Buch lesen: "Воробьишко и другие сказки", Seite 3

– Что, что?

– Ну что ж! – сказа́л Пу́дик. – Всему́ сра́зу не нау́чишься!

А ко́шка сиди́т на земле́, счища́я с ла́пы воробьи́хины пе́рья, смо́трит на них – ры́жая, зелёные глаза́ – и сожали́тельно мяу́кает:

– Мя́-аконький тако́й воро́бушек, сло́вно мы́-ышка… мя-увы́…

И всё ко́нчилось благополу́чно, е́сли забы́ть о том, что ма́ма оста́лась без хвоста́…

САМОВа́Р

Бы́ло э́то ле́тней но́чью на да́че.

В ма́ленькой ко́мнате стоя́л на столе́ у окна́ пуза́тый самова́р и смотре́л в не́бо, горячо́ распева́я:

 
– Замеча́ете ли, ча́йник, что луна́
Чрезвыча́йно в самова́р влюблена́?
 

Де́ло в том, что лю́ди забы́ли прикры́ть трубу́ самова́ра туши́лкой и ушли́, оста́вив ча́йник на конфо́рке; у́глей в самова́ре бы́ло мно́го, а воды́ ма́ло – вот он и кипяти́лся, хва́стаясь пред все́ми бле́ском свои́х ме́дных боко́в.

Ча́йник был ста́ренький, с тре́щиной на боку́, и о́чень люби́л дразни́ть самова́р. Он уж то́же начина́л закипа́ть; э́то ему́ не нра́вилось, – вот он по́днял ры́льце кве́рху и шипи́т самова́ру, подзадо́ривая его́:

 
– На тебя́ луна́
Смо́трит свысока́,
Как на чудака́, —
Вот тебе́ и – на!
 

Самова́р фы́ркает па́ром и ворчи́т:

 
– Во́все нет. Мы с ней – сосе́ди.
Да́же не́сколько родня́:
О́ба сде́ланы из ме́ди!
Но она́ – тускле́й меня́,
Э́та ры́жая луни́шка, —
Вон на ней каки́е пя́тна!
 

 
– Ах, како́й ты хвастуни́шка,
Да́же слу́шать неприя́тно! —
 

зашипе́л ча́йник, то́же выпуска́я из ры́льца горя́чий пар.

Э́тот ма́ленький самова́р и впра́вду о́чень люби́л хва́статься; он счита́л себя́ у́мницей, краса́вцем; ему́ давно́ уже́ хоте́лось, чтоб луну́ сня́ли с не́ба и сде́лали из неё подно́с для него́.