Magische Märchen - Cuentos mágicos - Magical fairytales

Fünf magische Märchen spiegeln die fünf besonderen Beziehungen unseres Lebens wider: Eltern, Geschwister, Freunde, Partner, Kinder. Märchen öffnen einen Raum des Herzens, wo der Verstand aussetzt, und wir intuitiv dem «Magischen» Eintritt in unser Inneres gewähren. Viele Märchen berühren und heilen die Seele auf eine besondere Art und Weise, still und tief.

Cinco cuentos mágicos reflejan las cinco relaciones especiales de nuestras vidas: padres, hermanos, amigos, pareja, hijos. Los cuentos de hadas abren un espacio del corazón donde la mente se expone y, de manera intuitiva, permitimos la entrada del «mágico» a nuestro interior. Muchos cuentos de hadas tocan y sanan el alma de una manera especial, silenciosa y profunda.

Five magical fairytales reflect the five special relationships of our lives: parents, brothers and sisters, friends, partners, children. Fairytales open a space of the heart where the mind exposes and we intuitively allow the «magical» enter to our interior. Many fairytales touch and heal our soul in a special way, quietly and deeply.

Dreisprachig / trilingüe/ trilingual: deutsch / español / english