Избранные и прекрасные

Хороший ретеллинг "Великого Гэтсби", где Джордан Бейкер становится главной героиней. Атмосферная история с ноткой магического реализма; очень приятный язык повествования; интересная главная героиня и романтическая линия, которая не перетягивает на себя внимание. Советую.

Не хватает диалогов. В полне такое бодрое, интересное повествование. Понравилась любовная линия. Но не много не поняла сюжет..Конец ещё не дочитала, но не знаю буду ли дочитывать

Сюжет. Ретеллинг “Великого Гэтсби”, где вместо Ника, главным персонажем выступает Джордан, азиатская иммигрантка.

Общие впечатления от книги. Каждый раз по окончанию чтения очередного ретеллинга, говорю себе, что это книга уж точно будет последней в этом жанре, но каждый раз берусь за новую, тешась надеждой, что именно эта книга окажется не такой как предыдущие. К моему несчастью, “Избранные и прекрасные” - очередной шлак ретеллинга.

История и персонажи. ГГ Джордан наслаждается богемной жизнью, не заморачивается или даже думает о деньгах, о проблемах, которые могут возникнут у любого человека, живущего в 1920-х годах, он спокойно кушает пирожнки и пьёт шампанское со своими друзьями в Нью-Йорке. Но какая же была ретеллинг-книга без надутой драмы, сомнительных вопросов расизма и странного подобия экзистенциального кризиса? Ведь несмотря на то, что Джордан живет совершенно роскошной жизнью, она никогда не забывает факт того, что она азиатка, а значит часть маргинализированного в Америке населения, несмотря на то, что качество её жизни абсолютно роскошно и попросту несопоставимо с жизнью 90% азиатских иммигрантов в Америке того времени. Несмотря на то, что Джордан - молодая, красивая, образованная и богатая, многие видят её лишь как экзотическую штучку, не способную и не предназначенную для чего-то большего.

Вся книга — пересказ (местами чуть ли не слово в слово) “Великого Гэтсби”, но с точки зрения Джордан и с щепоткой фэнтези и магического реализма (зачем-то). Как раз из-за этого в книге ощущается очень сильные несостыковки, а иногда повествование походило на бред сумасшедшего. А всё из-за странного желания автора совместить ретеллинг “Великого Гэтсби” с фэнтези и магией, с азиатским колоритом и конечно же с аллегориями о расизме и неравенстве. Честно говоря, меня бы устроило, если бы автор полностью посвятила книгу магическим способностям Джордан, связанных с её родом. Мы все уже знакомы с “Великим Гэтсби”, мы видели его историю с точки зрения главного героя. Смысл пересказывать уже написанную (и написанную гораздо лучше) история, добавляя пару-тройку комментариев от лица Джордан?

Сама Джордан, как нестранно, в своей собственной книге ощущалась как второстепенный персонаж, NPC, в ещё большей степени, чем в оригинальной книге. Она всё время какая-то пассивная, просто наблюдающая за всеми событиями, происходящими вокруг неё. И, да, можно аргументировать это тем, что у Ника в “Великого Гэтсби” была очень похожая роль, но лично я думаю, что автор тупо не знала, что ей делать с Джордан. Мне с самого начала не была интересна Джордан как личность, и факт того, что она на деле ещё и оказалась амёбкой безликой, сделало всё ещё хуже.

Итог. По-моему, в ретеллинге всё переписанное и дописанное должно быть ярче и громче. И самое главное - книга должна остаться самостоятельной. Она должна заставить читателя посмотреть на знакомую ситуацию под новым углом, показать нам то, чего мы не замечали раньше. Лично я, жду чего-то подобного от этого жанра. В “Избранные и прекрасные” всё внимание (в теории) должно было быть сфокусировано на Джордан, но в итоге она оказалась невероятно вялой и пассивной как персонаж и скучной как рассказчик (а точнее - пересказчик). Мне кажется, азиатской женщине-иммигрантке в Америке 1920-х было бы что сказать по поводу общества, роли женщин, собственной принадлежности и расы, особенно на фоне посыла “Великого Гэтсби” об Американской мечте и как всё это лишь фарс. К сожалению, “Избранные и прекрасные” - лишь обыкновенная пустышка, без каких-либо интересных и умных комментариев на вышеперечисленные темы.

Лучше читать, чем слушать , впадаешь в транс от качественных описаний, для женского чтения, для успокоения и приятных воспоминаний...