Прочла бесплатный фрагмент и поняла, что надо брать. Роскошный язык, играющий со стилем речи «тусовых», но умеющий вовремя перейти на литературный русский. Яркие персонажи. Динамичный сюжет. И тайны – пока непонятно, какие, но явно страшные. Мне уже нравится!
"Илиннарэ" напомнил мне «Посмотри в глаза чудовищ». Такой же оригинальный сеттинг, не похожий ни на одно из отработанных авторам фэнтези стандартных решений. Сюрреалистичный, странный, непредсказуемый, но внутренне глубоко логичный и цельный мир мистики, сокрытой от глаз обычных людей.
И внешняя, немистическая сторона мира, описанного автором, ничуть не менее экзотична – пестрая, яркая, многообразная неформальная тусовка со своим языком и нравами столь же своеобразна, как и пестрый круг поэтов, прозаиков, авантюристов и эзотериков-самоучек из «Посмотри в глаза чудовищ». И, кстати, язык обоих романов тоже в чем-то схож – обилие стилизаций и авторская ирония.
Скорее всего, восприятие текста тоже будет похоже. Часть читателей будет в восторге, часть – хмуриться и ворчать на тему «понаворотили тут какой-то невнятицы…».
P.S. А вот руководствуясь какой логикой сложное, нешаблонное, но все же узнаваемое городское фэнтези поместили в раздел «Сатира и юмор» мне глубоко не понятно…
Rezensionen zum Buch «Илиннарэ», 2 Bewertungen