Umfang 180 seiten
2004 Jahr
Хроника жестокости
Über das Buch
Нацуо Кирино переосмысливает весьма распространенный в мировой литературе сюжет – историю отношений мучителя и жертвы. «Хроника жестокости» – аллюзия прежде всего на «Коллекционера» Фаулза и – далее – на «Бурю» Шекспира и миф об Аиде и Персефоне.
Наруми Коуми – известная писательница. Давно, четверть века назад, она пережила трагедию, которая сломала ее собственную жизнь и жизнь ее близких, – ее похитили, и целый год она провела в заточении. Она пытается забыть эту историю, но изо дня в день прокручивает ее в голове. Сомнения в том, что не все так однозначно, как может показаться, не дают ей покоя. А тут еще приходит письмо от похитителя – он пишет, что не простил ее. Чем же она, жертва, виновата перед своим мучителем?
Genres und Tags
Люблю японскую прозу, а тонкий психологизм в сочетании с динамичным сюжетом – это то, что всегда будет востребовано читателем."Хроника жестокости" не является ни чернухой, ни порнухой, ни даже детективом в строгом его жанре, в книге автор пыталась вникнуть на конкретном примере в психологию похищенного ребёнка, показать, как и почему происходят такие явления, как «раздвоение личности», «стокгольмский синдром» (когда между похитителем и его жертвой возникает чувство единения), как равнодушие или растущая дистанция между родителями и ребёнком толкает того в пучину безумных поступков, а также о том, чем страшно любопытство публики, смакующей и домысливающей интимные подробности сексуальных преступлений. Оказалось, что преступник, причинивший девочке столько зла, тот, кто уготовил ей такую горькую судьбу, – единственный, кто понимал её и по – своему любил, она чувствовала эту любовь и к своему ужасу стала нуждаться в ней. «Даже когда все кончилось, связь между нами не оборвалась, а превратилась в бесконечную переплетенную цепочку как лента Мёбиуса» ( образно сравнивается с бесконечностью). Дети, которым пришлось столкнуться с чем-то отталкивающим, отвратительным, начинают с того, что обязательно пытаются как-то компенсировать ущерб, нанесенный психике, преодолеть душевную травму. В этом смысле сами потери – вещь, скорее, замечательная, потому что без этих потерь невозможно жить, взрослеть. Героиня книги всю жизнь хотела забыть о том, что с ней произошло, но так и не сумела, напротив, стала писать о произошедшем с ней книгу, проживая заново все ощущения, и её воображение замкнулось на тех ужасных деяниях.
Резюме: читать Кирино – это всегда напряжение в эмоциональном плане, но такие книги не забываются.
Книга «Хроника Жестокости» весьма и весьма непохожа ни на всем полюбившегося Харуки Мураками, ни на Юкио Мисима, ни на кого бы то ни было еще. Она уникальна по своей сути, в первую очередь тем, что представляет собой слегка хаотичный дневник-рассуждение похищенной девочки. Это воспоминания о днях заточения, это страдания и переживания, подробности начиная со дня похищения до мелочей узницы, заточенной в одну крохотную темную комнату, это год жизни ребенка с маньяком-взрослым,это осмысление себя и жизни в целом, и что неожиданнее всего, это единение душ, незримая грань постижения двух совершенно разных миров. Всё это происходит в самом значимом для ребенка возрасте, периоде перехода из детства во взрослую жизнь. Это пример того, как ломаются хрупкие детские души, это пример того, о чем нужно задуматься и на что обратить внимание взрослым, которые растят своих детей. В весьма благополучной семье тоже может случится беда, и в данной книге пытается справится с этой бедой именно ребёнок, на его плечи сваливается такая тяжелая ноша, как сломленный рассудок психопата-похитителя. И даже если освобождение близко – это еще не конец.
Отмечу особенное сходство с работой Нацуо Кирино «Нежные щечки». Читается легко и быстро, впрочем как и все работы этого автора. Напряженный эмоциональный фон и атмосфера жестокого реализма не покидали меня на протяжении времени изучения книги. И опять же, после прочтения книги остается больше загадок, чем во время ее изучения.Это приводит к тому, что о книге думаешь даже спустя две недели после того как дочитала.С удовольствием прочту еще раз.
Книга читается на одном дыхании и вытягивает из глубин души всё самое низменное, грязное и животное. Все герои – и юная Кейко, ставшая жертвой и не сумевшая отправиться от пережитого, и преступник Кэндзи, чьи истинные мотивы до конца остаются загадкой, и любопытный следователь, и несчастная мать, и толпа зевак, – все они это мы с вами.
После книги остаётся неприятная дрожь и ворох мыслей. Откуда берёт корни жестокость? и куда она способна завести человека?
Однозначно рекомендую к прочтению.
очень нетипичная история и нетипичное изложение. Интересно проследить отличную от европейской черту менталитета, где наиболее болезненно воспринимаются не физические истязания главного героя, а моральные – истязания связанные с моральным унижением, преследующие героиню на протяжении всей жизни.
я ни одного романа не читал. В тюрьме как-то взял один попробовать, но так и не понял, про что там написано. Я спросил у одного «старика»: «Почему я ничего не понимаю?» – «Потому что в этих романах одно вранье, – сказал он. – А ты вранье от правды отличить не можешь, потому как тупой».
Бывают ограничения под именем свободы, а бывает свобода под именем ограничений.
Жизнь в заточении не так уж тяжела. Главное – выработать ритм, тогда более-менее терпимо.
писательство дает возможность жить, не оглядываясь ни на кого и ни на что, за счет того, что ты превращаешь себя в отточенное оружие, позволяющее глубоко проникнуть в предмет.
Дети чувствуют унижение острее всех, нет более уязвимых созданий. Потому что они не умеют справляться с унижением. Нет у них таких навыков.
Bewertungen, 9 Bewertungen9