Buch lesen: «Научиться любить», Seite 5

Глава 9

Следователь сидел в гостиной и рассказывал Диего лучший, на его взгляд, вариант того, что им следует делать. Никто не заметил, как вернулась Анабэль.

– …вы с женой в это время будете уже далеко, – услышала она обрывок фразы, сказанной незнакомым голосом, и в панике вбежала в зал, даже не сняв обувь.

– Диего, кто это? Ты в порядке? – спросила она, подбегая к мужу и присаживаясь рядом с ним, касаясь его руки, словно проверяя, все ли в порядке.

– Да, это следователь Майкл, – ответил Диего, чуть сконфузившись. Ему было приятно, что Анабэль так переживает о нем, но это было очень неожиданно. – Не переживай, дорогая. У нас для тебя плохая и хорошая новости.

– Давай плохую, – напряжённо выдавила из себя девушка, торопясь услышать сначала худшее, как обычно бывает с людьми.

– Сначала следует сказать хорошую новость, – мягко возразил Диего. – Ведь обе новости связаны между собой.

– Ну хорошо, – нехотя согласилась Анабэль. Её мучила тревога.

– Дерека Сильвера поймали, – на этих словах девушка улыбнулась.

– Это и правда хорошая новость, – выдохнула она, но тут же напряглась. – Но в чем же тогда заключается плохая новость? Он что, сбежал?

– Нет, – поспешил заверить и успокоить её муж. – Но он успел распорядиться отомстить всем, кто под него копал, а это значит, мне и, следовательно, моей семье.

– Да, новость, конечно… – она разочарованно скривила губы и поежилась. – Первая новость обнуляет свой положительный момент… Значит, мы все еще должны волноваться о себе?

– Да, Майкл предлагает уехать из города незаметно, – ответил Диего. – Но те, кто приедет отомстить, не должны знать о том, что мы уехали. Следователь собирается устроить западню. Он предлагает нанять каскадеров, загримированных под нас с тобой.

– Но разве это не опасно? Они могут нанять снайпера, и тогда невинные люди пострадают, – ответила Анабэль, которая до этого внимательно слушала мужа, нервно теребя в руках ключи от дома и брелок в виде авокадо.

– Это не только каскадеры, но и люди из спецподразделений! – ответил ей Майкл. – Они специально подготовленные ко всем непредвиденным ситуациям. Вам нужно будет выехать у меня в машине. Вашего мужа закроем пледом на заднем сиденье, а вам придется какое-то время пролежать в багажнике.

Он увидел, что Диего приоткрыл рот и собрался что-то возразить, поэтому быстро добавил:

– Не волнуйтесь, багажник у меня смежный с салоном. Конечно, не самая приятная поездка в багажнике, но это необходимо для безопасности вашей жены.

Диего закрыл рот и кивнул, переводя взгляд на жену. Та тоже кивнула.

Через несколько часов Диего, Анабэль, Майкл и Адриан стояли на перроне и ожидали специализированный поезд, в котором ехали актёры, играющие обычных людей, и несколько бойцов из спецподразделения для охраны этого поезда. Адриан, одетый в кепку и громоздкое пальто, утирал слёзы, прощаясь со своими работодателями. Этот чувствительный парнишка так привязался к своему подопечному, что готов был работать на него без оплаты.

На Анабэль был платок и тёмные очки. Её губы были накрашены нетипичной для неё яркой помадой. Она обхватывала плечи мужа, сидящего в инвалидном кресле, завернутого в большой шарф крупной вязки. На нем были очки для слепых, а в руке – трость.

Майкл был в джинсах и в ковбойской шляпе. Его тренированное тело обтягивала рубашка в красно-черную клетку. Он обеспокоенно оглядывался по сторонам, словно кого-то искал, и только трое его собеседников знали, что на самом деле мужчина пытался проверить, нет ли за ними хвоста.

Для прикрытия к ним подошла молодая блондинка. Она обняла Майкла, и он обнял её в ответ. Блондинка была из его отделения секретных агентов. Со стороны всё выглядело как собрание старых друзей, которые провожали других на поезд.

Наконец, поезд подъехал, и Адриан помог Анабэль погрузить Диего в вагон.

Майкл пожал руку “слепому”, передав тому записку с номером нового телефона. Майкл зашифрованными словами обещал уведомить супругов об исходе операции, когда те спустя несколько дней позвонят по данному номеру.

Анабэль и Диего прибыли на нужную станцию в четыре утра. Они вышли, и Анабэль оглянулась по сторонам, думая о том, что, если бы она не была женой Диего, то спокойно сидела бы себе дома и болтала с подругой.

Однако она тут же пристыдила себя за эти мысли. Во-первых, она чувствовала даже какой-то кураж от их опасного приключения, ну а во-вторых, она боялась даже подумать о том, что муж проходил бы через это один. Она осознавала, что, если бы она его не знала, то ей было бы всё равно на то, через что он проходит – один или же с другом, но она его знала. И теперь она уже не могла и представить себе, чтобы оставить его одного в этой угрожающей ситуации. Она любила Диего. Любила вопреки своих слов и ожиданий. Она давно научилась его любить, но лишь сейчас поняла это.

Также она знала, что Диего давно научился любить её, и то, что он был готов отправить её в безопасное место одну, лишь доказывало ей это.

Они заселились в небольшой домик, стараясь лишний раз не разгуливать по местности. Диего привстал из своего кресла и, держась за стенку, медленно, преодолевая мурашки, пробегающие по ногам, начал двигаться в сторону кухни. Он запретил Анабэль помогать ему, так как хотел наконец действовать самому и идти к выздоровлению.

Жена стояла у двери и заламывала руки, дергаясь каждый раз, когда ноги Диего подгибались. Он резко мотал головой, и она останавливала себя. Наконец он добрался до кухни и плюхнулся на диван. Анабэль скинула туфли и присоединилась к нему. Она улыбнулась и посмотрела Диего в глаза.

– Как ты думаешь, Диего, у нас получится начать всё сначала? – вдруг спросила она.

– Только если ты действительно любишь, – ответил он и вздохнул.

– Я да, – ответила она, кивнув и закрыв глаза лишь на мгновение. – А ты?

– Ты знаешь ответ, – ответил он и протянул к ней руки. Она придвинулась ближе и положила голову ему на плечо. Он крепко прижал её к себе, и оба они почувствовали тепло и уют, исходившие друг от друга, словно они родились в один день и никогда не расставались. Словно всю жизнь они были рядом друг с другом и помогали друг другу преодолевать все тяготы и опасности. И они знали в этот момент: эту тяготу они перенесут тоже.

Глава 10

Прошла безмятежная неделя. Новостей из дома не было, даже Майкл звонил им лишь раз за это время. Диего не знал, волноваться об этом или же наоборот.

Анабэль терпеливо ожидала новостей вместе с ним. Она, в отличие от Диего, осознавала, что это может занять не так мало времени, как может показаться.

– Не волнуйся, милый, это не будет длиться вечно, – сказала она, когда в третий раз наткнулась на его задумчивую, согбенную фигуру возле дивана.

Он сидел прямо на полу, а вокруг него веером разложились бумаги, в которых Анабэль не понимала, но одно знала о них точно: это было оружие, меч, который может обратиться в сторону его хозяина словно под заклинание злого колдуна.

– Почему они все ещё у тебя? – спросила девушка, присаживаясь возле него и касаясь одного из листов.

– Суда ещё не было, я должен там присутствовать как свидетель, – ответил Диего и вздохнул. Он понимал, чем это грозило им обоим, но таковы были условия для того, чтобы навсегда прекратить бесчинства Дерека Сильвера. – Но мы никуда не поедем, пока не завершится операция по поимке тех, кто нам угрожает. Майкл позаботился об этом. Только вот, куда он сам пропал?

– Может быть, он просто не хочет, чтобы его звонок засекли? – спросила Анабэль, передвигаясь ближе к мужу и усаживаясь рядом, плечом к плечу.

– Может быть, – он приподнял плечи и опустил, отчего и её плечо приподнялось вместе с его.

Тут к ним в дверь постучали, и супруги синхронно вздрогнули, после чего переглянулись между собой.

– Ты кого-то ждёшь? – испуганным шёпотом спросила Анабэль.

– Нет, а ты? – взволнованно ответил Диего, после чего девушка замотала головой.

Анабэль встала, но Диего схватил её за руку.

– Ты куда? – шёпотом спросил он, глядя ей в глаза умоляющим взглядом, словно упрашивая не подходить к двери.

– Пойду посмотрю в окно, кто это, – она подошла к окну и чуть отодвинула занавеску в сторону. После чего вздохнула и открыла дверь. За дверью стояла светловолосая девушка-агент, которая провожала их вместе с Майклом.

– В Майкла стреляли у вас во дворе, – сказала она тихим голосом, и Анабэль заметила, что её руки дрожат. Девушка поняла, что следователь очень дорог блондинке. Недаром её объятия показались Анабэль тогда слишком уж не наигранными, в то время как Майкл относился к девушке как к старому другу.

– Он жив? – взволнованно спросила Анабэль, в этот момент к ним подковылял и Диего, держась за стенку.

– Пока да, – теперь уже Анабэль слышала и то, как голос девушки также дрожал. – Но пуля попала в верхнюю часть спины, возле сердца, и застряла там. Вчера оперативно прошла операция по извлечению её из его тела, и теперь он спит. Он пока так и не выходил из наркоза…

– Сочувствую, – искренне сказала Анабэль, и голос её дрогнул. – Майкл хороший человек…

– Очень хороший, – подтвердила девушка на пороге и хлюпнула носом.

Диего стоял потерянный и мрачный. Он ничего не говорил, но по его лицу было видно, что он глубоко переживает. Следователь стал ему хорошим другом, и Анабэль это знала.

– Наверное, он поправится, – слабым голосом нарушила тишину она. Диего же устал стоять на только недавно начинающих крепнуть ногах и сполз по стене. Все трое молчали какое-то время. Наконец, Диего поднял голову и сказал:

– Проходите к нам, не стойте в дверях, мисс… – с этими словами он поднялся, держась за стену. Анабэль быстро подошла к нему и придержала его за локоть.

– Берри. Дана Берри, – представилась она и протянула дрожащую руку, снова хлюпая носом.

– Проходите, Дана, – повторил Диего мягко и пожал протянутую руку. Дана также протянула руку Анабэль, и та тоже с чувством пожала её, представившись.

– Я знаю, как вас зовут, – со слабой улыбкой ответила девушка.

– Очень хорошо, – сказала Анабэль, помогая Диего продвинуться к кухне. – Расскажите нам, как это произошло?

Девушка глубоко вздохнула, сняла куртку и села на стул.

– Майкл приехал на тревожный вызов, а мы с Кенди его страховали. Однако, откуда ни возьмись, просвистела пуля, и Майкл… – она запнулась, сглотнула и продолжила: – он упал…

– Что же было дальше? – осторожно поинтересовалась Анабэль.

– Потом я выскочила из машины и помчалась к нему, попутно набирая службу спасателей, – ответила Дана. – А Кенди в это время стал искать, откуда прилетела пуля, но так никого и не нашёл.

– Да, дело становится всё серьёзнее…

– Это из-за меня, – хрипло проговорил Диего. – Если Майкл никогда больше не откроет свои глаза, в этом моя вина. Я начал эту войну с Дереком Сильвером.

– Что ты такое говоришь? – взволнованно возразила Анабэль. – Сколько глаз закрыл этот Сильвер, и сколько бы закрыл ещё, если бы не ты!

Она смотрела на Диего как на героя. Наконец, она поняла масштаб того, что её муж сделал для спокойствия тысяч людей. А ещё, она вспомнила, как сама винила себя совсем недавно за то, что оставила Диего в такой ответственный момент и он пострадал.

– А что с актёрами, которые играли нас? – спросила Анабэль у Даны. – Это они вызвали Майкла?

– Они напуганы, несмотря на то, что являются бойцами спецподразделения полиции, – ответила девушка и добавила: – Они сидели на диване в гостиной, когда по саду начал кто-то ходить и периодически стрелять в окна. Им пришлось скрыться в подвале. В девушку даже попали, но пуля застряла в бронежилете. Кенди потом занялся ими, когда Майкла забрали.

Анабэль пробрала дрожь и она обняла Диего. Мужчина прижал её к груди и глубоко вздохнул. Сейчас ему было очень тяжко на душе, и только жена согревала его охваченное скорбью, тревогой и досадой сердце.