Беспокойные

Книгу прочитала за 2 дня карантина. В основном, ночью, когда спит мой сын. Я рыдала. Давно так не впечатляли истории, до слез. До сжимания в груди. Как матери мне невыносимо больно переживать историю и Деминя, и Полли. Книга потрясающая, советую всем.

Замечательная книга, которая читается на одном дыхании. Книга о чувствах и любви через годы, расстояния, события. Немного печальная, но вдохновляющая.

Читала эссе автора об этой книге, отзывы читателей, пыталась даже выбрать героя, который был бы мне симпатичен, чтобы его история двигала повествование (потому что тема, затронутая в книге, заслуживает, чтобы её прочли), но… нет, мне не удалось проникнуться.

Отчасти напомнило «Удочеряя Америку» Энн Тайлер, которую я прочла через силу. Больше такой опыт не хочу – читать, чтобы лишь прочесть.

История ищущих себя и своё место – беспокойных.

Глубокий взгляд изнутри на усыновление и иммиграцию. Колорит Китая в Америке, взросление, музыка и две истории – сына и матери, сплетенные воедино.

В первых главах точки соприкосновения с «Щеглом» Тартт мешали сосредоточиться на происходящем, но все оказалось иначе.

это книга-диалог матери и сына. книга о поиске себя и внутреннем самоопределении. об иммигрантах-китайцах в Америке и о том, с чем им приходилось (и приходится) сталкиваться. о родителях и о том, как ими быть. о детских травмах и их последствиях.

в конце книги есть небольшое эссе от автора и указание на то, что книга основана на реальных историях людей и что таких историй тысячи.

язык очень комфортный. история, рассказанная в два голоса, становится более объёмной. кажется, будто ты подслушиваешь важный разговор. нигде не спотыкаясь, я прочла книгу за три присеста.

по сути тут четыре главных героя: Полли и Дэниэл / Пейлан и Деминь. человека два, а личностей четыре. они путаются, выбирают, кем им быть, стирают и прячут прошлое.

они неидеальные, ошибающиеся, ищущие. во время чтения успеваешь и осудить, и пожалеть, и где-то даже понять.

в книге страница за страницей нанизываются друг за другом самые разные вопросы, например,

~ с кем будет лучше ребёнку? с матерью иммигранткой без документов или с американской семьёй профессоров?

~ как на нас влияет ощущение брошенности? как рождается страх, что бросят снова?

~ кто же ты на самом деле, если в тебе смешаны разные культуры и языки?

ну и цитата напоследок:

"Забавная штука — прощение. Можно много лет на кого-нибудь злиться, а потом осознать, что чувства изменились, что обычный образ мышления ускользнул, пока ты сам того не заметил".