Zitate aus dem Buch «Ночь перед Рождеством»
Чудно устроено на нашем свете! Всё, что ни живет в нем, все силится перенимать и передразнивать один другого.
Отчего это так, что дума против воли лезет в голову?
Дай Боже тебе всего, добра всякого в довольствии, хлеба в пропорции!
Солоха кланялась каждому, и каждый думал, что она кланяется ему одному.
Оксане не минуло еще и семнадцати лет, как во всем почти свете, и по ту сторону Диканьки, и по эту сторону Диканьки, только и речей было, что про нее. Парубки гуртом провозгласили, что лучшей девки и не было еще никогда и не будет никогда на селе.
Когда эти люди не будут суетны!
Последний день перед Рождеством прошел. Зимняя, ясная ночь наступила. Глянули звезды. Месяц величаво поднялся на небо посветить добрым людям и всему миру, чтобы всем было весело колядовать и славить Христа. Морозило сильнее, чем с утра; но зато так было тихо, что скрып мороза под сапогом слышался за полверсты.
Ему было очень неприятно тащиться в такую ночь; но его утешало то, что он сам нарочно этого захотел и сделал-таки не так, как ему советовали.
Провиянт дают хороший, хотя бараны здешние не то, что у нас на Запорожьи, почему ж не жить как-нибудь?...
Все это было так заманчиво, правда; но темнота ночи напомнила ему о той лени, которая так мила всем козакам.
