Umfang 402 seiten
2019 Jahr
Вот оно, счастье
Über das Buch
1957 год. В деревеньке Фаха в графстве Клэр, где ничто не менялось тысячу лет, грядут перемены. Во-первых, прекратился дождь. Никто не помнит, когда он начался: вечный дождь на западном побережье Ирландии – норма жизни. Но вот местный священник Отец Коффи возвещает приход электричества, и тучи, кажется, рассеиваются. Семнадцатилетний Ноэл Кроу проводит лето в Фахе у дедушки с бабушкой, и тут вместе с вестниками грядущего – электриками – появляется загадочный Кристи и приносит с собой громадную вселенную прошлого и тайн, которым предстоит раскрыться, а заодно много-много живой ирландской музыки.
Найлл Уильямз владеет техникой голографического письма, когда целый космос умещается в песчинку и этой же песчинкой выражается. В каждой фразе романа – макрокосм ирландской деревни, которая и есть вселенная, куда вотвот протянутся электрические провода. «Вот оно, счастье» – забавный, наблюдательный, иногда смешной и неизменно трогательный оммаж безмятежности, которую можно попробовать создать заново. Это роман о взрослении – и отдельных людей, и самого времени как такового. И, конечно, это роман о силе и власти людских историй.
Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале
Genres und Tags
Этот роман обязательно оценят те, кто не потерял способность к простому, уютному, немного наивному и душевному образу жизни.
Кто может живо представить или вспомнить эти милые деревенские улочки, запах дыма из печных труб, ароматы цветущих лугов. Обстановку, где подмечаешь малейшие изменения в природе, наблюдаешь смену времен года, и удивляешься, и радуешься этому, как чему-то необычному, как чуду.
Где ты действительно не одинок ни с природой, ни среди людей, где царит то самое чувство общности и единства со всем миром, по которому так тоскует душа, помня и зная его откуда-то из прошлого.
Вот она, книга для моего идеального воскресенья! Ирландия с ее невероятными историями и видами, медленный сюжет, позволяющий насладиться атмосферой безмятежности, и людские характеры, написанные совершенно вживую – я в восторге!
Книга, чтобы зарыться в плед, отпивать горячее какао и забыть о непогоде, бушующей за окном. Рекомендую! Искреннее спасибо автору и переводчику за это наслаждение. Жаль, что таких книг сейчас немного, а все больше нерводергалки.
дочитать не смогла. Наверное для людей более глубокого уровня и тяжелой жизни. Стиль, конечно, выдержан, но не зацепил. Не мое. перемалывание... замудреный язык местами... образный, но сложно воспринимать в целом произведении. В общем, для философов - это точно
Алла, присоединяюсь. Тоже читалось не легко, так что забросила.
В этой книге хорошо прописанный сюжет и есть над чем подумать после прочтения этого прекрасного произведения. Мне понравилось, хотя я был уверен, что оставлю это книгу на потом, но нет, дочитал до конца
Поэтично. Приятная книга перед сном. Персонажи прописаны очень живо. Несмотря на то, что это Ирландия, многое совпадает с жизнью в нашей глубинке
Жизнь полна увечий и исцелений, мы ушибаемся друг о дружку, просто живя, но есть надежда, что в некоторые дни мы это осознаём
Бури, которые нам пришлось пережить, – это знак того, что скоро настанет тишина и дела наши пойдут на лад. Горе так же недолговечно, как и радость, следственно, когда полоса невзгод тянется слишком долго, это значит, что радость близка. Мигель де Сервантес, Дон Кихот
Время оголило историю бесчестья в институциях страны, и редкостью не была нехватка сострадания, терпимости и того, что когда-то именовалось приличиями. Фаха отличалась мало чем: жестокость, подлость и невежество имели место, но по мере того, как я рос, те случаи и байки о них казались все менее убедительными, словно Господь встроил в меня дух милосердия, о
тех, кто шел за нами, какой бы то ни было ответ сделался невозможным.
Когда сам юн, все кругом стары.
Bewertungen, 60 Bewertungen60