Пьеса написана в 1892 году. Ее постановка планировалась в театре Поля Фора, но театр закрылся, и пьеса была поставлена соратником Фора Орельеном Мари Люнье-По (1869–1940), актером, режиссером, мемуаристом, на сцене созданного им театра «Эвр» («Творчество») в 1893 году.

Это произведение Метерлинка, принятое публикой довольно холодно, вскоре стало особенно популярным благодаря тому, что оно привлекло внимание целой плеяды замечательных композиторов рубежа веков; так, была создана Симфоническая сюита Габриэля Форе (1845–1924) в 1898 г., Лирическая драма Клода Дебюсси (1862–1918) в 1902-м, Симфоническая поэма Арнольда Шёнберга (1874–1951) – 1903 г., Музыкальная сюита Яна Сибелиуса (1865–1957) – 1905 г. и др. Особенно популярной стала музыка Дебюсси, хотя Метерлинку она не понравилась.

В России «Пелеас и Мелисанда» была впервые сыграна 10 октября 1907 года в театре В. Ф. Комиссаржевской на Офицерской в переводе В. Брюсова. Считается, что эта режиссерская работа В. Э. Мейерхольда была неудачной, о чем, например, писал А. Блок в специальной статье. Переводчик пьесы, также не обходя вниманием недостатки спектакля, тем не менее с восторгом писал об игре Комиссаржевской, создавшей поэтичнейший образ героини.

Detaillierte Informationen

Altersbeschränkung:: 12+

An folgendem Datum zu LitRes hinzufügt:: 26 September 2011

Schreibdatum:: 1892

Größe:: 50 S.

ISBN:: 978-5-699-18172-8

Übersetzer:: Waleri Brjussow

Copyright:: Public Domain

Inhaltsverzeichnis

Kategorie: Fremdsprachiges Drama, Fremdsprachige Klassiker, Alte fremdsprachige Literatur, Literatur des 19. Jahrhunderts, Theaterstücke und Dramen Bearbeiten

Пелеас и Мелисанда von Морис Метерлинк — kostenlos als epub, txt, mobi oder pdf herunterladen oder online lesen. Posten Sie Kommentare oder Kritiken, stimmen Sie für Ihren Favoriten.

Zitate 1

Входят Голо и маленький Иньольд. Иньольд несет лампу.

Голо. Вы сидите в темноте?

Иньольд. Я, мама, принес свету, много свету!.. (Поднимает лампу и смотрит на Мелисанду.) Ты плакала, мама? Ты плакала?.. (Подносит лампу к Пелеасу и смотрит на него.) И вы тоже, и вы плакали?.. Папа, посмотри, папа: они оба плакали...

Голо. Не свети им прямо в глаза...

0AnilaEmpl_LiveLib

Отзывы 1

Сначала популярные

Юрий Иванищев

11 März 2014

Вот вроде бы перед нами пьеса, вошедшая в золотой фонд мировой литературы. Пьеса от автора «Синей птицы». Пьеса, написанная еще в 1893 году и до сих пор идущая в наших театрах, достойна уважения. Вот столько у нее общепризнанных достоинств. Но меня она нисколько не впечатлила. Слишком много символизма. Слишком много недосказанностей. Пьеса слишком отдалена от реальной жизни. Символически Метерлинк пытается доказать, что любовь все таки вытесняет смерть. Но я бы предпочел бы более реальную историю на эту тему.

Пелеас и Мелисанда

Andere haben auch gelesen:

Отзывы 1

Оставьте отзыв