не всегда получается сделать так, как хочется, и не всегда слышишь то, что хочется. сюрпризы делаем только для родных и ооочень знакомых, во в чём вывод
Umfang 5 seiten
1904 Jahr
Чародейные хлебцы
Über das Buch
«Мисс Марта Мичем содержала маленькую булочную на углу (ту самую, знаете? где три ступеньки вниз и, когда открываешь дверь, дребезжит колокольчик).
Мисс Марте стукнуло сорок, на ее счету в банке лежало две тысячи долларов, у нее было два вставных зуба и чувствительное сердце. Немало женщин выходило замуж, имея на то гораздо меньше шансов, чем мисс Марта…»
Genres und Tags
Героиня рассказа заведует булочной и ей, как и многим, ничто человеческое не чуждо, тем более одинокому женскому сердцу. Однажды в булочную заходит интересный мужчина и просит у героини черствую булку. Раз заходит, два заходит, исключительно с просьбой о черствой булке. И героине ставится жалко "молодого человека". Сделав доброе дело, она горит в предвкушении реакции своего клиента. Дождется ли она благодарности и умиления?
Веселый и в то же время грустный рассказ любимого О.Генри. Иллюстрация классического "хотели как лучше, получилось как всегда". Честно говоря, мне было жалко героиню))
Это как раз тот случай, когда добрыми намерениями… в общем, сами знаете что. Когда вам захочется пожалеть человека из-за его внешности, неопрятного вида, или вы думаете, что он очень голоден, или несчастен, когда вам захочется сделать ему что-то приятное… Хорошо подумайте, прежде чем решиться на какой-то шаг. Помните об известной поговорке. Мисс Марта Митчем подтвердит, что я не зря сотрясаю воздух. Она уже обожглась на чёрствых хлебцах. Хотела, как лучше, а вышло, как всегда. Что поделать, в этой жизни так трудно понять истину.
Если вам когда-нибудь приспичит пригреть/приголубить/пожалеть сирого и убогого *на ваш взгляд* - будьте предельно внимательны и аккуратны. Мисс Марта Мичем долго и без меры роняла сочувствующие слёзки по поводу художника с печальными глазами, который регулярно покупал у неё черствые булочки. Нежное женское сердце *под синими лифом* не выдерживало картин, которые подсознание рисовало у неё перед глазами:
Не было никакого сомнения в том, что он живет в мансарде, где рисует картины, ест черствые булки и мечтает об очаровательных вещах, что выпекаются у мисс Мичем... Казалось, он жаждет слышать бодрящие слова мисс Марты. Он продолжал покупать черствые булки и никогда не спрашивал ни сладких печений, ни пирога, ни ее очаровательных пышек. С некоторого времени он как будто похудел и упал духом.
И именно поэтому добрейшая женщина влезла в *чужой монастырь* чужую плюшку плюхой с маслом, *попутно делая маски из айвы и буры* предвкушая восторг и преклонение за добродетель свою, попутно предложение руки и сердца, общий дом, мохнатую собаку и выводок детей. А оказалось, что художник и не голоден,и не холоден и печален всего-навсего от недосыпа, и вообще - у него "проЭкт", в котором черствые корки он использует как ... стиральную резинку. Перефразируем известное "на чужой каравай свой масляный нож не раскрывай", Иначе в следующий раз вы услышите в свой адрес не только отборную ругань, но и свист летящего в голову мольберта, например.
Ох уж эти женщины;). Замечательная мисс Марта, сама придумала художника и сама де в него влюбилась и сама все испортила, а нужно было быть чуть смелее, ну или хотя бы предупредить его.
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Съедобные вещи не цветы - у них нет своего языка.
Bewertungen
6