Umfang 200 seiten
2017 Jahr
Ресторан «Хиллс»
Über das Buch
«Ресторан „Хиллс“» прежде всего очень изящный, неожиданный, глубокий и тонкий роман о разрушении вековых структур. Главный герой служит официантом в легендарном старинном ресторане в центре Осло, очень этим гордится и старается во всем следовать полуторавековым традициям. У него дар все видеть, слышать и анализировать. За стенами ресторана прошла одна мировая война, затем вторая, почти никак не изменив уклад заведения, описанный в романе виртуозно, со всеми запоминающимися подробностями. Изо дня в день наблюдая за гостями, герой невольно втягивается в непростые отношения между ними.
Матиас Фалдбаккен не просто мастер стиля, он владеет всем комедийным регистром, от фарса до мягкой иронии, умеет все довести до абсурда, а его талант наблюдателя, умение любоваться деталями создают очень странную атмосферу романа: стабильность и постоянство оказываются не менее хрупкими, чем манкирование правилами.
Genres und Tags
Сюжета как такого нет, это может оттолкнуть любителей увлекательных историй, тайн и интриг. Но! В книге потрясающий язык! Красочные описания малейших деталей, необычные уникальные метафоры и сравнения. Погружение в атмосферу сто процентное! Интерьер ресторана, каждое блюдо меню, внешний облик персонала и посетителей «Хиллс» переданы с доскональной точностью. Очень интересные наблюдения рассказчика, анализ действий персонажей и умозаключения, красивый слог. Понравится тем, кто хочет скоротать вечер в эстетической атмосфере без лишних сложностей и размышлений. Если книгу сравнить с фильмом, то это что-то в стиле Уэса Андерсона.
Понравилось! Несколько дней респектабельног ресторана в Осло глазами официанта. Посетители, служащие ресторана, ежедневная рутина, – читается с интересом!
Возможно из-за перевода, либо иного уклада в мировосприятие, культуры и прочего, но произведение не оставило впечатлений. Обычная повседневность кажется куда более насыщенной и интересной.
Специфическое чтение для любителей другой скандинавщины. В смысле, не той, где жуткие маньяки потрошат окружающих, или где раскапывают многочисленных скелетов в семейных шкафах. Любителям маньяков и скелетов точно мимо. Здесь фактически этакие наблюдения официанта в старейшем заведении в центре Осло, причем официанта старой закалки - в меру услужлив, в зрительный контакт не вступает, ни одной хлебной крошке залежаться на столе не даст. Он вроде бы даже уходит с работы вечерами, но в записках это не отражено - вся жизнь нашего главного героя сосредоточена только здесь, в этих наблюдениях. За постоянными клиентами, которых он знает, как облупленных, вместе с их вкусовыми предпочтениями. За коллегами. За новыми лицами. Наблюдения его не лишены некоторого юмора, однако внушают тревогу за самого персонажа - похоже, выход на покой у него не за горами, если ресторанная жизнь начнет выходить из привычной колеи. Какой-то рассказанной истории, с началом, развитием, и окончанием, здесь не будет. И это несколько обескураживает - будто прочитал отрывок откуда-то и нужно ждать продолжения. Кто же такая эта дама-детка, чем закончилась история с картиной, и чем закончилась история с Анной - все остается незавершенным и туманным. Этакое ресторанное лимбо. Прочиталось быстро, но задумку то ли не поняла, то ли не оценила.
странная книга. много описания, красиво, детально. но как будто не хватило действия. последние страницы пролистала. интересно описывает привычки людей, распорядок в ресторане, работу официанта, людей посещающих это заведение, мысли, чувства. такая жизнь в отдельно взятом мире.
Квадратные сантиметры экрана выполняют в каком-то смысле ту же функцию, что денежная купюра – всеобщий совершенный переводчик, думаю я словами Эдгара. Работу, досуг, изображения, отношения, знания, вздор, текст, помыкание и пресмыкательство, покупку и обмен, производство и безудержное потребление, птицу и рыбу, бесконечную изобретательность и строжайший контроль, вожделение и систему, все можно перевести в деньги, и все это постепенно переводится на экран и воспроизводится на нем. Большин
стремление хорошо пожить в кризисные периоды становится маниакальным? Бальзак,
Bewertungen, 14 Bewertungen14