Жизнь святых

Ли Бардуго, как отдельный вид искусства. Читала все ее книги, и пожалуй с каждой написанной книги она все лучше и лучше пишет. Ее история новая и свежая, очень интересные, колоритные персонажи. Так что, когда увидела, что у нее выходит иллюстрированная коллекция уникальных историй святых из предыдущих книг, сразу же решила , что должна прочитать!

Книга станет отличным подарком всем поклонникам вселенной, придуманной Ли Бардуго. Цветные иллюстрации прекрасно дополнят истории о уже известных и еще не упоминавшихся в романах святых. Рассказы небольшие, читаются на одном дыхании. И еще хотелось бы добавить, что все книги автора приятно читать, в отличии от многих других аналогичных историй, написанных простыми повторяющимися фразами. Здесь же всё: пейзажи, звуки, внешность персонажей, - выписано филигранно, слова льются чистейшим родником (может, в этом и заслуга переводчиков тоже).

Сначала ты думаешь: Ну, так и быть, почитаю эту вашу «Шестёрку Воронов», о которой все говорят. Кажется, это может быть мне интересно. А потом скупаешь все книги по Вселенной Гришей, потому что провалился туда с головой и никак не отыщешь выход обратно. Затягивает, чёрт побери. И долго не отпускает.

Но «Жизнь Святых», которая давно уже вышла, мелькала где-то на фоне. Я вроде бы даже не собиралась её покупать, просто знала, что она есть. Книга была воспринята мной, как ещё одно дополнение к циклу, просто одна из частичек очередной книжной вселенной, которых я исследовала немало. Нужна ли? Разве только, как часть коллекции.

Чем больше книг из серии я читала, тем сильнее убеждалась, что нужна. Не просто, как часть коллекции или дополнение, расширяющее вселенную для читателей, а как важный кусочек сюжета. Святые Вселенной Гришей, то бишь Гришавёрса, присутствуют на страницах всегда. Между строк, непосредственно в текстах. В названиях улиц и церквей, в тихом шелесте молитвенных слов, в мыслях персонажей и их речи. Образ каждого чудотворца и мученика здесь прочно вшит в культуру придуманных Бардуго стран и тянет за собой нити прообразов и всем знакомых историй из реального мира. Как, собственно, и сами эти страны, культура которых изобилует отсылками на знакомый нам всем фольклор из разных уголков земного шара. Здесь он очень качественно переработан, органично вплетён в канву вселенной и выглядит чем-то самобытным, аутентичным и новым, при этом не теряя корней, взятых за основу.

Тоже самое можно сказать и об историях Святых. Где-то ретеллинг буквально бросается в глаза и только начав читать, мы уже знаем какой вероятно выйдет развязка. Где-то первоисточник завуалирован искуснее и намёки чуть тоньше. А что-то вполне себе самостоятельная история, очередная сказка, которую можно рассказать маленьким детям. И в этом плане весь небольшой сборник уже сам по себе становится неотъемлемой частью Гришавёрса и существует внутри неё, а не в качестве бонуса для фанатов.

Да, во многом «Жизнь Святых» напоминает сборник всё тех же сказок, слышанных нами не раз. Истории о любви, героизме и находчивости. В них есть место трагедии, альтруизму и страху. Кто-то повторил судьбу Данко и сжёг своё сердце во благо неблагодарных людей, кто-то стал счастливыми Ромео и Джульеттой... Здесь герои, как водится, жертвуют собой ради тех, о ком пекутся. А завистливые и трусливые люди продолжают бичевать их по глупости. Но тот, кто помыслами чист получает награду и вечный почёт, а прочие только гниль и забвение. В «Тени и Кости», в «Шестёрке Воронов» и особенно в «Короле Шрамов» - Святые играют не последнюю роль, прямо или косвенно. И сборник заполняет для читателя те пробелы, которые могли возникнуть при чтении первой трилогии, позволяя не просто проникнуться новым миром, но стать хоть немного его частичкой. Не говоря уже о том, что некоторые истории в конце концов окажутся важными для сюжета, его логического течения, стремительно бегущего к развязке.

Так что, если вы думаете: стоит ли читать «Жизнь Святых», то я скажу, что стоит. Если вы поклонник серии и она искренне вам близка. Если вы не хотите, как я, плавать во всех этих отсылках на вещи, которые в Гришавёрсе являются аксиомой и не могут быть полностью объяснены в сюжете. И лучше всего прочесть этот сборник после трилогии об Алине. Или перед тем, как взяться за «Короля Шрамов». Тогда он действительно будет частью истории, а не просто красочным дополнением для читателей, полюбивших Гришавёрс. Но выбор, как обычно, за вами ))

-апрель 2024