороны отца. Три дня в родительском доме – три акта семейной драмы. Встреча сопровождается бурными объяснениями. Все трое по очереди ведут рассказ от первого лица, вспоминают – по-разному – общее прошлое, перекидываются цитатами и мемами из любимых фильмов и песен, ссорятся, мирятся, признаются в давних грехах. Поль попадает под перекрестный огонь упреков: он черпает сюжеты своих фильмов в истории семьи, нанося глубокие раны близким. В стычках выплескиваются затаенные обиды, жизнь и любовь каждого подвергаются пересмотру.
Оливье Адан – популярный романист, сценарист и драматург, лауреат престижных премий, в том числе Гонкуровской за новеллу. Многие его книги экранизированы. “Под розами” – первая публикация знаменитого французского автора на русском языке.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Genres und Tags
Дети выросли, у них своя насыщенная, полная забот жизнь, а родители иногда становятся словно дети... Вот и в этой обычной французской семье из романа пятидесятилетнего писателя Оливье Адама "Под розами"- далеко не розами жизнь шита. Мать не может смириться, что всё проходит,- вечная проблема отцов и детей. Каждый видит ситуацию под своим углом зрения - старший сын Поль в постоянном творческом процессе, у него развитое воображение, всегда добавляет краски и в правду, и в ложь - имеет право в киножизни. А если старший сын - гей? Как смириться с этим родителям? Клер, самая старшая из детей, не понимает Поля и младшего Антуана, хотя у самой уже трое детей. А ведь в детстве всё было по-другому... Оливье Адам поднимает семейную тему, непростую,- она связана и с окружающим обществом, - у Поля - интервью, журналисты, он хочет выглядеть эффектно, ярко - приходится выдумывать своё "тяжёлое детство", родителей, которые портили жизнь... Они собрались в доме родителей на похороны отца - невольные воспоминания о прожитых с ним годах выплёскиваются наружу, братья и сестра как будто ищут точки соприкосновения через многочисленные моменты из прошлого... Внешне благопристойная семья, живая - в ней, как в природе, бывает разная погода, - и вот этот день, когда надо хоронить отца, приводит их к трудному поиску. Оливье Адам "даёт слово" каждому персонажу романа, раскрывает характеры старшей сестры Клер и братьев - Поля и Антуана. Выросли под одним крылом, под одной крышей - но все такие разные... У каждого изрядная доля эгоизма, даже у Клер, матери троих детей,- ищет отдушину от семьи с чужим женатым мужчиной, создаёт, пока ещё невидимую, трещину в своей семье. Никто не виноват, но каждый сам для себя создаёт клубок проблем, и выпутываться из него нужно самому. Отец сделал для них всё, что мог,- купил дом, посадил сад с розами, работал, не покладая рук, чтобы выучились, стали на ноги, - но душа у каждого - своя, её не одолжить. И характеры, на которых всё держится. Слова иногда подливают масла в огонь, кто-то учится молчанию, кто-то - нет. А что будет с детьми Клер, когда они вырастут? Что скажут они о своих родителях? Оливье Адам написал честный роман, не пытался сделать своих героев лучше, чем они были на самом деле,- показал современных людей, подчиняющихся свободным понятиям о любви, семье, взаимоотношениях. Этот роман - своеобразный тест на честность, который каждый может провести сам с собой.
Это одна из похожих историй про семейные отношения. Тут два брата: Антуан и Поль и сестра Клэр собираются в родном доме на похоронах отца. Братья с детства друг с другом не ладят, а сестра что-то вроде посредника между ними. И конечно же у каждого своя правда. Клэр старшая дочка – умеет найти подход, покладистая. Работает медсестрой. У нее трое детей. Но ее брак на грани развода. Антуан – младший брат – приспевающий в бизнесе, запутался в своих личных отношениях. И полон обид на своего старшего брата – Поля. Поль – старший брат, после крупной ссоры с отцом отдалился от семьи. Он кинорежиссёр и драматург, черпающий вдохновения из событий своей семьи. Это очень смущают сестру и бесят брата. И переживая общее горе, замкнутые в пространстве родительского дома герои начинают делится воспоминаниями о детстве, выливая свои невысказанные чувства и эмоции.
Мне роман понравился. Дает много тем для размышлений. Написан как эскиз к пьесе. Он очень емко раскрывает то, что мы одну и ту же историю, информацию, событие воспринимаем по-разному меру своих личных черт характера, качеств, опыта и возраста. И для одного покажется безобидным и пустяком другому причинит глубокую рану и обиду на всю жизнь. Которая может стать камнем преткновения уже в своей жизни.
Поэтому стараемся сразу все говорит словами, языком. О наших переживаниях, чтобы они не копились и не скатывались клубком. Многое наше надуманное потом выльется нам же.
Фундамент семьи - общение.
Герои обычные люди, у каждого уже своя семья, свои проблемы и свои тайны.
Вступив во взрослую жизнь дети перестали поддерживать общение друг с другом и родителями. Смерть отца смогла собрать всех вместе в родном доме.
За короткое время герои делятся своими мыслями, мечтами и воспоминаниями.
Мне не хватило ярких событий, интересной истории. Главных героев мучает, что они не общаются, но по итогу каждый не предпринимает никаких шагов навстречу. Очень тихая и скромная семья, которая сама завела себя в тупик.
Как все же французская литература пропитана какой-то легкой, практически осенней грустью, о чем бы не была книга.
Роман Адана конечно не особенно в тренде- тут нет какого-то закрученного сюжета, детективной интриги , герои обычные люди, обстоятельства довольно заурядные (дети собираются на похороны отца), но внутренний драматизм повествования заставил меня читать с неослабевающим интересом.
История семьи может и не самой счастливой, но именно семьи, людей не всегда понимающих друг друга, но неразрывно связанных. А еще о том, как жизнь преломляется в искусстве.
Никто не совпадает со своим образом в глазах других
Несколько дней, проведённых в родном доме перед похоронами отца, становятся для Антуана, Поля и Клер настоящим испытанием. Но, возможно, это единственный шанс расставить все точки над "и" – сказать вслух о давних обидах и наконец-таки наладить отношения.
Никто по-настоящему не может понять, насколько мы обескровлены, без сил, без чувств, когда умирают те, кого мы любим. Есть минуты, когда вопли и рыдания – вещь недостижимая. Требует слишком много энергии.
Герои взвинчены до предела, помимо того, что у них умер отец, а мать в ужасном состоянии, у каждого свой ворох проблем, с которыми приходится справляться наедине.
Иногда, родные люди самые главные незнакомцы в твоей жизни.
Bewertungen, 14 Bewertungen14