Я не была знакома с поэтическими и переводческими работами Михаила Яснова, мне он больше известен как детский писатель, но при этом я не выросла на его книгах (не знаю, почему, вроде бы должна была их читать в детстве). Узнала я о нем уже во взрослом возрасте, именно по стихам для детей.
Наткнулась в библиотеке на его книгу "Опасная профессия: детская книга для взрослых", выпущенную к его 75-летию, и пожалела, что не взяла ее на дом, потому что такое в библиотеке читать нельзя. Там тишина, а я смеялась. Старалась тихо, но смех тяжело контролировать. Хорошо, что сидела вдалеке от людей и вроде никому не мешала.
Очень много коротких рассказиков и юморесок, связанных с детьми. А дети могут выдать всякое)))
В книге в том числе описываются моменты встреч писателя с детьми, а они умеют задавать каверзные вопросы:
- Большое спасибо, что вы бросили свою жену и приехали к нам!
-А вам не обидно, что вы взрослый, а пишете для детей?
Также напечатаны детские стихи, отправленные на конкурс. Вот это гениальное засело у меня в голове, хотя рифма неправильная :
Мне всего лишь девять лет,
Ну а я уже поэт!
Я пришла к вам в свитере,
Хоть тетрадку рвите вы!
Я пришла к вам в стихах,
А уйду в мехах!
На встречах писатель играл с детьми в слова, учил подбирать рифмы, искать к существительным глаголы с тем же корнем. Он писал о том, как идет процесс создания стихотворения, поиск нужного смысла, чтобы было и понятно, и нескучно, и забавно. В книге также напечатаны несколько интервью писателя о судьбах детской литературы - почему одни писатели постепенно заменяются другими, каково соотношение русской и иностранной детской литературы, каковы пути ее развития.
А еще писатель рассказал, как впервые встретил свою третью жену. Ей тогда было шесть лет, он выступал детском саду, куда она ходила. Видимо, этот эпизод записан со слов жены.
К сожалению, Михаила Яснова уже нет с нами, но остались память и его работы.
Книга небольшого обьема, пролистывается минут за сорок. Рекомендую почитать, если попадётся, но не в читальном зале, а в более безлюдном месте.
Привлекло название этой книги в библиотеке и ее формат, и так как фамилия автора мне ни о чем не говорила, просто стало интересно что за профессия то такая опасная. Михаил Яснов оказывается не только поэт и писатель детской литературы, он также переводчик (с нескольких языков), публицист, и для взрослых также пишет. А еще он часто проводил встречи с детьми и рассказывал им о поэзии, языке, ритме и рифме, и прочих полезных вещах.
Книга состоит из историй про детей, их забавные вопросы и комментарии лучшая часть сборника. Представлено творчество автора, пару стишков. Есть выдержки из интервью, которые автор давал в разные годы в разных странах. В основном, это вопросы про литературу , в частности детскую, и поэзию.
Для меня книга оказалась полезной, когда Михаил Давыдович описал как обычно проходят встречи детей с писателями и поэтами, я убедилась что это действительно необходимые встречи. Поэты черпают новый материал и вдохновение, общаясь со своей аудиторией. Ну а детишки могут поучаствовать в сотворчестве, поэкспериментировать совместно с профессионалом, и окунуться в этот прекрасный поэтический мир. Представив себя в детстве, я уверенна, я была бы просто в восторге от таких встреч, и кто знает, возможно заимела бы себе новое хобби. И если раньше я бы прошла мимо, не обратив внимания на подобные мероприятия, теперь у меня в планах обязательно сводить сына на встречу с поэтом. Очень убедительные доводы в пользу такого времяпрепровождения привел писатель.
А еще в книге имеется очень ценный совет для родителей, которые желают привить ребенку любовь к чтению. Настоятельно рекомендуется читать всей семьей, хотя бы раз в неделю, сесть поудобнее и по очереди прочесть,например, главу из книги, которая будет интересна ребенку (ну или потенциально интересна).
Kommentare, 2 Bewertungen